Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melanie Martinez
Melanie Martinez - Ak-47
Ak-47
Tekst dodał(a): BlinkOnce712
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlinkOnce712
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlinkOnce712
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm over here, baby
Sitting across the room
She's over there racing to try and get to you
I'm over here crying out of laughter
She's sitting there real cute
Put that bitch on prescriptions if she think she fuckin' you
[Chorus]
Baby, call me AK-47
47, ah-ah
'Cause I can fuck you like a weapon
Like a weapon, ah-ah
I don't do well with these bitches
Honey, you know I am vicious
AK-47, 47, ah-ah
[Verse 2]
She a dead fish anyway
You could do it straight, you could do it sideways
But if we do it my way, you'll be crying for your mommy
I know how to ride forever, turn me upside down
Put your hands around my throat, I'm 'bout to win the crown
[Chorus]
Baby, call me AK-47
47, ah-ah
'Cause I can fuck you like a weapon
Like a weapon, ah-ah
I don't do well with these bitches
Honey, you know I am vicious
AK-47, 47, ah-ah
[Bridge]
AK-47
Pull my trigger, set me off
When my body's closer, try to show me off
Oh-oh, oh, baby
Be quiet, hush up
Don't wake our neighbors, they've heard enough
[Chorus]
Baby, call me AK-47
47, ah-ah
'Cause I can fuck you like a weapon
Like a weapon, ah-ah
I don't do well with these bitches
Honey, you know I am vicious
AK-47, 47, ah-ah
I'm over here, baby
Sitting across the room
She's over there racing to try and get to you
I'm over here crying out of laughter
She's sitting there real cute
Put that bitch on prescriptions if she think she fuckin' you
[Chorus]
Baby, call me AK-47
47, ah-ah
'Cause I can fuck you like a weapon
Like a weapon, ah-ah
I don't do well with these bitches
Honey, you know I am vicious
AK-47, 47, ah-ah
[Verse 2]
She a dead fish anyway
You could do it straight, you could do it sideways
But if we do it my way, you'll be crying for your mommy
I know how to ride forever, turn me upside down
Put your hands around my throat, I'm 'bout to win the crown
[Chorus]
Baby, call me AK-47
47, ah-ah
'Cause I can fuck you like a weapon
Like a weapon, ah-ah
I don't do well with these bitches
Honey, you know I am vicious
AK-47, 47, ah-ah
[Bridge]
AK-47
Pull my trigger, set me off
When my body's closer, try to show me off
Oh-oh, oh, baby
Be quiet, hush up
Don't wake our neighbors, they've heard enough
[Chorus]
Baby, call me AK-47
47, ah-ah
'Cause I can fuck you like a weapon
Like a weapon, ah-ah
I don't do well with these bitches
Honey, you know I am vicious
AK-47, 47, ah-ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Jestem tutaj, kochanie
Siedząc po drugiej stronie pokoju
Ona tam ściga się, żeby się do ciebie dostać
Jestem tutaj, płaczę ze śmiechu
Ona tam siedzi naprawdę słodka
Daj tej suce receptę, jeśli myśli, że cię pieprzy
[Chorus]
Kochanie, mów mi AK-47
47, ah-ah
Bo mogę cię pieprzyć jak broń
Jak broń, ah-ah
Nie radzę sobie dobrze z tymi sukami
Kochanie, wiesz, że jestem złośliwa
AK-47, 47, ah-ah
[Verse 2]
Ona i tak jest martwą rybą
Możesz to zrobić prosto, możesz zrobić to inaczej
Ale jeśli zrobimy to po mojemu, będziesz płakać za swoją mamusią
Wiem jak jeździć wiecznie, wywróć mnie do góry nogami
Połóż ręce na moim gardle, zaraz wygram koronę.
[Chorus]
Kochanie, mów mi AK-47
47, ah-ah
Bo mogę cię pieprzyć jak broń
Jak broń, ah-ah
Nie radzę sobie dobrze z tymi sukami
Kochanie, wiesz, że jestem złośliwa
AK-47, 47, ah-ah
[Bridge]
AK-47
Pociągnij za spust, włącz mnie
Kiedy moje ciało jest bliżej, spróbuj się mną pochwalić
Och, och, kochanie
Bądź cicho, ucisz się
Nie budźcie naszych sąsiadów, już dość słyszeli
[Chorus]
Kochanie, mów mi AK-47
47, ach-aha
Bo mogę cię pieprzyć jak broń
Jak broń, ah-ah
Nie radzę sobie dobrze z tymi sukami
Kochanie, wiesz, że jestem złośliwa
AK-47, 47, ah-ah
Jestem tutaj, kochanie
Siedząc po drugiej stronie pokoju
Ona tam ściga się, żeby się do ciebie dostać
Jestem tutaj, płaczę ze śmiechu
Ona tam siedzi naprawdę słodka
Daj tej suce receptę, jeśli myśli, że cię pieprzy
[Chorus]
Kochanie, mów mi AK-47
47, ah-ah
Bo mogę cię pieprzyć jak broń
Jak broń, ah-ah
Nie radzę sobie dobrze z tymi sukami
Kochanie, wiesz, że jestem złośliwa
AK-47, 47, ah-ah
[Verse 2]
Ona i tak jest martwą rybą
Możesz to zrobić prosto, możesz zrobić to inaczej
Ale jeśli zrobimy to po mojemu, będziesz płakać za swoją mamusią
Wiem jak jeździć wiecznie, wywróć mnie do góry nogami
Połóż ręce na moim gardle, zaraz wygram koronę.
[Chorus]
Kochanie, mów mi AK-47
47, ah-ah
Bo mogę cię pieprzyć jak broń
Jak broń, ah-ah
Nie radzę sobie dobrze z tymi sukami
Kochanie, wiesz, że jestem złośliwa
AK-47, 47, ah-ah
[Bridge]
AK-47
Pociągnij za spust, włącz mnie
Kiedy moje ciało jest bliżej, spróbuj się mną pochwalić
Och, och, kochanie
Bądź cicho, ucisz się
Nie budźcie naszych sąsiadów, już dość słyszeli
[Chorus]
Kochanie, mów mi AK-47
47, ach-aha
Bo mogę cię pieprzyć jak broń
Jak broń, ah-ah
Nie radzę sobie dobrze z tymi sukami
Kochanie, wiesz, że jestem złośliwa
AK-47, 47, ah-ah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Melanie Martinez, HYDDE Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Melanie Martinez |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Melanie Martinez |
| Płyty: |
K-12 (unreleased) |
| Ciekawostki: |
Tematem tej piosenki wydaje się być opowieść o kobiecie, która konkuruje z inną kobietą o uwagę mężczyzny. Teksty opisują pewność narratorki co do jej sprawności seksualnej i zdolności do zadowolenia mężczyzny w sposób, którego druga kobieta nie jest w stanie. AK-47 jest metaforą jej siły seksualnej i agresji. Ogólnie rzecz biorąc, piosenka ukazuje poczucie dominacji i wyższości nad innymi kobietami |
Komentarze (0):