2 204 097 tekstów, 21 731 poszukiwanych i 485 oczekujących

Melanie Fiona - L.O.V.E.

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lalcia149 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): honey1997 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Melanie Fiona feat. John Legend - L.O.V.E

(Choir)
Uh uh uh uh uh uh uh ah aaaaa

(Melanie Fiona)
Yeah yeah alright yeah yeah
Uh uh uh uh uh uh

(Choir)
Ah aaaaa

(Melanie Fiona)
All the love
So many suffer
We, all ask why
As they fight for their lifes
Can we try
Though amazing impossible
Change it
Oh, we just can’t sit by
The love just can’t let them die

(Melanie Fiona)
How long till we get it right
How long will it take
Oh, we should come together
And we should start today

(Melanie Fiona and the Choir)
I know that we can do it
There enough that we can rise above
All we need is L-O-V-E love

(Melanie Fiona)
Love is the resolution
Love is the answer
Will rollin' deep down
It's love, all we need is love
Yeah yeah alright
If you're with me, say go right tonight
Yeah yeah alright
It's L-O-V-E love

(John Legend)
So many voices, so many mothers cry
Can we take the time to listen
Ohh, can we try
In this time of trouble
We know
Ohh, love is the only cure
Is what we're waiting for

(Melanie Fiona)
How long till we get it right
How long will it take

(John Legend)
Oh, we should come together
And we should start today

(Melanie Fiona and John Legend)
I know that we can do it
There enough that we can rise above
All we need is L-O-V-E love

(Melanie Fiona and John Legend)
Love is the resolution
Love is the answer
Will rollin' deep down
It's love, all we need is love
Yeah yeah alright
If you're with me, say go right tonight
Yeah yeah alright
It's L-O-V-E love

(Melanie Fiona and John Legend)
Yeah yeah alright
Release the love inside
Yeah yeah alright
Release the love inside
This L-O-V-E love

(Melanie Fiona and John Legend)
We can turn the light into darkness
We can make it right when it's wrong

(Melanie Fiona)
It's time to conquer, heyy
Before it is too late

(Melanie Fiona and John Legend)
Show just what we needed for so long

(Melanie Fiona and John Legend)
I know that we can do it
There enough that we can rise above
All we need is L-O-V-E love

(Melanie Fiona and John Legend)
Love is the resolution
Love is the answer
Will rollin' deep down
It's love, all we need is love
Yeah yeah alright
If you're with me, say go right tonight

(Melanie Fiona and John Legend)
Yeah yeah alright yeah yeah it all comes back to love
Yeah yeah alright yeah yeah release the love inside
Release the love inside is L-O-V-E love
Yeah yeah alright yeah yeah Yeah yeah alright yeah yeah

Text by Eveelyn ;*
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak,w porządku
Uch

Cała ta miłość bardzo cierpi
Wszystko o co pytam jak oni walczą o swoje życia
Czy możemy spróbować niesamowicie,niemożliwie zmienić to
Nie możemy usiąść,nie możemy pozwolić temu umrzeć
Ile czasu to zajmie?

Powinniśmy iść razem
Powinniśmy zacząć już dziś
Wiem że możemy to zrobić
Możemy wznieść się ponad

Wszystko czego potrzebujemy,miłość
Miłość jest rozgrzeszeniem ?
To czego potrzebujemy to miłość
Tak,w porządku,miłość

Jeśli jesteś ze mną powiedź to dziś
Tak wiele głosów,tak wiele matek płacze
Możemy zająć trochę czasu aby wysłuchać
Możemy spróbować tym razem kłopotów
Wiemy że miłość tylko leczy
To jest to na co czekamy?
Ile czasu to zajmie?

Powinniśmy iść razem
Powinniśmy zacząć już dziś
Wiem że możemy to zrobić
Możemy wznieść się ponad

Wszystko czego potrzebujemy,miłość
Miłość jest rozgrzeszeniem ?
To czego potrzebujemy to miłość
Tak,w porządku,miłość
Uwolnij miłość w środku
To miłość ?

Możemy włączyć światło w ciemności
Możemy zrobić to dobrze kiedy jest czas
Czas na podbój,zanim nie jest za późni
Czego potrzebujemy tak długo

Ile czasu to zajmie?
Powinniśmy iść razem
Powinniśmy zacząć już dziś
Wiem że możemy to zrobić

Możemy wznieść się ponad
Wszystko czego potrzebujemy,miłość
Miłość jest rozgrzeszeniem ?
To czego potrzebujemy to miłość
Tak,w porządku,miłość

To wszystko powraca do miłości
Uwolnij miłość od środka
Uwolnij miłość od środka,to miłość
Tak,w porządku

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Melanie Fiona feat. John Legend

Płyty:

The MF Life

Komentarze (1):

Eveelyn 03 lipca 2012 12:00
(+1)
Piosenka jest po prostu magiczna.
Nie da się jej raz posłuchać i wyłączyć.
Melanie to super wykonawczyni która nie patrzy na ilość piosenek i na zarobioną kase tylko na jakość muzyki, za co ją cenie.

PS: Wysłałam nowy tekst bo ten jakoś nie za bardzo pasuje do piosenki. Uzupełniałam słowa ze słuchu i nie umiem za bardzo angielskiego więc mogą być błędy. Jeśli takie wystąpią proszę o poprawę.. ;)

tekstowo.pl
2 204 097 tekstów, 21 731 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności