Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Popularne teksty
Metallica - Dyers Eve
Dyers Eve
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queen_of_puppets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear Mother
Dear Father
What is this hell you have put me through?
Believer
Deceiver
Day in, day out, live my life through you
Pushed onto me what's wrong or right
Hidden from this thing that they call "life"
Dear Mother
Dear Father
Every thought I'd think you'd disapprove
Curator
Dictator
Always censoring my every move
Children are seen but are not heard
Tear out everything inspired
Innocence
Torn from me without your shelter
Barred reality
I'm living blindly
Dear Mother
Dear Father
Time has frozen still what's left to be
Hear nothing
Say nothing
Cannot face the fact I think for me
No guarantee, it's life as-is
But damn you for not giving me my chance
Dear Mother
Dear Father
You've clipped my wings before
I learned to fly
Unspoiled
Unspoken
I've outgrown that fucking lullaby
Same thing I've always heard from you,
"Do as I say, not as I do"
Innocence
Torn from me without your shelter
Barred reality
I'm living blindly
I'm in hell without you
Cannot cope without you two
Shocked at the world that I see
Innocent victim, please rescue me
Dear Mother
Dear Father
Hidden in your world you've made for me
I'm seething
I'm bleeding
Ripping wounds in me that never heal
Undying spite I feel for you
Living out this hell you always knew
Dear Father
What is this hell you have put me through?
Believer
Deceiver
Day in, day out, live my life through you
Pushed onto me what's wrong or right
Hidden from this thing that they call "life"
Dear Mother
Dear Father
Every thought I'd think you'd disapprove
Curator
Dictator
Always censoring my every move
Children are seen but are not heard
Tear out everything inspired
Innocence
Torn from me without your shelter
Barred reality
I'm living blindly
Dear Mother
Dear Father
Time has frozen still what's left to be
Hear nothing
Say nothing
Cannot face the fact I think for me
No guarantee, it's life as-is
But damn you for not giving me my chance
Dear Mother
Dear Father
You've clipped my wings before
I learned to fly
Unspoiled
Unspoken
I've outgrown that fucking lullaby
Same thing I've always heard from you,
"Do as I say, not as I do"
Innocence
Torn from me without your shelter
Barred reality
I'm living blindly
I'm in hell without you
Cannot cope without you two
Shocked at the world that I see
Innocent victim, please rescue me
Dear Mother
Dear Father
Hidden in your world you've made for me
I'm seething
I'm bleeding
Ripping wounds in me that never heal
Undying spite I feel for you
Living out this hell you always knew
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie'Wigilia umierania'
Droga matko
Drogi ojcze
Czym jest to piekło, które mi stworzyliście?
Wyznawca
Oszust
Dzień po dniu żyję uzależniony od was
Narzuciliście mi czym jest dobro, a czym zło
Schowany przed tym co nazywają 'życiem'
Droga matko
Drogi ojcze
Potępialibyście każdą moją myśl
Kurator
Dyktator
Każdy mój ruch jest przez was ocenzurowany
Dzieci mają być widziane, a nie słyszane
Niszczycie każdą inspirację
Niewinność
Została mi wydarta, a wy nie zrobiliście nic aby mi pomóc
Zakratowana rzeczywistość
Żyję jak ślepiec
Droga matko
Drogi ojcze
Czas stanął w miejscu, co może jeszcze być?
Nic nie słyszę
Nic nie mówię
Nie przyjmujecie, że potrafię myśleć za siebie
Nie ma gwarancji, życie jest jakie jest,
Ale bądźcie przeklęci za to, że nie daliście mi spróbować
Droga matko
Drogi ojcze
Podcięliście mi skrzydła zanim
nauczyłem się latać
Nierozpieszczany
Nierozmawiany
Już wyrosłem z tych pierdolonych kołysanek
Ciągle powtarzaliście to samo zdanie
'Rób jak mówię, nie jak robię'
Niewinność
Została mi wydarta, a wy nie zrobiliście nic aby mi pomóc
Zakratowana rzeczywistość
Żyję jak ślepiec
Bez was jestem w piekle
Nie potrafię sobie sam poradzić
Zaszokowany światem, który widzę
Proszę, ratujcie mnie, niewinną ofiarę
Droga matko
Drogi ojcze
Schowany w świecie, który urządziliście dla mnie
Szarpię się
Krwawię
Rozrywam rany, które nigdy się nie goją
Czuję do was nieumierającą pogardę
Żyjąc tym piekłem, które wy też znaliście
Droga matko
Drogi ojcze
Czym jest to piekło, które mi stworzyliście?
Wyznawca
Oszust
Dzień po dniu żyję uzależniony od was
Narzuciliście mi czym jest dobro, a czym zło
Schowany przed tym co nazywają 'życiem'
Droga matko
Drogi ojcze
Potępialibyście każdą moją myśl
Kurator
Dyktator
Każdy mój ruch jest przez was ocenzurowany
Dzieci mają być widziane, a nie słyszane
Niszczycie każdą inspirację
Niewinność
Została mi wydarta, a wy nie zrobiliście nic aby mi pomóc
Zakratowana rzeczywistość
Żyję jak ślepiec
Droga matko
Drogi ojcze
Czas stanął w miejscu, co może jeszcze być?
Nic nie słyszę
Nic nie mówię
Nie przyjmujecie, że potrafię myśleć za siebie
Nie ma gwarancji, życie jest jakie jest,
Ale bądźcie przeklęci za to, że nie daliście mi spróbować
Droga matko
Drogi ojcze
Podcięliście mi skrzydła zanim
nauczyłem się latać
Nierozpieszczany
Nierozmawiany
Już wyrosłem z tych pierdolonych kołysanek
Ciągle powtarzaliście to samo zdanie
'Rób jak mówię, nie jak robię'
Niewinność
Została mi wydarta, a wy nie zrobiliście nic aby mi pomóc
Zakratowana rzeczywistość
Żyję jak ślepiec
Bez was jestem w piekle
Nie potrafię sobie sam poradzić
Zaszokowany światem, który widzę
Proszę, ratujcie mnie, niewinną ofiarę
Droga matko
Drogi ojcze
Schowany w świecie, który urządziliście dla mnie
Szarpię się
Krwawię
Rozrywam rany, które nigdy się nie goją
Czuję do was nieumierającą pogardę
Żyjąc tym piekłem, które wy też znaliście
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
James Hetfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hammett, Hetfield, Ulrich |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metallica |
| Płyty: |
...And Justice For All |
| Ciekawostki: |
'Dyer's Eve' o mało nie znalazł się na '...And Justice For All', ponieważ powstał jako ostatni. Upór Metalliki, która życzyła sobie dołączenia utworu do reszty materiału, sprawił, że płyta musiała zostać wytłoczona jako podwójny winylowy album, zawierający 65 minut muzyki. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (17):
\m/ \m/
To jest, klasyka, która ma, w sobie moc i agresję oraz ostrość, niczym brzytwa !!!!
Jeżeli, chodzi o cały album już, inna jest to kwestia.
Szczerze powiem...
Dla, mnie osobiście, jest to, jeden z najlepszych albumów, który w moim przekonaniu, pod względem riffowym i perkusyjnym, jest po prostu techniczny.
Wszystkie teksty, utworów z tego konkretnego albumu, po prostu zwalają z nóg, a jeżeli, chodzi o utwór tytułowy? ...
To jest, po prostu, majstersztyk, który, jest, ponad czasowy i nieśmiertelny
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Dokładnie, James zamknął w tym utworze swój potworny żal i złość. Bardzo dużo przeszedł, zbyt dużo.
METALLICA--><--ACILLATEM