Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Bad
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 683 oczekujących

Michael Jackson - Bad

Bad

Bad

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your butt is mine, gonna take you right
Just show your face in broad daylight
I'm telling you on how I feel
Gonna hurt your mind, don't shoot to kill
Shamone*, Shamone
Lay it on me all right...

I'm giving you one count of three
To show your stuff or let it be...
I'm telling you just watch your mouth
I know your game
What you're about

Well they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend you have seen nothing
Just wait 'til I get through

Because I'm bad, I'm bad - shamone
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - shamone, you know
(Bad, bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad...

The word is out, you're doin' wrong
Gonna lock you up before too long,
Your lyin' eyes gonna take you right
So listen up, don't make a fight
Your talk is cheap; you're not a man
You're throwin' stones to hide your hands

Well they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend you have seen nothing
Just wait 'til I get through

Because I'm bad, I'm bad - shamone
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it,
You know
(Bad, bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
(And the whole world has to answer right now)
Just to tell you once again,
(Just to tell you once again)
Who's bad...

We can change the world tomorrow
This could be a better place
If you don't like what I'm sayin'
Then won't you slap my face

Because I'm bad, I'm bad - shamone
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it,
You know
(Bad, bad - really, really bad)

Woo! Woo! Woo!
(And the whole world has to answer right now...)
You know I'm bad, I'm bad - shamone
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it,
You know it
(Bad, bad - really, really bad)
You know, you know, you know, come on
(Bad, bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
(And the whole world has to answer right now)
Just to tell you
(Just to tell you once again)

You know I'm smooth, I'm bad,
You know it
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad,
I'm bad, baby
(Bad, bad - really, really bad)
You know, you know, you know it, shamone
(Bad, bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
(And the whole world has to answer right now)
Woo!
(Just to tell you once again)

You know I'm bad, I'm bad - you know it
(Bad, bad - really, really bad)

You know I'm bad - you know - hoo!
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad - I'm bad
You know it, you know
(Bad, bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
(And the whole world has to answer right now)
Just to tell you once again...
(Just to tell you once again...)
Who's bad?

*Shamone - come on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twój tyłek jest mój, powiem ci jak jest
Tylko pokaż swoją twarz w biały dzień
Mówię ci co czuję
Zranię twój umysł, nie strzelaj, by zabijać
Odpuść, odpuść
Zostaw to mi, dobrze?

Daję ci szansę, liczę do trzech
Pokaż, kim naprawdę jesteś...
Mówię ci, uważaj co mówisz
Znam twą grę
Wiem o co ci chodzi

No cóż, mówią, że możesz wszystko
I według mnie rzeczywiście tak jest
Ale przyjacielu, nic jeszcze nie widziałeś
Tylko poczekaj, ja ci pokażę

Bo jestem zły, jestem zły - daj spokój
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły - wiesz to
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły - daj spokój, wiesz
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
I cały świat musi teraz odpowiedzieć
By jeszcze raz Ci udowodnić
Kto jest zły...

Słowa nic nie znaczą, źle postępujesz
Zamknę cię, zanim będzie za późno
Twoje zakłamane oczy stają się prawdą
Więc słuchaj, nie masz co walczyć
Twoja gadka jest tandetna, nie jesteś mężczyzną
Rzucasz kamieniami, by ukryć dłonie

No cóż, mówią, że możesz wszystko
I według mnie rzeczywiście tak jest
Ale przyjacielu, nic jeszcze nie widziałeś
Tylko poczekaj, ja ci pokażę

Bo jestem zły, jestem zły - daj spokój
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły - wiesz to
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły - daj spokój, wiesz to,
Wiesz
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
I cały świat musi teraz odpowiedzieć
(I cały świat musi teraz odpowiedzieć)
(By jeszcze raz Ci udowodnić)
By jeszcze raz Ci udowodnić
Kto jest zły...

Jutro możemy zmienić świat
To może być lepsze miejsce
Jeśli nie podoba ci sie to co mówię
To dlaczego mnie nie spoliczkujesz

Bo jestem zły, jestem zły - daj spokój
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły - wiesz to
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły - wiesz to,
Wiesz
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)

Woo! Woo! Woo!
(I cały świat musi teraz odpowiedzieć...)
Bo jestem zły, jestem zły - daj spokój
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły - wiesz to
Wiesz to
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, wiesz, wiesz, daj spokój
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
I cały świat musi teraz odpowiedzieć
(I cały świat musi teraz odpowiedzieć)
By jeszcze raz Ci
(By jeszcze raz Ci udowodnić)

Wiesz, że jestem spokojny, jestem zły,
Wiesz to
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły,
Jestem zły, skarbie
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, wiesz, wiesz to, daj spokój
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
I cały świat musi teraz odpowiedzieć
(I cały świat musi teraz odpowiedzieć)
Woo!
(By jeszcze raz Ci udowodnić)

Wiesz, że jestem zły, jestem zły - wiesz to
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły - wiesz - hoo!
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
Wiesz, że jestem zły - jestem zły
Wiesz to, wiesz
(Zły, zły - naprawdę, naprawdę zły)
I cały świat musi teraz odpowiedzieć
(I cały świat musi teraz odpowiedzieć)
By jeszcze raz Ci udowodnić
(By jeszcze raz Ci udowodnić)
Kto jest zły?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michael Jackson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Jackson

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson (1987)

Covery:

Ray Stevens, Maria Sadowska i Juan Carlos Cano, Natasza Urbańska, The Baseballs, Andrea Andrassy (2014), Katarzyna Ucherska

Płyty:

1/ LP-CD: Michael Jackson ‎- Bad, 1987 (Epic, EK 40600 - USA);

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke for fun: Król Popu, Megamocny, Michael Jackson's This Is It, Michael Jackson: The Experience, Gru, Dru i Minionki

Komentarze (502):

Bodostrus 28 listopada 2023 04:24
(+1)
Żaden kogokolwiek bądź czegokolwiek zafajdany fanatyk nigdy nie zgodzi się z krytycznymi opiniami wobec przedmiotu swojego kultu. Tu jednak chodzi o coś więcej niż zwykła opinia. Idzie o degenerata, o którego wyczynach świadczą raporty policji, świadkowie, a nawet siostra delikwenta - La Toya, potwierdzająca skłonności brata. A obrońców różnej maści podlców nigdy nie brakowało, tak też i tutaj się odzywają.

Sky07 18 października 2023 09:37 (edytowany 3 razy)
(-1)
@Bodostrus: co ty gadasz?! MILIONY OFIAR?? Daj spokój.
Nawet jeśli to byłaby prawda to dosłownie tego NIE DA SIĘ PORÓWNAĆ do obozów z II wojny światowej - tam to było piekło, krzywda i cierpienie i to nie na kilku osobach ale na MILIONACH ludzi! A poza tym od razu mówię - plotki że MJ był pedofilem to NIE PRAWDA. Dlaczego?
Po pierwsze - kurcze przecież można opiekować się dziećmi, co w tym złego?! On wcale nie traktował ich na równi mentalnie z sobą, był dla nich jak opiekun i przyjaciel, był dla nich jak autorytet, to zwyczajna ludzka więź stara jak świat.

Po drugie - myślisz, że skoro zbudował Neverland z atrakcjami dla dzieci takimi jak wesołe miasteczko i chciał tam spędzać z dziećmi czas to już jest nienormalny?? On nie miał dzieciństwa! Cały czas Praca przez duże P, spełnianie bez końca oczekiwań innych, presja, jeżdżenie co chwila na trasy koncertowe - kiedy on miał mieć czas by np. pobawić się na dworze, pograć w piłkę, czy pójść na jakąkolwiek atrakcję? Nie miał. Sam powiedział w jednym z wywiadów - to, że normalnego dzieciństwa nie miał, zostawiło w jego życiu pustkę, którą chciał wypełnić wracając do marzeń z dzieciństwa w dorosłości - dlatego zbudował Neverland i bawił się niemal jak dziecko!

Po trzecie - jak wiadomo, Michael bardzo chciał mieć dzieci i być ojcem - do około '93 nie szło mu w związkach i nie udało mu się jeszcze mieć dzieci. Według mnie właśnie dlatego spędzał czas i opiekował się innymi dziećmi - brakowało mu posiadania własnych dzieci i wychowywania oraz kochania ich, więc chciał choć przez chwilę jakimiś dziećmi się zaopiekować.

Po czwarte - nawet sam Michael już wiele razy przyznawał, że nigdy nie skrzywdziłby dziecka. A jeśli to Cię nie przekonuje, to naprawdę wiele osób, które go znały - przyjaciele, rodzina, nawet ochroniarze - zaprzeczali wszelkim oskarżeniom na jego temat i mówili, że był on skromną, miłą osobą i nigdy nie zrobiłby tak strasznych rzeczy. I to nie jakieś osoby którym płacono by tak mówiły tylko po prostu znały MJ dobrze na co dzień i wiedziały co mówić - prawdę.

I wreszcie - po piąte - i to trzeba być wrażliwym na innych i wnikliwym psychologicznie, żeby to zauważyć - MJ naprawdę zachowuje się i wygląda jak miłą, skromną, lekko nieśmiałą ale w głębi przebojową osobę. On po prostu tak nie pasuje do opisu pedofila, że aż mi się chce śmiać po prostu - żałosne, jak ktoś mógł być aż tak niedokładny w analizie jego zachowań, że wysunął takie podejrzenia?! Nie mówię tu, że jestem najdokładniejsza i nigdy się nie mylę - na pewno istnieją ludzie, którzy analizują takie rzeczy lepiej ode mnie i mogę nie mieć racji mówiąc, że był on niewinny, ale mówię, naprawdę wielu ludzi, nawet do dziś, mówią że był niewinny i po obejrzeniu i analizie LN mówili że to same kłamstwa. Moje zdanie jest takie - na 100% nie pasuje on, nie wygląda na pedofila, nawet pod kątem jego historii życia. I nawet to, że serio po co miał by niszczyć dzieciom ich dzieciństwo robiąc im krzywdę skoro sam miał nieudane dzieciństwo - czy wygląda on na mściwą osobę, która chce się odegrać za swoje dzieciństwo czymś jeszcze gorszym na przyszłych pokoleniach?! Według mnie - NIE.

Będę bronić całym sercem Michaela jako wierna fanka, nie wierzę w oskarżenia!


And the whole world has to answer right nie
Just to tell you once again -
WHO'S BAD? ✨
#MJinnocent
#healtheworld
#lovelightkindness

Pokaż powiązany komentarz ↓

MaineCoon2 4 maja 2023 21:02 (edytowany 2 razy)
(0)
@Bodostrus: No właśnie udowodniłeś jaki jesteś "mundry" odnośnie "upodobania się do białego". Gdybyś choć trochę umiał korzystać z Internetu i wyszukiwać informacje, to zapewne dowiedziałbyś się, że Michael Jackson nie zrobił się biały, bo tak chciał, tylko miał chorobę, która nazywa się bielactwo nabyte. A ty jedyne co umiesz, to złośliwie komentować. Podesłać ci linki do blogów, filmów dokumentalnych, dokumentów sądowych?

Pokaż powiązany komentarz ↓

MaineCoon2 4 maja 2023 20:58
(0)
@Bodostrus: Najpierw p0laczku dowiedz się co i jak, poczytaj dokumenty sądowe, przeczytaj rzetelne artykuły i obejrzyj filmy dokumentalne. Potem dopiero się wypowiadaj. Uwielbiam p0laczków oceniających Michaela na podstawie filmu LN.

Pokaż powiązany komentarz ↓

maja0312 26 kwietnia 2023 08:41
(0)
@Bodostrus: oczernianie kogoś kto umiał dać tak wiele swoją muzyką jest bezsensu. Twoje zachowanie pokazuje jak duży wpływ na ludzi mają bezpodstawne oskarżenia, które nie mają w ogóle związku z prawdą i są kłamstwem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Bodostrus 23 kwietnia 2023 10:39
(-3)
Być fanem pedofila jacksona, za to że nieźle śpiewał to tak jakby gloryfikować hitlera za to, że uczynił z niemiec potężne państwo...nie patrząc na miliony ofiar jego polityki. Wprawdzie ofiary jacksona żyją, ale pewnie mają traumę nie mniejszą, jak ci co przeżyli obóz koncentracyjny.

Bodostrus 7 lutego 2023 10:28
(-4)
Za swoje pedofilskie wyczyny powinien być wymazany z historii muzyki i ludzkiej pamięci. Poza tym psychopata i zwyczajny idiota z manią upodabniania się do "białego".

Sky07 22 maja 2022 21:04
(+1)
Moja ulubiona piosenka MJ. Kocham go!!!

Sky07 22 maja 2022 21:01
(+1)
@KaraMJ: masz bardzo podobnie do mnie! :)
Bad to moja ulubiona piosenka, ale pierwsza piosenka Michaela jaką usłyszałam to była chyba Billie Jean (kilka lat temu jak mała byłam) :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Carolinemj77 10 lutego 2022 17:37
(+1)
Świetna piosenka i teledysk

Blanka620 18 sierpnia 2020 13:00
(+1)
Uwielbiam MJ i jego twórczość
I love him❤

niemamnie1 7 marca 2020 15:17
(0)
@nenkaa: Przepraszam bardzo że się wtrące e kiedy Michael jeszcze żył to dużo jego pośmiertnych fanów było kilkuletnimi dziećmi więc ogar się.

Pokaż powiązany komentarz ↓

niemamnie1 7 marca 2020 15:11
(+1)
@Sassza: A ktoś pytał o zdanie? Ktoś kazał tu to pisać? Skoro go nie słuchasz to po co nam twoje durne wypowiedzi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Eltoro50 4 lipca 2019 11:37
(-3)
"Zostaw to mi, dobrze?" ... Nie dosyć, że sam tekst oryginalny jest głupawy (jak to u Jacksona), to jeszcze tłumaczony przez analfabetę funkcjonalnego...

amaxd 24 lutego 2018 21:39
(+1)
:) .

Ami123MJ 14 lipca 2017 16:20
(+1)
Wychowałam się na jego muzyce, ale potem o nim zapomniałam. Moja koleżanka jest jego fanką, ale raczej "nie promowała" Michaela przede mną. Pól roku temu wysłała mi linka do teleysku This Is It z podpisem "Patrz i płacz". Dopiero wtedy zwróciłam na niego uwagę... Teraz rzeczywiscie się popłakałam przy TII. A "Bad" kocham <3

AmyEvans 3 lipca 2016 14:50
(+1)
Kocham tą piosenkę <3~!!

RedfooForever 8 lutego 2016 22:04
(+1)
Niesamowita piosenka

KaraMJ 28 maja 2015 19:33
(+6)
Tak... Pierwsza piosenka jaką usłyszałam Michaela. Zostanie w moim sercu na zawsze (i On i piosenka). To od tego się wszystko zaczęło. Gdy to pierwszy raz usłysząłam od razu mi sie spodobało (: Ciągle chodziło po głowie, aż w końcu odkryłam artystę i piosenkę. Wreszcie świeczka się zapaliła <3 Potem jakiś czas tego nie słuchałam, ale wróciłam w wielkim stylu. Ludzie mi mówią, że jest pedofilem, inni, że mi się On szybko znudzi, ale wiem, że to nie prawda! Ta świeczka się nigdy nie wypali!
I love You Michael Forever!

paulah3335 6 maja 2015 22:59
(+1)
Zapraszam na mojego bloga o Michaelu Jacksonie na którym piszą opowiadanie i notatki o Michaelu mj-is-angel.blogspot.com

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności