1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 236 oczekujących

Melanie Martinez - Hit the Road Jack

Tekst dodał(a): BloodyRaven Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CandyCandy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BloodyRaven Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.
What you say?
Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.

Woah Woman, oh woman, don't treat me so mean,
You're the meanest old woman that I've ever seen.
I guess if you said so
I'd have to pack my things and go

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more
What you say?
Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more

Now baby, listen baby, don't ya treat me this-a way
Cause I'll be back on my feet some day.
Don't care if you do 'cause it's understood
you ain't got no money you just ain't no good.
Well, I guess if you say so
I'd have to pack my things and go

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more
What you say?
Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more

Yeah yeah yeah

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more
What you say?
Hit the road
And don't you come back no more
Don't you come back no more
Don't you come back
No more

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.
Co ty mówisz?
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.

Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.

Łoo kobieto, oh kobieto, nie bądź dla mnie taka wredna,
Jesteś najwredniejszą starą babką jaką w życiu widziałem.
No cóż, jeśli tak mówisz
Będę musiał spakować swoje rzeczy i odejść

Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.
Co ty mówisz?
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.

A teraz skarbie, słuchaj skarbie, nie traktuj mnie w ten sposób
Bo będę musiał znowu stanąć na nogi
Nie obchodzi mnie, że ciężko to zrozumieć


Nie masz pieniędzy, tak po prostu nie jest dobrze
Cóż, skoro tak mówisz
Będę musiał spakować swoje rzeczy i odejść

Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.
Co ty mówisz?
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.

Tak tak tak

Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.

Co ty mówisz?
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nigdy nigdy nigdy nie wracaj.
Ruszaj w drogę Jack i już nigdy nie wracaj.
I już nigdy nie wracaj
I już nigdy nie wracaj
Już nigdy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Percy Mayfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Percy Mayfield

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

Ray Charles

Covery:

Melanie Martinez

Płyty:

The Voice, 2012

Ciekawostki:

Była to piosenka zaśpiewana przez Melanie w amerykańskiej wersji The Voice

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności