Teksty piosenek > M > Metallica > Shadows Follow
2 483 330 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 516 oczekujących

Metallica - Shadows Follow

Shadows Follow

Shadows Follow

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MariosBe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Hanging by a thread as I play dead
Hanging by a thread and my mind is code red
Cut and run, try to hide, get away, shut my eyes, just to hide from the fate
Cut and run, try to hide, get away, cover up, get shelter from the hate
Demonized, liquified, tranquilized, prophesied, just to hide from life
Night and day, led astray, in decay, come what may, not to face that fight

[Chorus]
Seething, breathing, nightmares grow
On I run, still, my shadows follow

[Verse 2]
Never can I stop 'cause they haunt me
Never can I stop 'cause the beast is hungry
Like a wolf on the hunt, stalking prey, closing in
No, it won't let me be
Like a wolf on the hunt stalks a prey
Any cost, fulfill a destiny

[Chorus]
Seething fast, breathing, nightmares grow
On I run, still, my shadows follow
On I run, but still, my shadows follow

[Verse 3]
Cut and run, hide away from fate
Cover up, try to hide the hate
Like a wolf, it won't let me be
Closing in, wish away, shut my eyes

[Bridge]
Wish it away

[Guitar Solo]

[Chorus]
Seething fast, breathing, nightmares grow
On I run, still, my shadows follow
Facin' my demons, now I know
If I run, still, my shadows follow
I say "No," still, my shadows follow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Podążają cienie"
Wisząc na włosku gram martwego
Wiszę na włosku, umysł – czerwony alert
Przetnę to, zwieję tam, skryję się
Zamknę oczy, przed losem schowam się
Przetnę to, zwieję tam, spróbuję ukryć się
Przed wzgardą schronię się
Przesadny, przyćmiony, uśpiony,
Czułem, by przed życiem ukryć się
Noc i dzień zbłąkany, w rozkładzie
Cokolwiek stanie się, nie walczę


Kipię, dyszę, zmory mnożą się
Gdy biegnę, za mną moje cienie


Nie mogę przestać, bo mnie tropią
Nie mogę przestać, bo bestia jest głodna
Tak jak wilk poluję na zdobycz
Domyka się, nie pozwoli mi być
Tak jak wilk, co tropi zdobycz swą
Bezwzględnie spełnię przeznaczenie


Kipię, szybszy wdech, zmory mnożą się
Gdy biegnę, podążają cienie
Biegnę wciąż, lecz za mną biegną cienie


Przeciąć, zwiać, przed losem ukryć się
Schować się, by nienawiść skryć
Wilkiem to nie pozwoli być
Domknąć to, odejść chcę, zamknę oczy więc


Idź sobie precz




Kipię, szybszy wdech, zmory mnożą się
Gdy biegnę, za mną biegną cienie
Oblicze mych strachów, teraz wiem
Gdy biegnę, cienie za mną gonią
Mówię NIE!, wciąż są za mną, gonią

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Hetfield / Lars Ulrich

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

James Hetfield / Lars Ulrich

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Metallica

Płyty:

72 Seasons (2023)

Komentarze (1):

lowcagimbazy 16.04.2023, 20:52
(0)
Bardzo, ale to bardzo dobra piosenka. Jedna z lepszych na albumie.

tekstowo.pl
2 483 330 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności