Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Dirty Diana
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Michael Jackson

1. Michael Jackson - What A Lovely Way To Go
2. Michael Jackson - The Toy (1981 Demo)
3. Michael Jackson - Behind the Mask (Mike's Mix (Demo))
4. Michael Jackson - Who Do You Know
5. Michael Jackson - Starlight
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Sarius - Stara baśń
2. Fagata - Osobowości Dwie
3. Raider (PL) - Piękna
4. Alessandra - Best Years Of My Life
5. Gåte - Ulveham
6. Rachel Zegler - Nothing You Can Take From Me
7. Oskar Cyms - A jeśli nie
8. Sarius - Gouranga feat. Lukasyno
9. Jungkook (BTS) - Somebody
10. Wiśniosz - Jeszcze raz (albo dwa)
11. 21 Savage, Travis Scott & Metro Boomin - Née-nah
12. Wersow & Michu Kontrabas - Piętrowe Łóżko
13. Fletcher - Doing Better
14. NIKITA - Feromony
15. Royal Republic - LoveCop
16. Jankes - Jankes - Off
17. Skolim & Cleo - Dziewczyno piękna
18. Young Multi - Młody Manson
19. Taylor Swift - 'Slut!'
20. Minelli - No Tears
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Michael Jackson - Dirty Diana

Dirty Diana

Dirty Diana

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krisbond Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+358)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Oh no...
Oh no...
Oh no...

You'll never make me stay
So take your weight off of me
I know your every move
So won't you just let me be
I've been here times before
But I was too blind to see
That you seduce every man
This time you won't seduce me

She's saying that's ok
Hey baby do what you please
I have the stuff the you want
I am the thing that you need
She looked me deep in the eyes
She's touchin' me so to start
She says there's no turnin' back
She trapped me in her heart

Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana
Let me be!

Oh no...
Oh no...
Oh no...

She likes the boys in the band
She knows when they come to town
Every musician's fan after the
curtain comes down
She waits at backstage doors
For those who have prestige
Who promise fortune and fame
A life that's so carefree

She's says that's ok
Hey baby do what you want
I'll be your night lovin' thing
I'll be the freak you can taunt
And I don't care what you see
I want to go too far
I'll be your everything
If you make me a star

Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana...
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana...
Diana!
Diana!
Dirty Diana!
It's Dia...aa...aa...ana!

She said I have to go home
'Cause I'm real tired you see
But I hate sleepin' alone
Why don't you come with me
I said my baby's at home
She's problably worried tonight
I didn't call on the phone to
Say that I'm alright

Diana walked up to me,
She said I'm all yours tonight
At that I ran to the phone
Sayin' baby I'm alright
I said but unlock the door.
Because I forgot the key.
She said he's not coming back
Because he's sleeping with me

Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O nie...
O nie...
O nie...

Nigdy mnie nie zatrzymasz
Więc zejdź ze mnie
Znam twój każdy ruch
Więc czemu po prostu nie dasz mi spokoju
Byłem tam nie raz
Ale byłem zbyt zaślepiony, by widzieć
Że uwodzisz każdego mężczyznę
Tym razem mnie nie uwiedziesz

A ona mówi: W porządku
Hej, kochanie, rób, co tylko chcesz
Mam to, czego pragniesz
Jestem tym, czego potrzebujesz
Spojrzała mi głęboko w oczy
Dotyka mnie, by zacząć
Mówi: Nie ma już odwrotu
Usidliła mnie w swym sercu

Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nie
Nieprzyzwoita Diana
Daj mi spokój!

O nie...
O nie...
O nie...

Lubi chłopaków z zespołu
Wie, kiedy przyjeżdżają do miasta
Każdy muzyk staje się fanem
Gdy kurtyna opada
Ona czeka za kulisami
Na tych, którzy mają prestiż
Którzy obiecują fortunę i sławę
I tak beztroskie życie

Mówi: W porządku
Hej, kochanie, rób, co tylko chcesz
Będę twoją nocną kochanką
Będę twoim dziwolągiem, któremu możesz ubliżać
I nie obchodzi mnie, co powiesz
Chcę posunąć się za daleko
Będę dla ciebie wszystkim
Jeśli zrobisz ze mnie gwiazdę

Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nie
Nieprzyzwoita Diana...
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nie
Nieprzyzwoita Diana...
Diana!
Diana!
Nieprzyzwoita Diana!
To Dia...aa...aa...ana!

Powiedziała: Muszę iść do domu
Bo widzisz, jestem naprawdę zmęczona
Ale nienawidzę sypiać sama
Może pójdziesz ze mną
Powiedziałem: Moja ukochana jest w domu
Pewnie się martwi
Nie zadzwoniłem, by
Powiedzieć, że u mnie wszystko w porządku

Diana podeszła do mnie
Powiedziała: Dzisiaj jestem cała twoja
Więc pobiegłem do telefonu
Powiedzieć ukochanej, że u mnie wszystko w porządku
Powiedziałem: Ale nie zamykaj drzwi
Bo zapomniałem kluczy
Ona powiedziała: On nie wraca
Ponieważ dzisiaj śpi ze mną

Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nie
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana, nah
Nieprzyzwoita Diana...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Michael Jackson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Jackson

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Covery:

Piotr Cugowski, Żaneta Lubera, The Weekend, Natasza Urbańska, Popek Monster, Evanescence, Bruno Mars, Katarzyna Moś (2017)

Płyty:

Bad (LP, 1988)

Ciekawostki:

„Dirty Diana” była wykonywana na żywo tylko w trasie Bad World Tour. W udzielanych wywiadach Jackson wielokrotnie zaprzeczał jakoby tytułowa Diana była odpowiednikiem jego wieloletniej przyjaciółki i opiekunki z lat istnienia The Jackson 5 oraz The Jacksons – Diany Ross. Teledysk wyreżyserował Joe Pytka. Na piosence, w wywiadzie z 1987 roku Michael powiedział: Uwielbiam Dirty Diana, to jedna z moich ulubionych. To historia życia groupie – nienawidzę używać słowa groupie, ale tak właśnie jest – i to jest coś, czego doświadczyłem i wielu ludzi, którzy dorastają w trasie. Podczas wizyty na Wembley podczas trasy Bad World Tour w 1988 roku, Michael zdjął tę piosenkę ze składu, z szacunkiem dla księżnej Diany. Wcześniej sądzono, że piosenka nie została wykonana tego wieczoru, ale w rzeczywistości została dodana do setlisty wkrótce po tym, jak usłyszała, że ​​jest to jedna z jej ulubionych piosenek.

Ścieżka dźwiękowa:

Moonwalker, Karaoke for fun: Król Popu, Michael Jackson: The Experience
Głosuj na ten utwór
(+358)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1830):

mj__3
MJ__ 5 lipca 2010 17:39
(0)
i jeszcze ono, my, wy, oni, one! ^^ xD (nie wymieniłąś wszystkich osób )

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 5 lipca 2010 15:34
(0)
no wiem że tak słyszałaś;) ja znam chyba tylko jedną osobę, która nie lubi jegi piosenek...chociaż nie kwestionuje tego,że jest i będzie Królem :) Cały świat Michaela zna, kochamy go ona,on,Ty i ja ^^

mj__3
MJ__ 5 lipca 2010 10:23
(0)
ja wiem ze on taki niezwykły w swej zwykłości jest ^^ ja tylko napisałam że wiele razy słuchałam jak ktos tak powiedział :( i szkooda.. nie zna się taki człwoeik na rzeczy.. a na dodatek wielu ludziom jego muzyka się nie podoba ;( trudno- nasza miłość takich ludzisk uzupełnia i dlatego jest taka silna- za wszystkich ludzi na świeice ;D i za wszystkie zwierzęta bo one też Mikusia kochaję tylko że o tym nie wiedzą ^^ tak Mikiego kocha cały świat, tj. rewanż za jego miłość do całego świata ;* Kocham cię Michalku <333

scream
scream 4 lipca 2010 01:08
(0)
bez zastanowienia moge powiedzieć ze najlepsza piosenka Michaela !!!! kocham ją już ponad rok i nie przestaję ! <3 :*:)

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 3 lipca 2010 19:17
(-1)
zwykły?^^ to najbardziej niezwykły człowiek o jakim słyszałam i pewnie usłyszę ;} niezwykły w swej zwykłości...dlatego niezwykły a nie zwykły xd kocham tę jego "zwykłość-niezwykłość" ;D

mj__3
MJ__ 1 lipca 2010 18:17
(0)
taak wiele razy słuchałąm że nie jest tego wart i że to taki zwykły człowiek :(( Ja w to nie wierzę i już nawet nie chcę o tym pisać ;p

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 1 lipca 2010 12:53
(0)
Miło być "brać z Ciebie przykład" ;)

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 1 lipca 2010 12:40
(0)
Ja też:( mama mówi:"Przestań, bo to żałosne" a raz usłyszałam,że Michael nie jest tego wart!!:(( a ja też go kocham tak niesamowicie że mogłabym normalnie góry prznosić! ale w sercu taka żałość...:( jak Mike może być niedoceniany?!:( I ja też będę brać z Ciebie, Mike!:***

mj__3
MJ__ 30 czerwca 2010 19:06
(0)
O Cry- ja mam tak samo ; (( moja mama jednak wie dlaczego tak jestem smutna ale mówi że jestem nienormalna a na dodatek się ze mnie śmieje ; (( Ja chyba mam się gorzej od Ciebie ;d I też Cię kocham Michael !!! <3 naprawdę bardzo bardzo bardzo mocno! jesteś dla mnie wszystkim co mam i tgo nikt nie zmieni... o rany mogłabym dla Ciebie zrobić wszystko, wejść w ogień lub skoczyć do jakiegoś najgłębszego klifu.. a wszystko dla Ciebie, bo Cię niesamowiecie kocham! szkoda że nie możesz się o tym przekonać :( ale wystarczy mi że z boku będę cię wielbić i brać z Ciebie przykład.. na więcej pewnie nie zasługuję..

cry
Cry 30 czerwca 2010 14:18
(0)
Ja nie mogę w to uwierzyć...Chce płakać, ale nie mam czym. Mama ciągle krzyczy na mnie i mówi żebym się pozbierała. Ona nie wie dlaczego jestem przybita. Kiedyś zadała mi pytania przy moim wujku czy ja się nie zakochałam, bo nie ma mnie na tym świecie. Odpowiedziałam, że nie potrafiłabym, bo straciłam dla mnie najważniejszą osobę i wybiegłam z pokoju zostawiając mamę i wujka osłupionych. Dopiero kiedy słuchałam muzyki w moim pokoju, a ona usłyszała, że płaczę zrozumiała dlaczego. Ja już nie umiem normalnie funkcjonować, a to wszystko przez osobę, która nie wie o moim istnieniu. Tak bardzo Cię kocham Michael. Bez ciebie ja nie istnieję...

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 27 czerwca 2010 20:25
(0)
On tworzył ponadczasowo :) Król Popu to Król Popu i nic tego nie zmieni;) KC MJ!!!:*******

dalcia<3mj 25 czerwca 2010 19:37
(0)
sory że tak znowu nieoczekiwanie wchodzę wam w parade i to od początku , ale dziś mija ROK , więc nie odpuszcze sobie żeby tu napisać . musze wam powiedzieć , że przez ten rok do mnie nie doszło że Michael Jackson nie zyje , i choć jestem raczej realistką , to codziennie powtarzam jak mantrę że On żyje . Juz nawet rodzice i znajomi sie ze mnie przez to śmieją , ale to nie istotne. po prostu mam poczucie że zyje . mam nadzieje że nie zapomnimy o Nim i że jego" skarby " które nam zostawił , nie zostaną z czasem zakopane w czasie i"niemodnych rzeczach" . smutno mi przez to , ale to tyle , nie będe już lać wody . WIELKIE DZIęKI żE JESTEśCIE !

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 25 czerwca 2010 18:13
(0)
MTV mi zakodowali:/:( kurcze a tak sie napalałam na te programy wszystkie:( łeeee:( O,Mike już rok minął,a ja mam wrażenie Twojej obecności...jakbyś przy mnie stał...tak bardzo mi Cię braaaaaaaaaaaaaaaak:( Kocham Cię,Mike!!!!!!!!![*]

mj__3
MJ__ 25 czerwca 2010 13:01
(0)
ja nie wiem :(

mickey_mouse2
Mickey_Mouse 24 czerwca 2010 23:05
(0)
Mam nadzieję, że uda mi się obejrzeć, a ktoś może wie, czy puszczą na TVN24 "Living with Michael Jackson" ?

mj__3
MJ__ 24 czerwca 2010 19:38
(0)
ok. ;dd dzięki za informacje, ale i tak MTV nie mam :( chyba do kuzynki pojade pooglądać :D

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 24 czerwca 2010 14:12
(0)
Programy,które bedą emitowane na MTV POLSKA: w sobotę: o 14.00 "Best of Michael Jackson" a o 15.00 "Michael JAcksons Human Nature"; w niedziele: "Michael Jackson a Celebratiuon o 14.00 a o 15.00 Dziedzictwo Michaela Jacksona:)

zosia MJ 23 czerwca 2010 23:04
(0)
Mi się śnił parę razy tylko..., ale super, że mi się wogóle śni. Fajne uczucie. Raz mi się śnił jako przyjaciel, kochanek i chłopak. Hah Emilko masz genialne sny ^^. Ten z kochaniem się na klatce mnie rozwalił ^^.

mj__3
MJ__ 23 czerwca 2010 20:50
(0)
heh ema1994 fajne masz sny.. :D czytałam jak je opisywałaś ;P a zawłaszcza ten w zaroślach^^ chciałabym mieć taki ;D Zazdroszcze wam szczerze, ja jakbym nie wiem co robiła to nawet ta rękawiczka mi się nie przyśni; Nie wiem co mam robić

nick_rzadzi_
nick_rzadzi! 22 czerwca 2010 18:19
(0)
mi raczej sie nie śnił jako chłopak,narzeczony czy kochanek:/ śni mi sie jako przyjaciel,raz jako nauczyciel(xD) raz jako mój tata;p i często śnią mi sie koncerty Mikusia^^

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności