Teksty piosenek > M > Metal Church > Badlands
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Metal Church - Badlands

Badlands

Badlands

Tekst dodał(a): Iron man Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cherry_pie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iron man Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Badlands

[K. Vanderhoof / M. Howe]

I ride alone, the wasteland that I cross
Will take another life, we'll take another loss
I feel a dry wind, dust is in my eyes
The artic cold at night, the earth, it tells me lies

God in heaven, my only friend
Will I live to see my journey's end?
As the world awakens me so hard, my values have been changed
I make a promise to myself: Never again
A dusty godforsaken path, endless to my dismay
I know these are the badlands, somehow I'll find my way

No more paradise, no more soothing rain
All the sacrifice, the pain is all the same
Still I'm pushing onward, alone I can't deny
My presence fills the desert, my spirit never dies

Will these lonely nights ever end?
Will I live to see my journey's end?
As the world awakens me so hard, my values have been changed
I make a promise to myself: Never again
A dusty godforsaken path, endless to my dismay
I know these are the badlands, somehow I'll find my way

The vultures that circle, cloud the empty sky,
Patiently waiting, they wait for me to die
Tortured and beaten, blistered by the sun
Forceful and heartless, have the badlands won?

Still I'm pushing onward, alone I can't deny
My presence fills the desert, my spirit never dies
As the world awakens me so hard, my values have been changed
I make a promise to myself: Never again
A dusty godforsaken path, endless to my dismay
I know these are the badlands, somehow I'll find my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jadę sam poprzez pustkowie
Zacznę żyć na nowo, znów coś srtacimy
Czuję such wiatr, kurz napełnia moje oczy
Arktyczne zimno w nocy, ziemia, która mówi mi kłamstwa

Bóg w niebie, moim jedynym przyjacielem
Czy dożyję końca swej podróży?
Kiedy świat tak bardzo dał mi w kość, moje wartości uległy zmianie
Przyrzekłem sobie: Nigdy więcej
Zakurzona, zapomniana przez Boga ścieżka, końcem niefortunnych zdarzeń
Wiem,że istnieje pustkowie, gdzieś tam znajdę swoją drogę

Dość raju, dość kojącego deszczu
Mimo poświęceń, ból nie ustaje
Ciągle brnę naprzód, sam nie mogę się wyprzeć
Moja obecność napełniła pustynię, mój duch nigdy nie umrze

Czy ta samotna noc dobiegnie końca?
Czy dożyję końca swej podróży?
Kiedy świat tak bardzo dał mi w kość, moje wartości uległy zmianie
Przyrzekłem sobie: Nigdy więcej
Zakurzona, zapomniana przez Boga ścieżka, końcem niefortunnych zdarzeń
Wiem,że istnieje pustkowie, gdzieś tam znajdę swoją drogę

Krążące sępy przysłaniają puste niebo
Cierpliwie czekając na moją śmierć
Torturowany i wycieńczony, poparzony słońcem
Pełen siły i nieczuły, czy pustkowie zwycięży?

Ciągle brnę naprzód, sam nie mogę się wyprzeć
Moja obecność napełniła pustynię, mój duch nigdy nie umrze
Kiedy świat tak bardzo dał mi w kość, moje wartości uległy zmianie
Przyrzekłem sobie: Nigdy więcej
Zakurzona, zapomniana przez Boga ścieżka, końcem niefortunnych zdarzeń
Wiem,że istnieje pustkowie, gdzieś tam znajdę swoją drogę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michael Howe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kurdt Vanderhoof

Rok wydania:

1989

Covery:

Single Bullet Theory

Płyty:

"Blessing in Disguise"

Komentarze (1):

Narmarka 12 maja 2012 12:24
(0)
Czy przypadkiem
Will I live to see my journey's end? Nie powinno być jako czy żyję żeby zobaczyć swój koniec czy co w tym stylu?

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności