Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Human Nature
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Michael Jackson - Human Nature

Human Nature

Human Nature

Tekst dodał(a): hehe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gwiazdka_ldz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking out
Across the nighttime
The city winks a sleepless eye
Hear her voice
Shake my window
Sweet seducing sighs

Get me out
Into the nighttime
Four walls won't hold me tonight
If this town
Is just an apple
Then let me take a bite

If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?

Reaching out
To touch a stranger
Electric eyes are ev'rywhere
See that girl?
She know's I'm watching
She likes the way I stare

If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say-
Why, why, tell 'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way?
I like livin' this way
I like lovin' this way

Looking out
Across the morning
The city's heart begins to beat
Reaching out
I touch her shoulder
I'm dreaming of the street

If they say-
Why, why, tell'em that it's human nature
Why, why, does he do me that way ?
If they say-
Why, why, tell'em that is human nature
Why, why, does he do me that way ?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyglądając na zewnątrz
W ciągu nocnej pory
Miasto mruga śpiącym okiem
Słyszę jej głos
Potrząsający moim oknem
Słodkimi uwodzącymi westchnieniami

Wyciągnij mnie na zewnątrz
W nocną porę
Cztery ściany nie zatrzymają mnie tej nocy
Jeśli to miasto
Jest tylko jabłkiem
Pozwól mi ugryźć kawałek.

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?

Wyciągając dłoń
By dotknąć nieznajomej
Wszędzie elektryzujące spojrzenia.

Widzisz tą dziewczynę?
Ona wie, że ją obserwuję
Lubi sposób w jaki się gapię

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, ze to jest ludzka natura.
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Uwielbiam kochać w ten sposób.
Uwielbiam kochać w ten sposób.

(Instrumenty)

Wyglądając na zewnątrz
Poprzez poranek
Tam gdzie serce miasta zaczyna bić.
Wyciągając rękę
Dotykam jej ramienia
I marzę o ulicy.

Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?
Jeśli spytają-
Dlaczego, dlaczego
Powiedz im, że to jest ludzka natura
Dlaczego, dlaczego
On mi to robi w ten sposób?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steve Porcaro, John Bettis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steve Porcaro, John Bettis

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Covery:

Toto, George Howard, Miles Davis, Marcus Miller, Boyz II Men, Stevie Wonder, Danny Chan, John Mayer, SWV, Nas, Chris Brown, Justyna Steczkowska

Płyty:

Michael Jackson - Thriller (LP, 1982)

Ciekawostki:

Piąty singiel promujący płytę "Thriller" wydany w lipcu 1983 roku. Pisząc o albumie Thriller w swojej książce pt. "Moonwalk", Jackson wspomina, że "Human Nature" to "muzyka ze skrzydłami". Dodaje również, że ludzie pytają go o tekst. Jackson odpowiada: "Ludzie zwykle myślą, że tekst ma jakiś osobisty kontekst... co często nie jest prawdą... to ważne, by trafić do ludzi, poruszyć ich... czasami ktoś może dokonać tego z pomocą melodii i tekstu... czasami to intelektualny sens tekstu". Jackson i Quincy Jones uznali, że "Human Nature" to najpiękniejsza melodia, jaką do tej pory słyszeli. Utwór stał się również częścią set listy Michaela Jacksona od Victory Tour z 1984 do Dangerous World Tour, pomiędzy 1992-1993. Utwór nie dostał się do repertuaru trasy HIStory World Tour, ale został wykonany w Brunei w 1996. Utwór nigdy nie został wydany na singlu w Wielkiej Brytanii. "Human Nature" zostało po raz pierwszy scoverowane przez saksofonistę jazzowego George'a Howarda w 1984. Rok później Miles Davis wykonał swoją wersję utworu na albumie You're Under Arrest. Grał go również na wielu swoich koncertach. Utwór ten znalazł się również na koncertowym albumie Marcusa Millera TUTU Revisited Boyz II Men zawarło cover utworu na albumie z 2004 "Throwback, Vol. 1." W 1993 utwór został wykorzystany przez grupę SWV. Wydany jako "Right Here/Human Nature", utwór dotarł do drugiego miejsca na liście Billboardu.

Ścieżka dźwiękowa:

Michael Jackson's This Is It, Michael Jackson: The Experience

Komentarze (172):

KingOfPopMJ 27 sierpnia 2010 11:55
(0)
Moja ulubiona piosenka wejdźcie na http://www.youtube.com/watch?v=fAH-8tRbZdw

24 8 czerwca 2010 22:57
(0)
u mnie w szkole większość ludzi nie wypowiada się na temat MJ, ale raczej na przerwie muzyki Michaela bym nie puściła Są oczywiście pewne przypadki np rozmawialiśmy kto co słucha i jak powiedziałam, że Michaela to był komentarz od jakiejś osoby, że ona nienawidzi Michaela i że uważa był chory na głowę i na pewno zrobi więcej niż on. po prostu jakaś tragediacudowna piosenka

IZUNIA3030 5 czerwca 2010 23:53
(0)
jedna z moich najukochańszych piosenek wycisza mnie relaksuje...no niesamowita linia melodyczna o wokalu nawet nie wspomnę kocham ją.....

Michael<333 5 czerwca 2010 11:57
(0)
Ja podziwiam Mikusia, on tańczył i śpiewał bez play backu na raz!!! To strasznie męczące i wogóle potrafił śpiewać tak czysto...on nie potrafił fałszować.Mojego wujka kuzynka była na jego koncercie podczas trasy koncertowej "history" i mówiła że to niesamowite przeżycie...

piegusek10 28 kwietnia 2010 15:46
(0)
KC. MJ . ; **

Dytt 23 kwietnia 2010 09:10
(0)
Michael jeste boskiii kC ;*

kolorowa_mj 9 kwietnia 2010 13:58
(0)
zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl

aleksandra98 8 kwietnia 2010 09:30
(0)
proszęęęę Was ludzieeeeee!!!!!weście nie przeklinajcie.Michael nie przeklinał i pewnie nie chciałby gdybyscie oceniały lub oceniali Jego piosenki przeklenstwami!!!!

Michaelówna 1 kwietnia 2010 11:45
(0)
O lol moja koleżanka skomentowała. z mojego profilu i wgląda jakby MJ znała 3 lata . haha . Michael . :* tęsknie za tobą bardzo :((((((((((((((((((((((((((((((((((

MJPFteam 22 marca 2010 20:02
(0)
Portal i forum dla sympatyków osoby oraz twórczości Michaela Jacksona http://mjpf.orge.pl/portal.php Tu znajdziesz wszystko o swoim idolu. Zapraszamy.

olusia13154 12 marca 2010 21:21
(0)
zapraszam na mojego bloga www.po2stronielustra.blog.pl licze bardzo na wasze opinie i komentarze ; ] pozdrawiam ; *

Michaelówna 7 marca 2010 18:35
(0)
O psia mać ale mam tu Superowych kumpli . którzy kochaj Michaela <3 . Kocham was. Ale michaela bardziej jego piosenki mnie zaciekawiły jakies 3 lata temu jak znalazłam na komputerze teksty do piosenek i tak sie zaczeło. < 3333 ;D;D;D;DTa piosenka jest zajewkurwabista . kocham ją ! < 33 taka miła wgl. zasypiam sie przy jego muzyce i jak otwiram rano oczy zakładam słuchawki . blck or white . :D:D żebys ie obudzić . HEH xD

matiwaski1 6 marca 2010 12:33
(0)
MIchael kocham cię mam twoją książkę mam this is it mam monwalker mam 2 koncerty teledyski i 3 historie o tobie 2 plakaty karaoke king of pop i kocham cię!!!!!!!!!

dirtydiana1 3 marca 2010 20:08
(0)
to są nas trzy :D

Marta1134 2 marca 2010 18:19
(0)
nie martw sie ja tez jestem dziwna wogule rodzina mnie nie rozumie!!!!

dirtydiana1 23 lutego 2010 17:14
(0)
ja uwielbiam horrory też oglądałam ten film z tą lalką jak byłam mała i także strasznie sie bałąm nie dawno sie przeprowadziłam ( no może już troche długo bo 2 llata tu mieszkam ale to ciągle dla mnie nwe miejsce) i nie wiem czy mi sie to wydaje ale od śmierci Michusia nawiedzają mnie duchy ... czsami sie boje według mnie ja też nie pasuje do mojej rodziny mam zupełnie inne upodobania :D wogóle jestem dziwna xD

Marta1134 19 lutego 2010 21:20
(0)
Ja miałam tak samo LiberianG.Kiedy byłam mała pamiętam jak leciała w radiu piosenka Mika ,,Thriller" bardzo mnie zafacynowała i tak mijały lata a ja ciągle słyszałam tą piosenkę w mojej głowie.Szukałam ,,wtedy nie miałam jeszcze internetu" czekałam aż ja puszcza w radiu lecz to było na marne.Gdy szłam sobie dróżka z lasu znowu usłyszałam ta piosenke w myślach.I znów mijały dni a ja ciągle zastanawiałam sie kto napisał tą piosenke.Gdy siedziałam w garazu pomagajac rodzicom moja siostra przyszła z informacją że Michael Jackson nie żyje mój tata sie zdziwił ja pomyślałam, wtedy co to za człowiek???!!!.Gdy skończyłam prace poszłam na komputer wpisałam, Michael Jackson i wyskoczyły mi informacje weszłam na youtube i napisałam tytuł 1 piosenki którą znalazłam był nia thriller.nacisnęłam i usłyszałam tą piosenke.Czekałam na nią tyle lat.Szukałam ykonawcy a to był Mike.Teraz sobie myśle czemu ja go wczesniej nie poznałam!!!;(((CZEMU!!Lecz w sercu nadal mam tą melodie i słowa;))teraz mam jego wszystkie piosenki na kompie i niewyobrażam sobie żebym chociaz jednej z nich nie posłuchać każdego dnia;))płacze przy piosence You are not alone;)i jestem szczesliwa że wreszczie odnalazłam jego piosenki które podtrzymuja mnie na duchu;))I LOVE YOU MICHAEL<3333FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

matiwaski1 12 lutego 2010 15:49
(0)
Michael kocham cię masz super piosenki mam twój koncert twoją historię książke teledyski film monwalker i kocham human nature

MJ~~~FOREVER 6 lutego 2010 22:15
(0)
Ta piosenka jest poprostu cudowna zreszta jak wszystkie Michaela I LOVE YOU MICHAEL!!!

LiberianG. 4 lutego 2010 19:44
(0)
Witam.Kocham Michaela Jacksona i jego piosenki.Był wielkim i powszechnie utalentowanym człowiekiem.Nie był utalentowany tylko w dziedzinie muzyki i tańca.Pięknie też rysował.Jedyne czego żałuje to to,że doceniłam go dopiero po smierci.Przedtem-żył bo żyl.Był dla mnie tak jak inny artysta.Znałam chyba tylko 1 jego piosenke.I tego własnie żałuje.I to bardzo.Kiedy wieczorami przed snem słucham jego piosenek to zazwyczaj przy Will you be there zalewam sie łzami....:/Mysle o tym jakim był dobrym człowiekiem, a jak go oczerniały media...żałuje że nie poznałam Cię wczesniej Mike!!! Kocham.Forever.<3 ;*

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności