Teksty piosenek > M > Melody > Horizon
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 504 oczekujących

Melody - Horizon

Horizon

Horizon

Tekst dodał(a): MadeInPoland182 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violletgee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MadeInPoland182 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Haruka tooku chiheisen no kanata
Yuruyaka ni yami wo terashihajimeteru
Kinou made no kanashimi no namida no shiruetto
Iroaseteku hikari ni ukabiagaru

Saa shinjite miyou asu wo sou omoidasou kako no
Wakaki mune ni idaite ita tooi hi no yume itsuka kanau osorenaide
'Cuz beautiful dreams come true

Toki no naka de itsu no ma ni miushinau
Daiji na mono me no mae no chiisana koto de
Kanchigai ya surechigai ya hibi no nagare no naka
Wasurenaide kibou no chikara wo motome

Saa egaite miyou mirai wo
Sou kizukiageyou risou no
Sekai ga ima yasashisa ni tsutsumarete yuku
Sou kanjite kiyoku ikite
There's harmony in our hearts

Can you imagine? Mainichi ga
Subarashii kiseki da to
Afure dasu yorokobi wa kokoro no naka no takara

Saa shinjite miyou asu wo sou omoidasou kako no
Wakaki mune ni idaite ita tooi hi no yume itsuka kanau osorenaide
'Cuz beautiful dreams come true

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daleko poza odległym horyzontem,
Delikatnie zaczyna świecić w ciemności.
Sylwetki całego smutku aż do wczoraj,
blakną i wypływają na powierzchnię w świetle.

Chodź, spróbujmy uwierzyć w jutro
Przypomnijmy sobie młodą osobę z przeszłości,
obejmując do piersi marzenia o tym odległym dniu .
Któregoś dnia się spełnią, nie bój się
Bo piękne marzenia się spełniają.

Z czasem, bo ważne sprawy przed moimi oczami są takie małe,
czy stracę je z oczu?
W ciągu dni źle się rozumiemy i mijamy się
Nie zapomnij, szukaj mocy nadziei.

Chodź, spróbujmy naszkicować przyszłość
Tak, zbudujmy nasz idealny świat
jest teraz otoczony życzliwością.
Tak, poczujmy to i żyjmy szlachetnie
W naszych sercach panuje harmonia.

Czy możesz sobie wyobrazić? Jeśli każdy dzień
był wspaniałym cudem,
wtedy ta radość, która zaczyna się przelewać, byłaby skarbem w moim sercu.

Chodź, spróbujmy uwierzyć w jutro.
Przypomnijmy sobie młodego człowieka z przeszłości
Obejmując nasze piersi marzenia o tym odległym dniu .Któregoś dnia się spełnią, nie bój się.
Bo piękne marzenia się spełniają.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Lei Aloha

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności