Teksty piosenek > M > Melissa Morgan > Fool's Paradise
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Melissa Morgan - Fool's Paradise

Fool's Paradise

Fool's Paradise

Tekst dodał(a): passionflooower Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): passionflooower Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m taking out this time
To give you a piece of my mind
Who do you think you are?
Maybe one day you’ll be a star
But until then baby I’m the one who’s crazy
Cause that’s the way you make me feel
I don’t want no romance
I just want the chance
To show you that I’m for real

I never said that I would be your everythang
But you know that I love you baby
And it’s gonna be such a shame
When you can start living with it

Fools paradise you better think twice
It’s not very nice
X2

Bright lights and big cities
Don’t go to my baby’s head
You know I love you baby
But you choose this life instead

So just remember what cha momma told you
Before she sent you on your way
She told never ever be to clever
To not see your own mistakes

I’ll be here waiting for you
When you come off your trip
And I guess I will always be the one
To bring you back from your busy, busy… Baby

Fools paradise you better think twice
It’s not very nice
X2

I’ll be here waiting for you
When you come off your trip
And I guess I will always be the one
To bring you back from your busy , busy… Baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyrywam się od swoich codziennych spraw,
by móc wygarnąć ci wszystkie błędy.
Za kogo ty się uważasz?
Może kiedyś zostaniesz gwiazdą,
ale do tego czasu to ja jestem tym świrniętym,
właśnie ty sprawiasz, że tak się czuję.
Nie potrzebuję braku uczucia,
po prostu chcę szansy
by pokazać ci, że ja to tak na serio.

Nigdy nie powiedziałem, że będę dla ciebie wszystkim,
ale ty wiesz, że cię kocham.
I będzie mi bardzo żal,
jeśli ty wiedząc o tym zaczniesz wszystko od nowa.

To szczęście jest złudne, więc lepiej zastanów się nad tym dwa razy,
Wcale może nie być tak kolorowo.
X2

Jaskrawe światła wielkich miast.
Niech one nie namącą ci w głowie.
Przecież wiesz, że cię kocham,
ale wybrałaś inne życie.

Więc przypomnij sobie tylko słowa mamy,
które mówiła wysyłając cię w świat,
mówiła, że nigdy nie masz być zbyt bystra,
byś nie umiała dostrzec swoich własnych błędów.

Będę tutaj na ciebie czekać
aż skończysz swoją podróż i wrócisz.
Zgaduję, że zawsze będę tym jedynym,
który sprawi, że powrócisz z tego zgiełku... kochanie.

To szczęście jest złudne, więc lepiej zastanów się nad tym dwa razy,
Wcale może nie być tak kolorowo.
X2

Będę tutaj na ciebie czekać
aż skończysz swoją podróż i wrócisz.
Zgaduję, że zawsze będę tym jedynym,
który sprawi, że powrócisz z tego zgiełku... kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

ELFMAN, DANNY

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Meli'sa Morgan

Płyty:

Do Me Baby

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności