Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meinhard
Popularne teksty
Meinhard - Nimmerwo
Nimmerwo
Tekst dodał(a): Weronikaa1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Überall ist alles lehr.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgenwo im nirgendwo.
Wo bist du nur hin, bin ich denn ganz alleine hier.
Eben warst du noch bei mir, jetzt bist du nichtmal mehr bei dir.
Das Bild von dir verzerrt sich in der Dunkelheit nach Licht, doch all die Farben die wir kannten leuchten heute nicht.
Ich fliehe stätig vor dir und jage dir doch hinterher, doch diese miese farce ertrage ich schon länst nicht mehr.
Mauern winden sich um mich und beginnen sich zu drehn.
Wohin der weg auch führt, ich kann ihn nicht mehr gehn.
Watch me sagst du, doch ich will dich nicht mehr sehn.
Feel me sagst du, doch ich kann dich nicht verstehn.
Eat me sagst du, doch ich mag es nicht mehr hörn.
Drink me sagst du, doch ich lasse mich nicht störn.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgenwo im nirgendwo.
Du bist nichtmehr wirklich da und ich bin ganz allein.
Niemals wird es mehr so wie früher sein.
Der Irrgarten der Liebe ist nun mehr ein trümmerfeld.
Vor uns liegt das dunkle nichts und zwischen uns die ganze Welt.
Watch me sagst du, doch ich will dich nicht mehr sehn.
Feel me sagst du, doch ich kann dich nicht verstehn.
Eat me sagst du, doch ich mag es nicht mehr hörn.
Drink me sagst du, doch ich lasse mich nicht störn.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgenwo im nirgendwo.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgenwo im nirgendwo.
Wo bist du nur hin, bin ich denn ganz alleine hier.
Eben warst du noch bei mir, jetzt bist du nichtmal mehr bei dir.
Das Bild von dir verzerrt sich in der Dunkelheit nach Licht, doch all die Farben die wir kannten leuchten heute nicht.
Ich fliehe stätig vor dir und jage dir doch hinterher, doch diese miese farce ertrage ich schon länst nicht mehr.
Mauern winden sich um mich und beginnen sich zu drehn.
Wohin der weg auch führt, ich kann ihn nicht mehr gehn.
Watch me sagst du, doch ich will dich nicht mehr sehn.
Feel me sagst du, doch ich kann dich nicht verstehn.
Eat me sagst du, doch ich mag es nicht mehr hörn.
Drink me sagst du, doch ich lasse mich nicht störn.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgenwo im nirgendwo.
Du bist nichtmehr wirklich da und ich bin ganz allein.
Niemals wird es mehr so wie früher sein.
Der Irrgarten der Liebe ist nun mehr ein trümmerfeld.
Vor uns liegt das dunkle nichts und zwischen uns die ganze Welt.
Watch me sagst du, doch ich will dich nicht mehr sehn.
Feel me sagst du, doch ich kann dich nicht verstehn.
Eat me sagst du, doch ich mag es nicht mehr hörn.
Drink me sagst du, doch ich lasse mich nicht störn.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgenwo im nirgendwo.
Du hast dich versteckt und findest dich jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles lehr.
Du hast dich verlorn und suchst dich doch schon selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszędzie jest pustka
Schowałeś się i teraz sam siebie nie potrafisz odnaleźć
Gdzieś w nigdzie
Wszędzie jest spustoszenie
Zagubiłeś się i już więcej siebie nie szukasz
Gdzieś tam w nigdzie
Gdzie się podziałeś,czy tutaj jestem zupełnie sam?
Przed chwilą jeszcze byłeś tu obok mnie,teraz nie ma cię tu
Twój obraz wykrzywia się w ciemności za światłem
Ale te wszystkie kolory,które znaliśmy,dzisiaj więcej nie świecą
Stale uciekam przed tobą a jednak za tobą biegam
Jednak nie mogę więcej znieść takiego parszywego stanu
Mury wiją się wokół mnie i zaczynają się kręcić
Dokądkolwiek ta droga prowadzi ja nie mogę dalej po niej iść
Mówisz do mnie:popatrz na mnie,a ja nie chcę cię więcej widzieć
Mówisz do mnie:poczuj mnie a ja nie potrafię cię więcej zrozumieć
Mówisz do mnie:zjedz mnie a ja nie mogę tego więcej słuchać
Mówisz do mnie:wypij mnie a ja nie pozwolę aby mi przeszkadzano
Wszędzie jest pustka
Schowałeś się i teraz sam siebie nie potrafisz odnaleźć
Gdzieś w nigdzie
Wszędzie jest spustoszenie
Zagubiłeś się i już więcej siebie nie szukasz
Gdzieś tam w nigdzie
W rzeczywistości nie ma cię tu więcej,jestem całkiem sam
Nigdy więcej nie będzie tak jak dawniej było
Labirynt miłości stał się polem gruzów
Przed nami leży ciemna nicość a pomiędzy nami cały świat
Mówisz do mnie:popatrz na mnie,a ja nie chcę cię więcej widzieć
Mówisz do mnie:poczuj mnie a ja nie potrafię cię więcej zrozumieć
Mówisz do mnie:zjedz mnie a ja nie mogę tego więcej słuchać
Mówisz do mnie:wypij mnie a ja nie pozwolę aby mi przeszkadzano
Wszędzie jest pustka
Schowałeś się i teraz sam siebie nie potrafisz odnaleźć
Gdzieś w nigdzie
Wszędzie jest spustoszenie
Zagubiłeś się i już więcej siebie nie szukasz
Gdzieś tam w nigdzie
Schowałeś się i teraz sam siebie nie potrafisz odnaleźć
Gdzieś w nigdzie
Wszędzie jest spustoszenie
Zagubiłeś się i już więcej siebie nie szukasz
Gdzieś tam w nigdzie
Gdzie się podziałeś,czy tutaj jestem zupełnie sam?
Przed chwilą jeszcze byłeś tu obok mnie,teraz nie ma cię tu
Twój obraz wykrzywia się w ciemności za światłem
Ale te wszystkie kolory,które znaliśmy,dzisiaj więcej nie świecą
Stale uciekam przed tobą a jednak za tobą biegam
Jednak nie mogę więcej znieść takiego parszywego stanu
Mury wiją się wokół mnie i zaczynają się kręcić
Dokądkolwiek ta droga prowadzi ja nie mogę dalej po niej iść
Mówisz do mnie:popatrz na mnie,a ja nie chcę cię więcej widzieć
Mówisz do mnie:poczuj mnie a ja nie potrafię cię więcej zrozumieć
Mówisz do mnie:zjedz mnie a ja nie mogę tego więcej słuchać
Mówisz do mnie:wypij mnie a ja nie pozwolę aby mi przeszkadzano
Wszędzie jest pustka
Schowałeś się i teraz sam siebie nie potrafisz odnaleźć
Gdzieś w nigdzie
Wszędzie jest spustoszenie
Zagubiłeś się i już więcej siebie nie szukasz
Gdzieś tam w nigdzie
W rzeczywistości nie ma cię tu więcej,jestem całkiem sam
Nigdy więcej nie będzie tak jak dawniej było
Labirynt miłości stał się polem gruzów
Przed nami leży ciemna nicość a pomiędzy nami cały świat
Mówisz do mnie:popatrz na mnie,a ja nie chcę cię więcej widzieć
Mówisz do mnie:poczuj mnie a ja nie potrafię cię więcej zrozumieć
Mówisz do mnie:zjedz mnie a ja nie mogę tego więcej słuchać
Mówisz do mnie:wypij mnie a ja nie pozwolę aby mi przeszkadzano
Wszędzie jest pustka
Schowałeś się i teraz sam siebie nie potrafisz odnaleźć
Gdzieś w nigdzie
Wszędzie jest spustoszenie
Zagubiłeś się i już więcej siebie nie szukasz
Gdzieś tam w nigdzie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):