Teksty piosenek > M > Memphis May Fire > Sleepless Nights
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących

Memphis May Fire - Sleepless Nights

Sleepless Nights

Sleepless Nights

Tekst dodał(a): KrissCore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anotheer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrissCore Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stare deep down into the eyes of my nightmares
As they come to life
I feel my heart beat right out of my chest
and I think I might be losing the fight
(I might be losing it)

I live inside my poisoned mind
It leaves me paralyzed (it leaves me paralyzed)
My visions blurred
My words are slurred
I think I might, might die tonight

This shadow follows me
It always keeps me on the edge
I know that I would never jump
So why cant I step back from the ledge?
Am I losing control?

You take me to the darkest places I have ever been
I think I feel it coming back again

Why am I terrified of everything I used to love
Save me from myself I don't want to hate who I've become
Inhale, exhale
Why is it so hard to breathe
Inhale exhale
Why isn't this working?!
If I live to see the other side of this
I swear I'll never take for granted any happiness
I never knew what i had until it was gone
How long will this go on?

Why am I terrified of everything I used to love
Save me from myself I don't want to hate who I've become
Tell me that tomorrow when I wake up I'll be fine
I just want to be myself again
I want to know that I'm alive

Tell me is there something that I'm learning from this?
I try my best to make the most of it
Maybe i just need to see the bigger picture
Show me how it ends

If I have to feel this forever,
I'd rather feel nothing at all.

Bring me back to life
I just can't take another sleepless night
Bring me back to life
Give me the clarity to see the light

I know that you can take this away
So I'm praying that today is the day
Oh, I pray that today is the day
Bring me back to life

Why am I terrified of everything I used to love
Save me from myself I don't want to hate who I've become
Tell me that tomorrow when I wake up I'll be fine
I just want to be myself again
I want to know that I'm alive

Please give me peace
Give me joy
Give me sanity,
Give me hope
Give me love
Give me truth.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpatruję się głęboko w oczy moich koszmarów
Jak wracają do życia
Czuję moje serce bijące w mej piersi
I myślę, że przegrywam tę walkę
Przegrywam ją

Żyję wewnątrz mego zatrutego umysłu
To pozostawia mnie sparaliżowanego
To pozostawia mnie sparaliżowanego
Mój wzrok jest niewyraźny
Moje słowa są niewyraźne
Myślę, że mogę dziś umrzeć

Ten cień podąża za mną
On zawsze trzyma mnie na krawędzi
Wiem, że nigdy bym nie skoczył
Więc dlaczego nie mogę się cofnąć?
Tracę kontrolę?

Weź mnie do najciemniejszych miejsc
W jakichkolwiek byłem
Czuję, że to powraca

Dlaczego jestem przerażony wszystkim, co kiedyś kochałem?
Ocal mnie od siebie samego
Nie chcę nienawidzić tego, kim się stałem
Wdech wydech
Dlaczego jest tak trudno oddychać?
Wdech wydech
Dlaczego to nie działa?
Jeśli żyję, by zobaczyć drugą stroną
Przysięgam, że nigdy nie wezmę szczęścia za pewnik
Nigdy nie wiedziałem co mam, dopóki tego nie straciłem
Jak długo to jeszcze potrwa?

Dlaczego jestem przerażony wszystkim, co kiedyś kochałem?
Ocal mnie od siebie samego
Nie chcę nienawidzić tego, kim się stałem
Powiedz mi, że jutro gdy się obudzę, będę czuł się w porządku
Po prostu chcę być znowu sobą
Chcę wiedzieć, że żyję

Powiedz mi czy jest coś, czego mogę się nauczyć dzięki temu?
Staram się, by jak najwięcej
Może po prostu muszę zobaczyć większy obraz
Pokaż mi jak to się kończy
Jeśli mam czuć się tak zawsze
Wolałbym nie czuć zupełnie nic

Przywróć mnie do życia
Nie potrafię znieść kolejnej bezsennej nocy
Przywróć mnie do życia
Daj mi jasność by ujrzeć światło

Wiem, że możesz to zabrać
Więc modlę się, że dziś jest ten dzień
Oh modlę się, że dziś jest ten dzień
Przywróć mnie do życia

Dlaczego jestem przerażony wszystkim, co kiedyś kochałem?
Ocal mnie od siebie samego
Nie chcę nienawidzić tego, kim się stałem
Powiedz mi, że jutro gdy się obudzę, będę czuł się w porządku
Po prostu chcę być znowu sobą
Chcę wiedzieć, że żyję
Proszę
Daj mi spokój
Daj mi radość
Daj mi rozsądek
Daj mi nadzieję
Daj mi miłość
Daj mi prawdę

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Unconditional

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności