1 900 300 tekstów, 17 669 poszukiwanych i 156 oczekujących

Melovin - І кров кипить

Tekst dodał(a): Macie33k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macie33k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macie33k Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Не знаю де планети вже стрибають з моста
Коли так важко дихати не знаючи кінця
Не знаю коли все закінчиться
Не знаю хто без тебе душа моя

Не знаю як і мріяти коли все пішло
Не знаю що зробити щоб ніколи не зайшло
Сонце що горіло між нами
Думки що вирували роками

Болить

І кров кипить а на душі прохолодно
Я знаю це боляче для мене і тебе
І кров кипить і вже не знаю що треба
Коли вже не має спокуси до тебе

І кров кипить а на душі прохолодно
Я знаю це боляче для мене і тебе
І кров кипить і вже не знаю що треба
Коли лікувала мою душу потреба

А-а, а-а
Коли лікувала мою душу потреба
А-а, а-а
Коли лікувала мою душу потреба
(Коли лікувала мою душу потреба)

Не знаю де планети вже стрибають з моста
Немов вся починається історія з кінця
І знов дивлюсь наліво й на право
В той час коли кричать мені браво

Я так хотів би зберегти і далі іти
Але коли мій мозок мліє але вже не ти
Не бачу що так сяє яскраво
Від мене закриваєш руками

Весь світ...

І кров кипить а на душі прохолодно
Я знаю це боляче для мене і тебе
І кров кипить і вже не знаю що треба
Коли вже не має спокуси до тебе

І кров кипить а на душі прохолодно
Я знаю це боляче для мене і тебе
І кров кипить і вже не знаю що треба
Коли лікувала мою душу потреба

А-а, а-а
Коли лікувала мою душу потреба
А-а, а-а
Коли лікувала мою душу потреба

(А-а, а-а)
(Коли лікувала мою душу потреба)
(А-а, а-а)
(Коли лікувала мою душу потреба)

І кров кипить а на душі прохолодно
Я знаю це боляче для мене і тебе
І кров кипить і вже не знаю що треба
Коли вже не має спокуси до тебе

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[na podstawie angielskiego tłumaczenia]

Nie wiem, gdzie idą planety, aby zeskakiwać z mostów
Kiedy jest ciężko oddychać i wydaje się, że nie ma końca
Nie wiem, kiedy to się skończy
Nie wiem, kim stała się moja dusza bez ciebie

Nie wiem, jak mam śnić, kiedy wszystko straciłem
Nie wiem, co powinienem zrobić, żeby przestać
Słońce zachodzi między nami
I myśli kłębiące się w mojej głowie

To boli
*oddech*

(Refren)

I krew wrze, a dusza jest chłodna
Ja wiem, że to boli mnie i ciebie
I krew wrze, a ja nie wiem co robić
Gdy nie ma pokusy, by do ciebie przychodzić

I krew wrze, a dusza jest chłodna
Ja wiem, że to boli mnie i ciebie
I krew wrze, a ja nie wiem co robić
Kiedy potrzeba uleczyła mą duszę

Oh, ooh, oh, ohh
Kiedy potrzeba uleczyła mą duszę

Oh, ooh, oh, ohh
Kiedy potrzeba uleczyła mą duszę

(2 zwrotka)

Nie wiem, gdzie idą planety, aby zeskakiwać z mostów
To tak, jakby historia zaczynała się od końca
Rozglądam się na lewo, na prawo
Kiedy oni krzyczą mi: ,,brawo!"

Tak bardzo chciałbym iść dalej
Lecz gdy zamykam oczy, nie widzę nic prócz Ciebie
Nie widzę, co świeci tak jasno
Zakrywasz własnymi rękoma

Cały świat
*oddech*

(Refren)

I krew wrze, a dusza jest chłodna
Ja wiem, że to boli mnie i ciebie
I krew wrze, a ja nie wiem co robić
Gdy nie ma pokusy, by do ciebie przychodzić

I krew wrze, a dusza jest chłodna
Ja wiem, że to boli mnie i ciebie
I krew wrze, a ja nie wiem co robić
Kiedy potrzeba uleczyła mą duszę

Oh, ooh, oh, ohh
Kiedy potrzeba uleczyła mą duszę

Oh, ooh, oh, ohh
Kiedy potrzeba uleczyła mą duszę

*przerywnik*

I krew wrze, a dusza jest chłodna
Ja wiem, że to boli mnie i ciebie
I krew wrze, a ja nie wiem co robić
Gdy nie ma pokusy, by do ciebie przychodzić

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

MELOVIN

Edytuj metrykę
Kompozytor:

MELOVIN

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

MELOVIN

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 900 300 tekstów, 17 669 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności