Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Michael Jackson

1. Michael Jackson - What A Lovely Way To Go

2. Michael Jackson - The Toy (1981 Demo)

3. Michael Jackson - Behind the Mask (Mike's Mix (Demo))

4. Michael Jackson - Who Do You Know

5. Michael Jackson - Starlight

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Paluch - Mam Cię

2. KaeN - Zły dzień ft. Habit

3. Felix Jaehn - Still Fall

4. Kortez - Naucz mnie tańczyć

5. Marko Tolja - Ljubav godine

6. Kaleen - We Will Rave

7. Justin Timberlake - Drown

8. Pidżama Porno - Czego nie wiesz

9. Takida - Third Strike

10. Natasza - Who We Are

11. Wardruna - Hertan

12. Green Day - Bobby Sox

13. Bonus RPK - Nie Chcę Brać Udziału

14. Anna Malec - Drobny groszek, drobny

15. Bartosz Jagielski - Zimna wódeczka

16. Palaye Royale - Worlds End

17. Mark Ambor - Belong Together

18. Effect - Bajlando

19. X Ambassadors - No Strings

20. Wersow & Michu Kontrabas - Piętrowe Łóżko

Zobacz więcej >>

Polecamy

Michael Jackson - Human Nature

Human Nature

Human Nature

Tekst dodał(a): hehe Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): gwiazdka_ldz Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+180)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Looking out
Across the nighttime
The city winks a sleepless eye
Hear her voice
Shake my window
Sweet seducing sighs

Get me out
Into the nighttime
Four walls won't hold me tonight
If this town
Is just an apple
Then let me take a bite

If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?

Reaching out
To touch a stranger
Electric eyes are ev'rywhere
See that girl?
She know's I'm watching
She likes the way I stare

If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
I like livin' this way
I like lovin' this way

Looking out
Across the morning
The city's heart begins to beat
Reaching out
I touch her shoulder
I'm dreaming of the street

If they say-
Why, why, tell'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way ?
If they say-
Why, why, tell'em that is human nature
Why, why, does he do me that way ?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wyglądając na zewnątrz
W ciągu nocnej pory
Miasto mruga śpiącym okiem
Słyszę jej głos
Potrząsający moim oknem
Słodkimi uwodzącymi westchnieniami

Wyciągnij mnie na zewnątrz
W nocną porę
Cztery ściany nie zatrzymają mnie tej nocy
Jeśli to miasto
Jest tylko jabłkiem
Pozwól mi ugryźć kawałek.

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?

Wyciągając dłoń
By dotknąć nieznajomej
Wszędzie elektryzujące spojrzenia.

Widzisz tą dziewczynę?
Ona wie, że ją obserwuję
Lubi sposób w jaki się gapię

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, ze to jest ludzka natura.
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Uwielbiam kochać w ten sposób.
Uwielbiam kochać w ten sposób.

(Instrumenty)

Wyglądając na zewnątrz
Poprzez poranek
Tam gdzie serce miasta zaczyna bić.
Wyciągając rękę
Dotykam jej ramienia
I marzę o ulicy.

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Steve Porcaro, John Bettis Edytuj metrykę
Kompozytor:	Steve Porcaro, John Bettis
Rok wydania:	1982
Wykonanie oryginalne:	Michael Jackson
Covery:	Toto, George Howard, Miles Davis, Marcus Miller, Boyz II Men, Stevie Wonder, Danny Chan, John Mayer, SWV, Nas, Chris Brown, Justyna Steczkowska
Płyty:	Michael Jackson - Thriller (LP, 1982)
Ciekawostki:	Piąty singiel promujący płytę "Thriller" wydany w lipcu 1983 roku. Pisząc o albumie Thriller w swojej książce pt. "Moonwalk", Jackson wspomina, że "Human Nature" to "muzyka ze skrzydłami". Dodaje również, że ludzie pytają go o tekst. Jackson odpowiada: "Ludzie zwykle myślą, że tekst ma jakiś osobisty kontekst... co często nie jest prawdą... to ważne, by trafić do ludzi, poruszyć ich... czasami ktoś może dokonać tego z pomocą melodii i tekstu... czasami to intelektualny sens tekstu". Jackson i Quincy Jones uznali, że "Human Nature" to najpiękniejsza melodia, jaką do tej pory słyszeli. Utwór stał się również częścią set listy Michaela Jacksona od Victory Tour z 1984 do Dangerous World Tour, pomiędzy 1992-1993. Utwór nie dostał się do repertuaru trasy HIStory World Tour, ale został wykonany w Brunei w 1996. Utwór nigdy nie został wydany na singlu w Wielkiej Brytanii. "Human Nature" zostało po raz pierwszy scoverowane przez saksofonistę jazzowego George'a Howarda w 1984. Rok później Miles Davis wykonał swoją wersję utworu na albumie You're Under Arrest. Grał go również na wielu swoich koncertach. Utwór ten znalazł się również na koncertowym albumie Marcusa Millera TUTU Revisited Boyz II Men zawarło cover utworu na albumie z 2004 "Throwback, Vol. 1." W 1993 utwór został wykorzystany przez grupę SWV. Wydany jako "Right Here/Human Nature", utwór dotarł do drugiego miejsca na liście Billboardu.
Ścieżka dźwiękowa:	Michael Jackson's This Is It, Michael Jackson: The Experience

Głosuj na ten utwór

(+180)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (172):

ema1994 15 października 2009 19:54

(+1)

Ja zaczęłam słuchać Michaela rok temu a mam 15 lat.

IZUNIA3030 15 października 2009 14:03

(0)

Apropo książek.....słuchajcie jest już w sprzedaży książka którą każdy miłośnik naszego KRóLA koniecznie musi przeczytać "Moonwalk: To książka pisana przez samego Michaela Jacksona jego autobiografia.....tak naprawdę żeby całkowicie poznać MJ właśnie od tej książki trzeba zacząć....:)

TaLa. 10 października 2009 22:40

(0)

anty fani nie są godni naszej uwagi ;D ja tam nie zwracam uwagi na to co mówią , po prostu chcą no wiecie być fajni , że kogoś obrażają , przy tym w ogóle Go nie znając . tak więc ich opinie Są puste , i bezpodstawne. czepiają się najmniejszych błędów . a co do piosenki ;D kocham te słowa i kocham refren ;d wg ten głos ;D a poza tym mam małe pytanie ;D co was ściągnęło do słuchania jego muzyki ;>xd ciekawi mnie to strasznie ;D pogadajmy o tym , może wyjść z tego fajna dyskusja ;D co sądzicie o tym żeby wszyscy fani napisali tak jakby list po dziękujący za jego twórczość itd a coś by dało się z tym zrobić żeby wydać taką książkę jak Michael zmienił życie każdego z nas?

ema1994 28 września 2009 17:39

(0)

Słuchaj mój gniew jest naprawde ostry, wiec jakbym dorwała tych antyfanów, to bym im łby powykręcała. Przecież to brak zupełnego szacunku i klasy dla zmarłego, jeszcze takiego zmarłego. Ludzie są naprawde podli...

IZUNIA3030 28 września 2009 16:18

(0)

ja poprostu już nie wchodze na te różne pudelki...itp. To nie ma zupełnie sensu po co się denerwować...przecież wiadomo że anty fanom nigdy nie przegadasz,naprawde.....

ema1994 28 września 2009 13:19

(0)

Hej wszystkim!! Ja raczej udzielam się gdzie indziej, ale muszę przyznać że ta piosenka ma coś w sobie magicznego. I jeszcze ten moment 2:11, o tak....;] A tak w ogole to weszłam na pudelka i oczywiscie zobaczyłam zawistne komentarze głupich debili na temat Michaela. Wiecie jak po prostu ich widze to mnie krew zalewa.... No nic, pozdrawiam was wszystkich;*

MJ_:D 27 września 2009 18:45

(0)

Najbardziej mi sie podoba ten moment 2.11 :D

MJ_:D 27 września 2009 18:41

(0)

Cudna piosenka, Wszystkie was pozdrawiam :D KCM

ImOnlyHuman 26 września 2009 11:42

(0)

jeśli kochasz Michaela Jacksona tak jak ja - zarejestruj się na moim forum :) pomóż mi je rozkręcić! zapraszam serdecznie! www.forevermichael.fora.pl

kidia23 25 września 2009 17:11

(0)

cudowna piosenka po prostu extra

Karolincia^^ 21 września 2009 20:45

(0)

Matkoo dobrze juz dobrze moze i tak napisalam ale to ni znazcy ze nic o nim nie wiem !!Wystarczy napisac raz a nie !!

IZUNIA3030 17 września 2009 23:01

(0)

zobaczcie wywiad w którym Michael mówi o przezwisku Jacko......dokładnie w 4.49 minucie. przyjrzyjcie sie mimice twarzy MJa i bolu, jaki sprawia mu powiedzenie "Jacko"!!!!!!http://www.youtube.com/watch?v=CRV_zpRiyqc

mironka08 14 września 2009 17:06

(0)

NikolaMJJ: pisz na moje gg 1622970...linka ci dam ;) ale na gg...i wszyscy piszcie na gg...bo teraz jestem mało na tekstowie ;)

Eweleczka 11 września 2009 22:50

(0)

Karolincia^^ - widać mało o nim wiesz. Zacznijmy od tego że Wacko, to po angielsku szajbus, wariat. A Jacko jest od niego pochodne, utworzone od nazwiska Michaela. Warto pooglądać: http://www.youtube.com/watch?v=DgAkb_vDLgg

xxyxx1a1 10 września 2009 14:53

(0)

Wspaniały człowiek i artysta. Kochał ludzi, zrozumiał ich.Był niesamowity-słuchając jego artystycznego kunsztu, oglądając wywiady i koncert, zawsze czułam Jego szlachetność. Kochał dzieciaki-dawal Im wszystko, ale okrutne media musiały zrobić skandal, bo On zawsze żył bez skandalu.-wiem,że był niewinny MJ zawsze dawał od siebie wszystko-jestem przekonanA, że był wiele razy zmęczony, ale zawsze wstawał i walczył do końca-nadczłowiek. Uwielbiam jego twórczość-Jego jako człowieka i artystę. MJ jest królem nie tylko pop, lecz także innych typów muzyki. Był również królem człowieczeństwa-ludzie słuchać Jego słów-są niesamowite.Przeszywają-dają emocję. Dlaczego podstawowe sprawy nie są zauważone?On to Zauważał żałuję, że nigdy nie miałem okazji być na jego koncercie-mam 22 lata, ale MJ sprawia, że chce się bym lepszym, że zauważa się świat w innych aspektach, że chce się zmieniać swoje życie i pomagać innym. MJackson nigdy nie umrzesz - zawsze będziemy pamiętać. Wieczny Odpoczynek w niebie dla Ciebie. Zawsze będziesz. Poprostu musiałeś zmenić publiczność na niebiańską, bo potrzebowali Cię w niebie-ale powiedz dlaczego? Why????

NikolaMJJ 5 września 2009 22:56

(0)

mironka08: ja chętnie zobacze ten wywiad więc prosze o podanie linka=* ta piosenka jest również swietna jak reszta jego piosenek nie mam swojej ulubionej wo wszystkie mi sie strasznie podobaja!;PI Love You Mike So Much!!=*****

mironka08 1 września 2009 14:30

(0)

No no Michaelku ;* kolejna sliczna Twoja piosenka ;* jest cudowna..tak jak ty ;) Karolcia^^: Michael nie cierpiał tego przezwiska..otóż to mówił to w wywiedzie z Oprah lub z Barbarą...dokładnie nie pamiętam..powiedział: boli mnie to że mówią na mnie wacko jacko ...nie jestem jacko jestem jackson ! nie mówcie tak..to nie jest miłe ...prawda? to nie jest miłe ..- no to teraz już wiesz,że jednak nie wszystko wiesz o Michaelu ;) jeśli nie oglądałaś wywiadu z oprah..a chcesz pooglądac to daj mi znać ja ci dam link ;) to jest naprawdę swietny wywiad..;) moje gg: 1622970

mjmarta12 30 sierpnia 2009 14:06

(0)

łaał. Jakie miłe opinie. Ale też smutne... No tak już ponad dwa miech jak nie ma Michaela z nami... Z tego powodu jest nam wszystkim bardzo smutno. Pomimo już dojrzałego wieku miał nadal niezwykłe ruchy. Pamiętam ostatni filmik przed jego śmiercią... Był on rewelacyjny. Szkoda że ma on tak niewiele minut. Zaledwie trzy. Wczoraj w Krakowie było zorganizowane spotkanie fanów Jacksona. Niestety mieszkam w województwie zachodniopomorskim wiec nie mogłam tam przybyć. :/ Pozdrawiam wszystkich fanów. <3 Kocham Cię Michael!! ;*****

Karolincia^^ 29 sierpnia 2009 21:23

(0)

Może sobie pomyślicie ze jestem głupia no ale cóż ..Wpadłam na pomysł wydziegania sobie inicjałów Michael Jacskona...więc złapałam za cyrkiel i wydzirgałam jego inicjały...Wiem że to było głupie no ale ja tak bardzo go kocham..<3 MJ <3

RoxiMJ 29 sierpnia 2009 20:14

(0)

Agucha0000 powodzenia!! Mam nadzieję, ze Ci sie uda i chetnie kupie Twoja ksiazke:) Pozdrawiam wszystkich kochających MJa. Kocham Was rowniez:);*Karolincia^^ - to sfingowany filmik zrobiony przez tV CNN z tego co wiem- chcieli sprawdzic jak szybko roznosi sie plotka... No coz zlamali mi tym serce i wylalam kolejne morze lez. Nienawidze ich za to, ze igraja z uczuciami fanow Michaela. To okropne- ja bylam pelna madziei, ze moze on rzeczywiscie zyje...:(:(:( Wiem, ze to nie mozliwe ale bardzo bym tego chciala:(

Pokaż starsze komentarze

2 426 971 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności