Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
MEOVV - Hands Up
Hands Up
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: MEOVV - Hands Up
Refrain: Ella, Gawon, Anna
이 길로 갈게 we gotta
See above okay
We back on track
이미 백번째 나를 dead it
뜨거운 햇빛처럼 lit it
Samadhi, we burn again
Verse 1: Narin, Sooin
네 위를 봐, you can't deny
막힘 없지, 더 묻지마
Do what you please, 거침없게
Don't cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line
Pre-Chorus: Ella, Anna, Gawon
One, two, three, set it off
Try and catch up, 수평 너머로
높이 용 솟음 쳐
마법같은 purr
이래 저래 해도 넌
'Bout it, 'bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at me now
Chorus: Narin, Ella, Sooin, Gawon
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Refrain: Anna, Gawon, Ella
이 길로 갈게 we gotta
See above okay
We back on track
이미 백번째 나를 dead it
뜨거운 햇빛처럼 lit it
Samadhi, we burn again
Verse 2: Narin, Gawon, Ella
Provocation ain't nothing new to me
휘둘러 봐 네 녹슨 sword
질투 가득한 admiration
Self-affirmation, yet still unsure
번쩍 뜨일거야 두 눈이
Me and my girls you dealin' with
So 아리따운 killin', 잔인한 willin'
Hands up, who the real villain?
Pre-Chorus: Sooin, Anna, Narin
내 안의 불씨들 won't lеt it die
꺼지진 않겠어, I will survive
이래 저래 해도 넌
'Bout it, 'bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at mе now
Chorus: Ella, Anna, Gawon
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Bridge: Gawon, Sooin, Narin
불타는 마음 다 태워봐
어차피 또 피어날 테니까
이제 다시 거슬러 위로 아래로
다 뒤집어
Let that drum go, rum-pu-pu-pum
Outro: Narin, Anna
Hands up, up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky open, put your hands up
이 길로 갈게 we gotta
See above okay
We back on track
이미 백번째 나를 dead it
뜨거운 햇빛처럼 lit it
Samadhi, we burn again
Verse 1: Narin, Sooin
네 위를 봐, you can't deny
막힘 없지, 더 묻지마
Do what you please, 거침없게
Don't cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line
Pre-Chorus: Ella, Anna, Gawon
One, two, three, set it off
Try and catch up, 수평 너머로
높이 용 솟음 쳐
마법같은 purr
이래 저래 해도 넌
'Bout it, 'bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at me now
Chorus: Narin, Ella, Sooin, Gawon
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Refrain: Anna, Gawon, Ella
이 길로 갈게 we gotta
See above okay
We back on track
이미 백번째 나를 dead it
뜨거운 햇빛처럼 lit it
Samadhi, we burn again
Verse 2: Narin, Gawon, Ella
Provocation ain't nothing new to me
휘둘러 봐 네 녹슨 sword
질투 가득한 admiration
Self-affirmation, yet still unsure
번쩍 뜨일거야 두 눈이
Me and my girls you dealin' with
So 아리따운 killin', 잔인한 willin'
Hands up, who the real villain?
Pre-Chorus: Sooin, Anna, Narin
내 안의 불씨들 won't lеt it die
꺼지진 않겠어, I will survive
이래 저래 해도 넌
'Bout it, 'bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at mе now
Chorus: Ella, Anna, Gawon
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Bridge: Gawon, Sooin, Narin
불타는 마음 다 태워봐
어차피 또 피어날 테니까
이제 다시 거슬러 위로 아래로
다 뒤집어
Let that drum go, rum-pu-pu-pum
Outro: Narin, Anna
Hands up, up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky open, put your hands up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: MEOVV - Hands Up
Pokaż tłumaczenieRefren: Ella, Gawon, Anna
Podążam tą drogą, musimy
Spojrzeć w górę, okej
Wracamy na tor
Już setny raz odbijam to
Jak gorące słońce, płonę
Samadhi, znów się palimy
Zwrotka 1: Narin, Sooin
Spójrz w górę, nie możesz zaprzeczyć
Bez przeszkód, nie pytaj więcej
Rób, co chcesz, bez zahamowań
Nie przekraczaj li-li-li-li-li-li-li-ni-linii
Pre-Chorus: Ella, Anna, Gawon
Raz, dwa, trzy, startujemy
Spróbuj dogonić, ponad horyzontem
Wysoko, jak smok się wzbijam
Magiczny pomruk
Nieważne, co robisz
'Bout it, 'bout that, nie, to nie ty
Więc co zamierzamy zrobić?
Widzę cię, spójrz na mnie teraz
Chorus: Narin, Ella, Sooin, Gawon
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Refren: Anna, Gawon, Ella
Podążam tą drogą, musimy
Spojrzeć w górę, okej
Wracamy na tor
Już setny raz odbijam to
Jak gorące słońce, płonę
Samadhi, znów się palimy
Zwrotka 2: Narin, Gawon, Ella
Prowokacja to dla mnie nic nowego
Machaj swoją zardzewiałą bronią
Zazdrością nasycona admiracja
Potwierdzenie siebie, a jednak niepewność
Zalśnią ci oczy
Ze mną i moimi dziewczynami masz do czynienia
Tak piękne, że zabijamy, z brutalną wolą
Ręce w górze, kto jest prawdziwym złoczyńcą?
Pre-Chorus: Sooin, Anna, Narin
Płomień we mnie nie zgaśnie
Nie dam się zgasić, przetrwam
Nieważne, co robisz
'Bout it, 'bout that, nie, to nie ty
Więc co zamierzamy zrobić?
Widzę cię, spójrz na mnie teraz
Chorus: Ella, Anna, Gawon
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Bridge: Gawon, Sooin, Narin
Płonące serca spal do końca
Przecież znów wyrosną
Teraz na nowo, w górę, w dół
Wszystko odwróć
Niech bębenek gra, rum-pu-pu-pum
Zakończenie: Narin, Anna
Ręce w górę, do góry, do góry, do góry, do góry, do góry, do góry
Rozbij niebo, unieś ręce
Do góry, do góry, do góry, do góry, do góry, do góry
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, unieś ręce
Podążam tą drogą, musimy
Spojrzeć w górę, okej
Wracamy na tor
Już setny raz odbijam to
Jak gorące słońce, płonę
Samadhi, znów się palimy
Zwrotka 1: Narin, Sooin
Spójrz w górę, nie możesz zaprzeczyć
Bez przeszkód, nie pytaj więcej
Rób, co chcesz, bez zahamowań
Nie przekraczaj li-li-li-li-li-li-li-ni-linii
Pre-Chorus: Ella, Anna, Gawon
Raz, dwa, trzy, startujemy
Spróbuj dogonić, ponad horyzontem
Wysoko, jak smok się wzbijam
Magiczny pomruk
Nieważne, co robisz
'Bout it, 'bout that, nie, to nie ty
Więc co zamierzamy zrobić?
Widzę cię, spójrz na mnie teraz
Chorus: Narin, Ella, Sooin, Gawon
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Refren: Anna, Gawon, Ella
Podążam tą drogą, musimy
Spojrzeć w górę, okej
Wracamy na tor
Już setny raz odbijam to
Jak gorące słońce, płonę
Samadhi, znów się palimy
Zwrotka 2: Narin, Gawon, Ella
Prowokacja to dla mnie nic nowego
Machaj swoją zardzewiałą bronią
Zazdrością nasycona admiracja
Potwierdzenie siebie, a jednak niepewność
Zalśnią ci oczy
Ze mną i moimi dziewczynami masz do czynienia
Tak piękne, że zabijamy, z brutalną wolą
Ręce w górze, kto jest prawdziwym złoczyńcą?
Pre-Chorus: Sooin, Anna, Narin
Płomień we mnie nie zgaśnie
Nie dam się zgasić, przetrwam
Nieważne, co robisz
'Bout it, 'bout that, nie, to nie ty
Więc co zamierzamy zrobić?
Widzę cię, spójrz na mnie teraz
Chorus: Ella, Anna, Gawon
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Ręce w górę
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, niech woda spadnie
Ręce w górze, nawet jeśli nie znasz odpowiedzi
Wyrzuć to w górę, co chcesz zrobić?
Bridge: Gawon, Sooin, Narin
Płonące serca spal do końca
Przecież znów wyrosną
Teraz na nowo, w górę, w dół
Wszystko odwróć
Niech bębenek gra, rum-pu-pu-pum
Zakończenie: Narin, Anna
Ręce w górę, do góry, do góry, do góry, do góry, do góry, do góry
Rozbij niebo, unieś ręce
Do góry, do góry, do góry, do góry, do góry, do góry
Rozbij niebo, unieś ręce
Przełam niebo, unieś ręce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Teddy Park, Vince (KOR) & 24 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Teddy Park & 24 |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
MY EYES OPEN VVIDE |