tekstowo.pl
1 626 002 tekstów w serwisie, 16 625 poszukiwanych i 982 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Metallica - Hit The Lights
Odsłon: 47008
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Hartigan02
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Hit The Lights" -
"Niech zabłysną światła"

Nic się nie liczy póki nie założysz skóry
Dziś wieczorem skopiemy trochę dupsk
Napełnia nas metalowe szaleństwo
Kiedy nasi fani zaczynają krzyczeć
Wszystko gra, pięknie gra

A gdy już się rozkręcimy
Nigdy nie będziemy mieli dość

Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory

Wiesz, że nasi fani to szaleńcy
Rozpieprzymy to miejsce w drobny mak
Grając głośniej
Głośniej niż cokolwiek, co znasz

A gdy już się rozkręcimy
Nigdy nie będziemy mieli dość

Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory

Całym naszym wrzaskiem
Chcemy przebić się przez twój mózg
Napełnia nas śmiertelna moc
Zadajemy ci ten słodki ból, och ten słodki ból

A gdy już się rozkręcimy
Nigdy nie będziemy mieli dość

Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory
Niech rozbłysną reflektory

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Woah!

No life 'til leather,
We're gonna kick some ass tonight!
We got the metal madness,
When our fans start screaming it's right!
Well, alright, yeah

When we start to rock we never want to stop again!

Hit the lights!
Hit the lights!
Hit the lights!

You know our fans are insane,
We're gonna blow this place away
With volume higher
Than anything today!
The only way, yeah

When we start to rock we never want to stop again!

Hit the lights!
Hit the lights!
Hit the lights!

With all our screaming
We're gonna rip right through your brain!
We got the lethal power,
It's causing you sweet pain!
Oh sweet pain, yeah

When we start to rock we never want to stop again!

Hit the lights!
Hit the lights!
Hit the lights!
Hit them lights!!!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

James Hetfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Hetfield, Lars Ulrich

Rok powstania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Metallica

Covery:

Holdaar, Black Tide, Thrashers Inc., Chemical Warheads, Klaymore,

Płyty:

Kill 'em All, Klay 'Em All,

Ciekawostki:

Pierwsza nagrana piosenka Metalliki.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Metallica: Through the Never, Get Thrashed The story of Thrash metal, Metal Evolution, Guitar Hero: Metallica

Komentarze (23):

Adi9132 25 maja 2013 13:41
(+2) + -
@metalowiec102: Nie... Hammet tego nie napisał ;] Lloyd Grant jest autorem tej solówki.

Pokaż powiązany komentarz ↓

karpczonisko
karpczonisko 24 marca 2013 14:18
(+2) + -
To właśnie była Metallica, z niesamowicie wysokim, agresywnem wokalem (nie to co te aktualne Metalikowe pojękiwanie), z tekstami od których wręcz wyciekała zajebistość (NO LIFE TILL LEATHER!). Bring old Metallica back :/

mouser94 20 lutego 2013 20:34
(+2) + -
Wersja studyjna ma genialne intro i solówki między zwrotkami :D

metalowiec102 01 lutego 2013 14:31
(+2) + -
HEHE ciekawe co by zrobiły emerytowane bibliotekarki na tym koncercie:D

metalowiec102 01 lutego 2013 14:29
(+1) + -
Podobno solo tego CUDA potrafi zagrać tylko hammett(oryginalnie)

barno23 27 stycznia 2013 16:53
(+1) + -
Kill 'Em All jak dla mnie jest najlepszym albumem Metalliki...Super jest tak czytać o Metallice co się działo w latach 1981-1984. To ich najlepsze lata :D

empaty
Empaty 04 lipca 2012 11:44
(-3) + -
Mnie się podoba pod względem wykonania, zagrania, ale nie pod względem wokalu. James teraz o wiele, wiele lepiej śpiewa, co mnie bardzo cieszy :]

morokocyk
morokocyk 08 maja 2012 17:40
(+4) + -
No i to jest prawdziwy thrash!

fantasya6a
FantasyA6A 20 kwietnia 2012 12:59
(+5) + -
świetny utwór ;) Ogólnie cały Kill Em' All jest dobrym albumem. Mym zdaniem najlepszym Metalliki.

mdthirteen
mdThirteen 04 czerwca 2011 18:15
(+5) + -
hm... '' rąbanka ''? Tak raczej określiłabym wytwory techno.

A co do utworu to zgadzam się z alceraz ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności