Teksty piosenek > M > Melissa Horn > Falla fritt
2 484 390 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 321 oczekujących

Melissa Horn - Falla fritt

Falla fritt

Falla fritt

Tekst dodał(a): kattungee90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): haqaz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kattungee90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vad vill du säga när allting är sagt
vad vill du känna när någon tagit din makt
du vill att jag ska sjunga
men bara om sånt som hör till sitt
men ska jag sjunga
då ska det finnas tid att sjunga fritt

Vem vill du spela när du lagt alla kort
hur vill du leva när tiden går för fort
du vill att jag ska känna
för något som aldrig känts som mitt
men ska jag känna
då ska det finnas tid att känna fritt

Hur ska du veta om ingen lärt dig hur
hur ska du våga chansa
du som aldrig haft nån tur
du vill att jag ska älska
med nån som bara älskar sitt
men ska jag älska
då ska det finnas tid att älska fritt

Vad ska jag skriva för att du ska bli berörd
hur högt ska jag skrika
varje gång jag vill bli hörd
du vill att jag ska falla
mot något som du har gjort till ditt
men ska jag falla
då ska det finnas tid att falla fritt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spadać swobodnie

Co chcesz powiedzieć, kiedy wszystko powiedziano
Co chcesz poczuć, kiedy ktoś zabrał twoją moc
Chcesz, żebym śpiewała
Ale tylko o tym, co właściwe
Jednak jeśli mam zaśpiewać
To musi być czas na to, by śpiewać swobodnie

Kogo chcesz grać, kiedy wyłożyłeś wszystkie karty
Jak chcesz żyć, kiedy czas mija za szybko
Chcesz, żebym poczuła
Coś do czegoś, co nigdy nie było moje
Ale jeśli mam poczuć
To musi być czas na to, by czuć swobodnie

Jak możesz wiedzieć, skoro nikt nie nauczył cię jak
Jak masz się odważyć na ryzyko
Ty, któryś nigdy nie miał szczęścia
Chcesz, żebym pokochała
Kogoś, kto kocha tylko to, co jego
Ale jeśli mam pokochać
To musi być czas na to, by kochać swobodnie

Co mam napisać, żeby cię poruszyć
Jak głośno mam krzyczeć
Za każdym razem, kiedy chcę być usłyszana
Chcesz, żebym spadła
Na coś, co uczyniłeś swoim
Ale jeśli mam spaść
To musi być czas na to, by spadać swobodnie




Ps. tłumaczenie nie jest moje, tutaj jest link do właściciela:
http://nacinacz-sykomor.blogspot.co.uk/2011/06/melissa-horn-falla-fritt.html

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 484 390 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności