tekstowo.pl
1 626 116 tekstów w serwisie, 16 627 poszukiwanych i 969 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Metallica - Hit The Lights
Odsłon: 47012
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Hartigan02
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Hit The Lights" -
"Niech zabłysną światła"

Nic się nie liczy póki nie założysz skóry
Dziś wieczorem skopiemy trochę dupsk
Napełnia nas metalowe szaleństwo
Kiedy nasi fani zaczynają krzyczeć
Wszystko gra, pięknie gra

A gdy już się rozkręcimy
Nigdy nie będziemy mieli dość

Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory

Wiesz, że nasi fani to szaleńcy
Rozpieprzymy to miejsce w drobny mak
Grając głośniej
Głośniej niż cokolwiek, co znasz

A gdy już się rozkręcimy
Nigdy nie będziemy mieli dość

Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory

Całym naszym wrzaskiem
Chcemy przebić się przez twój mózg
Napełnia nas śmiertelna moc
Zadajemy ci ten słodki ból, och ten słodki ból

A gdy już się rozkręcimy
Nigdy nie będziemy mieli dość

Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Woah!

No life 'til leather,
We're gonna kick some ass tonight!
We got the metal madness,
When our fans start screaming it's right!
Well, alright, yeah

When we start to rock we never want to stop again!

Hit the lights!
Hit the lights!
Hit the lights!

You know our fans are insane,
We're gonna blow this place away
With volume higher
Than anything today!
The only way, yeah

When we start to rock we never want to stop again!

Hit the lights!
Hit the lights!
Hit the lights!

With all our screaming
We're gonna rip right through your brain!
We got the lethal power,
It's causing you sweet pain!
Oh sweet pain, yeah

When we start to rock we never want to stop again!

Hit the lights!
Hit the lights!
Hit the lights!
Hit them lights!!!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

James Hetfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Hetfield, Lars Ulrich

Rok powstania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Metallica

Covery:

Holdaar, Black Tide, Thrashers Inc., Chemical Warheads, Klaymore,

Płyty:

Kill 'em All, Klay 'Em All,

Ciekawostki:

Pierwsza nagrana piosenka Metalliki.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Metallica: Through the Never, Get Thrashed The story of Thrash metal, Metal Evolution, Guitar Hero: Metallica

Komentarze (23):

agat89757 25 stycznia 2016 16:34 (edytowany 3 razy)
(+1) + -
@Vic98: tylko człowiek bez uczuc moze tak powiedzieć
dla mnie zwyczajny troll,
kij ci w szprychy <.> !

Pokaż powiązany komentarz ↓

muszimuszi 02 czerwca 2015 19:11
(+3) + -
@Ziomaletto: Sam jesteś ciota.James ma swój styl:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

vic98
Vic98 08 maja 2015 21:18
(-2) + -
@Ziomaletto: James brzmi jak ciota w "Nothing else matters"!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

Igziel 23 marca 2015 21:28
(+4) + -
@Ziomaletto: wyjdź

Pokaż powiązany komentarz ↓

stalkiin
Stalkiin 22 października 2014 21:54 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
Według mnie ta piosenka fajnie brzmi tylko w wersji "Through The Never". Oryginalnie brzmi idiotycznie :)

ebolachan
ebolachan 09 października 2014 22:18
(0) + -
Ziomaletto ja na początku myślałem że ten kawałek śpiewa axl rose

ziomaletto
Ziomaletto 14 września 2014 12:34
(-8) + -
Ja tam wolę live'owe wersje tego utworu. James w oryginale brzmi jak ciota.
A Kill'Em All to c***owy album, tak jak Death Magnetic.

Adi9132 28 maja 2013 17:05
(0) + -
@metallica1997: I tak mogło być :) Choć zbyt dużo nie zmienił w tej solówce.

Pokaż powiązany komentarz ↓

metallica1997 26 maja 2013 23:32
(+1) + -
@Adi9132: Dobrze że nie napisałeś Mustaine, ale Grant napisał tą solówkę po czym Kirk ją zmienił zostawiając tylko kilka pierwszych dźwięków :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Adi9132 25 maja 2013 13:45
(0) + -
@Empaty: Jamesowi po Live Shit, trasach związanych z Black Albumem się zepsuł, więc się z Tobą nie zgodzę. Fakt, że głos pasuje pod większość utworów, lecz najlepszy głos James miał do czasów AJFA.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności