Teksty piosenek > M > Mejibray > Hatred x tangle red x hunger red
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Mejibray - Hatred x tangle red x hunger red

Hatred x tangle red x hunger red

Hatred x tangle red x hunger red

Tekst dodał(a): Mikazukix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergessen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

fukaku yoriso'u RED
hana o sagashi ni yukou
kusari de tsurareta ano basho made me o fusaide yukou

kiete shimau kimi
kono sekai wa bouyou desu
kurushimi sae wasuresarareru FIKUSHON wa dochira deshou?

akuma yosoo'u kodomotachi wa
ano basho o mamoru heishi
joushiki to hikikae ni warujie o te ni ireyou

hatred x tangle red x WORLD
= hatred x hunger red
daremo ga mina, onore no tame dareka o FURATTO ni suru
hatred x tangle red x WORLD
= hatred x hunger red
"tada ikiteru" to kotoba nakushita ima mo kawaranai deshou

kakureta sukima kara
koneko no shigai ga waratteru
okizararete okuru mirai nara nemuri o erabou to

WATASHI wa dorei, kono sekai no nanika o shiirareta dorei da
machinozonda kotae wa kuru? motomerareru nara MONO nano da yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Malowana tak blisko czerwień
Chodźmy poszukać kwiatów
Chodźmy, odetnijmy się nawet od tego miejsca, do którego byliśmy przytwierdzeni za pomocą więzów

Znikasz
Świat jest taki rozległy
Gdzie znajduje się choćby fikcja, która pomogłaby zapomnieć nam o rzeczach, które nas ranią?

Dzieci przebrane za diabły
Są strażnikami strzegącymi tego miejsca
Posiądźmy sztukę przebiegłości zamiast ogólnej wiedzy

nienawiść x plątanina czerwieni* x świat
= nienawiść x niedosyt czerwieni**
Po prostu o tych, którzy zmuszają innych do cofnięcia się, dzięki czemu sami mogliby lepiej się rozwijać
nienawiść x plątanina czerwieni* x świat
= nienawiść x niedosyt czerwieni**
Moment, w którym przestałem mówić 'Jeszcze żyję' także mógłby trwać wiecznie

Zza ukrytych pęknięć
Śmieje się koci trup,
Mówiąc mi, abym wybrał wieczny sen, jeśli przyszłość mam spędzić w porzuceniu

Jestem niewolnikiem, niewolnikiem, który został zmuszony do czegoś w tym świecie
Czy odpowiedź, na którą czekam tak długo, nadejdzie? Jeśli zajdzie taka potrzeba, stanę się monochromatyczny

*plątanina bólu. Czerwień jest kolorem używanym przez TzK do określenia bólu, cierpienia, negatywnych uczuć.
**tu podobnie; niedosyt bólu.

Ogólnie rzecz biorąc, TzK stworzył tu zgrabny wzór naszego świata. Pełen jest on nienawiści i bólu, który sprowadza się właściwie do tego samego.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tsuzuku

Edytuj metrykę
Kompozytor:

MiA

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Mejibray

Płyty:

THE ''420'' THEATRICAL ROSES

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności