Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Michael Jackson

1. Michael Jackson - What A Lovely Way To Go

2. Michael Jackson - The Toy (1981 Demo)

3. Michael Jackson - Behind the Mask (Mike's Mix (Demo))

4. Michael Jackson - Who Do You Know

5. Michael Jackson - Starlight

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jessica Born & Georg Crostewitz - We're Not In Love Anymore

2. Sabrina Carpenter - Espresso

3. TSA Dream Team - Bejbe

4. Jennifer Lopez - Can't Get Enough

5. Vin Vinci - Żal

6. Adam Aston - Droga do Warszawy

7. Slimane - Mon Amour

8. Green Day - Dilemma

9. Karaś/Rogucki - Houston feat. Ofelia

10. Qinga - Czego mi brak

11. Dons - Hollow

12. Joost - Europapa

13. Dezerter - Żółć

14. Jann - Charisma

15. Usher - Kissing Strangers

16. Between Friends - What's up

17. Tanja Berg - Die nächste Liebe kommt bestimmt

18. Jimmy Fallon & Meghan Trainor - Wrap Me Up

19. Taylor Swift - Chloe or Sam or Sophia or Marcus

20. Melovin - Dreamer

Zobacz więcej >>

Polecamy

Michael Jackson - Human Nature

Human Nature

Human Nature

Tekst dodał(a): hehe Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): gwiazdka_ldz Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+180)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Looking out
Across the nighttime
The city winks a sleepless eye
Hear her voice
Shake my window
Sweet seducing sighs

Get me out
Into the nighttime
Four walls won't hold me tonight
If this town
Is just an apple
Then let me take a bite

If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?

Reaching out
To touch a stranger
Electric eyes are ev'rywhere
See that girl?
She know's I'm watching
She likes the way I stare

If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
I like livin' this way
I like lovin' this way

Looking out
Across the morning
The city's heart begins to beat
Reaching out
I touch her shoulder
I'm dreaming of the street

If they say-
Why, why, tell'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way ?
If they say-
Why, why, tell'em that is human nature
Why, why, does he do me that way ?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wyglądając na zewnątrz
W ciągu nocnej pory
Miasto mruga śpiącym okiem
Słyszę jej głos
Potrząsający moim oknem
Słodkimi uwodzącymi westchnieniami

Wyciągnij mnie na zewnątrz
W nocną porę
Cztery ściany nie zatrzymają mnie tej nocy
Jeśli to miasto
Jest tylko jabłkiem
Pozwól mi ugryźć kawałek.

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?

Wyciągając dłoń
By dotknąć nieznajomej
Wszędzie elektryzujące spojrzenia.

Widzisz tą dziewczynę?
Ona wie, że ją obserwuję
Lubi sposób w jaki się gapię

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, ze to jest ludzka natura.
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Uwielbiam kochać w ten sposób.
Uwielbiam kochać w ten sposób.

(Instrumenty)

Wyglądając na zewnątrz
Poprzez poranek
Tam gdzie serce miasta zaczyna bić.
Wyciągając rękę
Dotykam jej ramienia
I marzę o ulicy.

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Steve Porcaro, John Bettis Edytuj metrykę
Kompozytor:	Steve Porcaro, John Bettis
Rok wydania:	1982
Wykonanie oryginalne:	Michael Jackson
Covery:	Toto, George Howard, Miles Davis, Marcus Miller, Boyz II Men, Stevie Wonder, Danny Chan, John Mayer, SWV, Nas, Chris Brown, Justyna Steczkowska
Płyty:	Michael Jackson - Thriller (LP, 1982)
Ciekawostki:	Piąty singiel promujący płytę "Thriller" wydany w lipcu 1983 roku. Pisząc o albumie Thriller w swojej książce pt. "Moonwalk", Jackson wspomina, że "Human Nature" to "muzyka ze skrzydłami". Dodaje również, że ludzie pytają go o tekst. Jackson odpowiada: "Ludzie zwykle myślą, że tekst ma jakiś osobisty kontekst... co często nie jest prawdą... to ważne, by trafić do ludzi, poruszyć ich... czasami ktoś może dokonać tego z pomocą melodii i tekstu... czasami to intelektualny sens tekstu". Jackson i Quincy Jones uznali, że "Human Nature" to najpiękniejsza melodia, jaką do tej pory słyszeli. Utwór stał się również częścią set listy Michaela Jacksona od Victory Tour z 1984 do Dangerous World Tour, pomiędzy 1992-1993. Utwór nie dostał się do repertuaru trasy HIStory World Tour, ale został wykonany w Brunei w 1996. Utwór nigdy nie został wydany na singlu w Wielkiej Brytanii. "Human Nature" zostało po raz pierwszy scoverowane przez saksofonistę jazzowego George'a Howarda w 1984. Rok później Miles Davis wykonał swoją wersję utworu na albumie You're Under Arrest. Grał go również na wielu swoich koncertach. Utwór ten znalazł się również na koncertowym albumie Marcusa Millera TUTU Revisited Boyz II Men zawarło cover utworu na albumie z 2004 "Throwback, Vol. 1." W 1993 utwór został wykorzystany przez grupę SWV. Wydany jako "Right Here/Human Nature", utwór dotarł do drugiego miejsca na liście Billboardu.
Ścieżka dźwiękowa:	Michael Jackson's This Is It, Michael Jackson: The Experience

Głosuj na ten utwór

(+180)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (172):

jull96 11 sierpnia 2009 21:43

(0)

michaeljacks^^ dzięki ... chodziaż i tak wiem że by padłakiedykolwiek taka odpowiedz dla tego że michael jacksona jest świetny .... umie super tańczyc i spiewac czy widziliście takiego uzdolnionego artystę poza MJ ?? bo ja jakoś nie ...

agnieszka_ 11 sierpnia 2009 20:09

(0)

Wiem, wiem:) czytałam w Moonwalk, ze jak pierwszy raz zatańczył do Billie Jean, płakał za kulisami bo był niezadowolony, nie podobało mu się ze za krótko ustał na palcach w jednym momencie swojego tańca...dopiero jakieś żydowskie dziecko powiedziało mu ze był genialny, wtedy uwierzył:) Mnie, u niego zawsze podobało się to, ze stawiał sobie bardzo wysoko poprzeczkę, był niezadowolony z tego co robił i nie zdawał sobie sprawy ze już dawno ją przeskoczył TO BYł PERFEKCJONISTA!

ImOnlyHuman 11 sierpnia 2009 17:03

(0)

agnieszka_ on zawsze powtarzał, że to co robił nie było idealne, wielokrotnie płakał za kulisami;( ale wierzę, że teraz widząc nas kochających go wie że jest dla nas wzorem, idolem..że jest idealny w każdym calu;) Michael(*)

kasiunia28 10 sierpnia 2009 17:03

(0)

Muzyka Michaela jest wspaniała , jego głos jest piękny!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Mogła bym słuchać jego muzyki ciągle!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Czasem gdy słucham jego piosenek mam dreszcze i zaczyna mnie jakoś boleć brzuch, czasem płacze, ale to dlatego,że te piosenki mi się tak bardzo podobają. Jego głos jest delikatny a zarazem sexi!

Naat . 9 sierpnia 2009 20:40

(0)

Najlepszy ,nikt Mu nigdy nie dorówna . ;)) Kocham Cię . ;*******

agnieszka_ 8 sierpnia 2009 21:44

(0)

Szkoda, ze on sam nie zdawał sobie sprawy z tego jaki jest idealny, zawsze uważał ze coś można zrobić lepiej niż jest...ja nie jestem w stanie wyobrazić ze ta piosenka mogłaby być zaśpiewana lepiej, chociaż wersja koncertowa jest lepsza od płytowej...Stworzył nam tą muzyką raj na ziemi:)

michaeljacks 8 sierpnia 2009 17:11

(0)

No jasne,że jest NAJLEPSZY ;-) pod każdym względem, nie tylko pod względem genialnego Artysty...;) Wszyscy tu zgromadzenie się chyba z Tobą zgodzą.

jull96 8 sierpnia 2009 16:13

(0)

Uwielbiam każdą piosenka MJ ...... kocham cię Michael :* jest najlepszy ... kto się ze mną zagdza ??

ImOnlyHuman 6 sierpnia 2009 17:47

(0)

ah moje kochane, jutro wyjeżdżam więc będę za wami bardzo tęsknic ;( wracam 16 sierpnia więc obiecuję, że jak będę miała czas to tu wejdę;) ciągle będzie przy mnie muzyka Michaela, więc będę pamiętała o was:* do zobaczenia moje skarby:) Michael (*)

michaeljacks 6 sierpnia 2009 13:05

(0)

GochaxDD : Jasne, że Go kochali;-) i nadal kochają;-) alek<33.MJ : O właśnie, świetnie napisane. Głos MJ sprawdzał się rewelacyjnie w każdej piosence...każdej.

alek<33.MJ 5 sierpnia 2009 15:36

(0)

głos Michaela świetnie sprawdzał się w takich balladach , idealnie komponował się z taką nastrojową muzyką .. zresztą , Jego głos pasuje do każdej piosenki ! od właśnie takiej ballady , po mocne rockowe brzmienia ! i to jest najlepsze .. =**

ImOnlyHuman 4 sierpnia 2009 13:15

(0)

Billie Jean : dla mnie ta piosenka jest nie tyle delikatna, co sexowna :) Michael tak fajnie manipuluje tu głosem.. poprostu idealnie głosem operował w stosunku do tekstu i przekazu piosenki :) ma taką głębie.. kocham tą piosenke :) Kocham mojego Anioła , Michaela (*) śpij w spokoju, Michael (*)

GochaxDD 3 sierpnia 2009 20:10

(0)

Big Bro: Uwierz mi - o kobietę ;). michaeljacks: Teraz chyba wszyscy tego żałują :/. Ale chyba to, że nie było komentarzy pod jego tekstami, nie znaczy, że ludzie go nie kochali ;) Ja np. nigdy nie znałam tej strony. Poznałam dopiero jak szukałam jednego tekstu. A fanką Michaela jestem już kilka lat. żałuję tylko, że urodziłam się wtedy, kiedy o Michaelu robiło się już cicho. Ale moja matka nigdy nie pozwoliła mi o nim zapomnieć ;) Pozdro :****

Big Bro 30 lipca 2009 11:56

(0)

Może ktoś mi wyjaśnić o co chodzi w tej piosence? O kobietę, czy o ulicę? :D

michaeljacks 25 lipca 2009 21:51

(0)

loli : Tak racja, kiedy Mike żył było tylko kilka komentarzy pod tekstami Jego piosenek...;( a szkoda,,,żałuję i mam o to do Siebie ogromny żal, że tak późno sie NIm zainteresowałam, a dokładniej Jego muzyką...no cóż, Człowiek przecież całe życie uczy się na błędach prawda...? najważniejsze, że dziś Michael jest szczęśliwy i żyje w Niebie ze świadomością, że My Fani bardzo mocno Go kochamy...!

loli 25 lipca 2009 16:01

(0)

tak my te milosc teraz odwzajemniamy jak on umarl. patrze na te piosenki od kilku miesiecy i do czasu kiedy umarl bylo tylko kilka komentarzy. teraz go nagle wszyscy kochaja a kiedy nas potrzebowal to wszyscy sie od niego odwrocili i tyle to jest cala PRAWDA. jest genialny i nit go nie przebije przez wiele lat jak nie wiekow!!! i love you Michael!!!!!!!!!!!!!!!!!!

paulus163 24 lipca 2009 23:00

(+1)

wspaniała piosenka... ;***

michaeljacks 23 lipca 2009 15:31

(+1)

Ale Michaela "Human Nuture" lepsze...;)

Billie Jean 23 lipca 2009 15:10

(0)

Uwielbiam tę piosenkę. Jest taka delikatna... ;* ach < 3

wskrzeszenie 23 lipca 2009 14:34

(0)

a wiecie, ze Madonna ma także piosenkę pod tytułem "Human Nature"?strange!

Pokaż starsze komentarze

2 427 449 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności