Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melovin
Melovin - Чудова Мить
Чудова Мить
Tekst dodał(a): Joshie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rossen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Яка чудова мить, ця новорічна ніч
Я так колись хотів її зустріти пліч-о-пліч з тобою
Коли горять вогні навколо
Ялинка як ліхтар
Злітається добро
І кожна мить цієї ночі з татовим вином
Всі поруч: ти і я, і цілий світ
Новий рік прийде
І сумніви зітре, любов нам принесе
Ти знай, ми йдемо в новий рік
Щоб бути щасливішими - я і ти
Погане забувай, і віри не втрачай в себе
Ти віри не втрачай в себе
Яка чудова мить, ця новорічна ніч
Я так колись хотів її зустріти де
сімейне коло
І феєрверків цвіт навколо
Згадаємо усе, що буде і було
І стіл святковий ніби сяє маминим теплом
Удома ти і я, і цілий світ
Я так колись хотів її зустріти пліч-о-пліч з тобою
Коли горять вогні навколо
Ялинка як ліхтар
Злітається добро
І кожна мить цієї ночі з татовим вином
Всі поруч: ти і я, і цілий світ
Новий рік прийде
І сумніви зітре, любов нам принесе
Ти знай, ми йдемо в новий рік
Щоб бути щасливішими - я і ти
Погане забувай, і віри не втрачай в себе
Ти віри не втрачай в себе
Яка чудова мить, ця новорічна ніч
Я так колись хотів її зустріти де
сімейне коло
І феєрверків цвіт навколо
Згадаємо усе, що буде і було
І стіл святковий ніби сяє маминим теплом
Удома ти і я, і цілий світ
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTaka cudowna chwila,
ten wieczór sylwestrowy.
Raz tak bardzo marzyłem,
świętować to z Tobą.
Kiedy światła są wszędzie
Choinka jest jak światełka,
do których leci dobroć.
I każdy moment tej nocy
z winem tatusia
Wszyscy jesteśmy razem
Ty, ja i cały świat
Nowy rok nadchodzi,
aby wymazać wszystkie wątpliwości,
aby przynieść nam miłość,
Tylko wiedz, że
wchodzimy w nowy rok,
żeby stać się szczęśliwszym
Ty i ja, zapominamy wszystko co złe
I nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie
Nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie!
Taka cudowna chwila,
ten wieczór sylwestrowy.
Raz tak bardzo marzyłem,
świętować to z Tobą.
Kiedy światła są wszędzie
Przypomnijmy sobie wszystko,
stało się to wcześniej i nastąpi później
A stół noworoczny wydaje się błyszczeć ciepłem mamy
W domu...
Ty, ja i cały świat
Nowy rok nadchodzi,
aby wymazać wszystkie wątpliwości,
aby przynieść nam miłość,
Tylko wiedz, że
wchodzimy w nowy rok,
żeby stać się szczęśliwszym
Ty i ja, zapominamy wszystko co złe
I nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie
Nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie!
ten wieczór sylwestrowy.
Raz tak bardzo marzyłem,
świętować to z Tobą.
Kiedy światła są wszędzie
Choinka jest jak światełka,
do których leci dobroć.
I każdy moment tej nocy
z winem tatusia
Wszyscy jesteśmy razem
Ty, ja i cały świat
Nowy rok nadchodzi,
aby wymazać wszystkie wątpliwości,
aby przynieść nam miłość,
Tylko wiedz, że
wchodzimy w nowy rok,
żeby stać się szczęśliwszym
Ty i ja, zapominamy wszystko co złe
I nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie
Nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie!
Taka cudowna chwila,
ten wieczór sylwestrowy.
Raz tak bardzo marzyłem,
świętować to z Tobą.
Kiedy światła są wszędzie
Przypomnijmy sobie wszystko,
stało się to wcześniej i nastąpi później
A stół noworoczny wydaje się błyszczeć ciepłem mamy
W domu...
Ty, ja i cały świat
Nowy rok nadchodzi,
aby wymazać wszystkie wątpliwości,
aby przynieść nam miłość,
Tylko wiedz, że
wchodzimy w nowy rok,
żeby stać się szczęśliwszym
Ty i ja, zapominamy wszystko co złe
I nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie
Nigdy nie przestajemy wierzyć w siebie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kostyantyn Bocharov, Luka Vovk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kostyantyn Bocharov |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Konstantyn Bocharov/Melovin |
Komentarze (0):