Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meryl Streep
Meryl Streep - Mamma mia
Mamma mia
Tekst dodał(a): olusia11118
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia11118
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was cheated by you and I think you know when
So I've made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within' my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know,
My my, I should never let you go.
I was angry and sad when I knew we were through
I can't count all the times that I've cried over you
Look at me now, will I ever learned
I don't know how, but I suddenly lose control
There's a fire within' my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I should never let you go.
So I've made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within' my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know,
My my, I should never let you go.
I was angry and sad when I knew we were through
I can't count all the times that I've cried over you
Look at me now, will I ever learned
I don't know how, but I suddenly lose control
There's a fire within' my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I should never let you go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam oszukiwana przez ciebie i sądzę, że wiesz kiedy
Więc pogodziłam się z tym faktem, że to musi się zakończyć
Spójrz na mnie teraz, czy kiedykolwiek się nauczę?
Nie wiem jak, ale nagle tracę kontrolę
Ogień płonie wewnątrz mojej duszy
Tylko jedno spojrzenie i mogę usłyszeć bicie dzwonów
Jeszcze jedno spojrzenie i zapominam o wszystkim, o-o-o-oh
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój (Boże), jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, miałam złamane serce
Smutna od dnia, w którym się rozstaliśmy
Dlaczego, dlaczego pozwoliłam ci odejść?
Mamma mia, teraz naprawdę wiem
Mój mój, nie powinnam była nigdy pozwolić ci odejść
Byłam zła i smutna, gdy wiedziałam, że zerwaliśmy ze sobą
Nie mogę zliczyć razy, kiedy przez ciebie płakałam
Spójrz na mnie teraz, czy kiedykolwiek się nauczę?
Nie wiem jak, ale nagle tracę kontrolę
Ogień płonie wewnątrz mojej duszy
Tylko jedno spojrzenie i mogę słyszeć bicie dzwonów
Jeszcze jedno spojrzenie i zapominam o wszystkim, o-o-o-oh
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój, jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, miałam złamane serce
Smutna od dnia, w którym się rozstaliśmy
Dlaczego, dlaczego pozwoliłam ci odejść?
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój, jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój, jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, miałam złamane serce
Smutna od dnia, w którym się rozstaliśmy
Dlaczego, dlaczego pozwoliłam ci odejść?
Mamma mia, teraz naprawdę wiem
Mój mój, nie powinnam była nigdy pozwolić ci odejść
Więc pogodziłam się z tym faktem, że to musi się zakończyć
Spójrz na mnie teraz, czy kiedykolwiek się nauczę?
Nie wiem jak, ale nagle tracę kontrolę
Ogień płonie wewnątrz mojej duszy
Tylko jedno spojrzenie i mogę usłyszeć bicie dzwonów
Jeszcze jedno spojrzenie i zapominam o wszystkim, o-o-o-oh
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój (Boże), jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, miałam złamane serce
Smutna od dnia, w którym się rozstaliśmy
Dlaczego, dlaczego pozwoliłam ci odejść?
Mamma mia, teraz naprawdę wiem
Mój mój, nie powinnam była nigdy pozwolić ci odejść
Byłam zła i smutna, gdy wiedziałam, że zerwaliśmy ze sobą
Nie mogę zliczyć razy, kiedy przez ciebie płakałam
Spójrz na mnie teraz, czy kiedykolwiek się nauczę?
Nie wiem jak, ale nagle tracę kontrolę
Ogień płonie wewnątrz mojej duszy
Tylko jedno spojrzenie i mogę słyszeć bicie dzwonów
Jeszcze jedno spojrzenie i zapominam o wszystkim, o-o-o-oh
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój, jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, miałam złamane serce
Smutna od dnia, w którym się rozstaliśmy
Dlaczego, dlaczego pozwoliłam ci odejść?
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój, jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Mamma mia, znowu się zaczyna
Mój mój, jak mogę się tobie oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać
Mój mój, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, miałam złamane serce
Smutna od dnia, w którym się rozstaliśmy
Dlaczego, dlaczego pozwoliłam ci odejść?
Mamma mia, teraz naprawdę wiem
Mój mój, nie powinnam była nigdy pozwolić ci odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Abba Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Abba |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):