Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meghan Trainor
Meghan Trainor - Mom (ft. Kelli Trainor)
Mom (ft. Kelli Trainor)
Tekst dodał(a): Bartex535
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moongom119
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
[Verse 1]
She's my world, she's my heart and there's no denying
I'm her girl matter what even when I'm lying
She's loving me, loving me, loving me, loving me, love
She loves me like nobody else
I'm telling you, telling you, telling you, telling you all
She taught me how to love myself
[Chorus]
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
[Verse 2]
See we go way back, oh, I remember
All the times that I cried, she made me feel better
She's loving me, loving me, loving me, loving me, love
She loves me like nobody else
I'm telling you, telling you, telling you, telling you all
She taught me how to love myself
[Chorus]
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
Oh, how she loves me to the moon and back
That's what she told me
Her love never ends, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
[Bridge: Meghan Trainor & Kelli Trainor]
I was just wanted to call you to tell you I love you
Aww, I love you, too
I miss you already
Aww, that's so sweet, what's going on?
Just writing songs, my mom song
Aww, I love you to the moon and back
My heart hurts, I love you so much
I love you more
[Chorus]
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
Oh, how she loves me to the moon and back
That's what she told me
Her love never ends, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
Ain't nobody got a mom like mine
Baby, baby, ain't nobody, no
Ain't nobody got a mom like mine
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
[Verse 1]
She's my world, she's my heart and there's no denying
I'm her girl matter what even when I'm lying
She's loving me, loving me, loving me, loving me, love
She loves me like nobody else
I'm telling you, telling you, telling you, telling you all
She taught me how to love myself
[Chorus]
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
[Verse 2]
See we go way back, oh, I remember
All the times that I cried, she made me feel better
She's loving me, loving me, loving me, loving me, love
She loves me like nobody else
I'm telling you, telling you, telling you, telling you all
She taught me how to love myself
[Chorus]
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
Oh, how she loves me to the moon and back
That's what she told me
Her love never ends, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
[Bridge: Meghan Trainor & Kelli Trainor]
I was just wanted to call you to tell you I love you
Aww, I love you, too
I miss you already
Aww, that's so sweet, what's going on?
Just writing songs, my mom song
Aww, I love you to the moon and back
My heart hurts, I love you so much
I love you more
[Chorus]
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
Oh, how she loves me to the moon and back
That's what she told me
Her love never ends, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine
Ain't nobody got a mom like mine
Baby, baby, ain't nobody, no
Ain't nobody got a mom like mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[ref]
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
[zwrotka 1]
Jest moim światem, ona jest moim sercem i nie zaprzeczam.
Jestem jej *dziewczyną, niezależnie czy kłamię, czy nie.
Ona mnie kocha, kocha mnie, kocha mnie, kocha mnie, kocha
Ona kocha jak nikt inny.
Mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci wszystko.
Ona uczy mnie jak kochać siebie.
[ref]
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
[zwrotka 2]
Widzi jak idziemy z powrotem, o, pamiętam.
Zawsze jak płakałam, ona sprawiała, że czułam się lepiej.
Ona mnie kocha, kocha mnie, kocha mnie, kocha mnie, kocha
Ona kocha jak nikt inny.
Mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci wszystko.
Ona uczy mnie jak kochać siebie.
[ref]
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Oh, ona mnie kocha, jak blask księżyca i z powrotem.
To mi powiedziała.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
[rozmowa: Megah Trainor & Kelli Trainor]
[M-Train] Dzwonię do Ciebie, by powiedzieć Ci, że Cię kocham.
[K-Train] Też Cię kocham
[M-Train] Nadal za Tobą tęsknie
[K-Train] To słodkie, coś się stało?
[M-Train] Po prostu piszę piosenkę, piosenkę o mojej mamie
[K-Train] Kocham Cię jak blask księżyca i z powrotem
[M-Train] Moje serce *cierpi. Kocham Cię, bardzo
[K-Train] Ja bardziej
[ref]
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Oh, ona mnie kocha, jak blask księżyca i z powrotem.
To mi powiedziała.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Kochanie, Kochanie, nikt, nie
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
*bomba - zabawna
*cierpi - w przenośni do : tęsknić
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
[zwrotka 1]
Jest moim światem, ona jest moim sercem i nie zaprzeczam.
Jestem jej *dziewczyną, niezależnie czy kłamię, czy nie.
Ona mnie kocha, kocha mnie, kocha mnie, kocha mnie, kocha
Ona kocha jak nikt inny.
Mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci wszystko.
Ona uczy mnie jak kochać siebie.
[ref]
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
[zwrotka 2]
Widzi jak idziemy z powrotem, o, pamiętam.
Zawsze jak płakałam, ona sprawiała, że czułam się lepiej.
Ona mnie kocha, kocha mnie, kocha mnie, kocha mnie, kocha
Ona kocha jak nikt inny.
Mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci, mówię Ci wszystko.
Ona uczy mnie jak kochać siebie.
[ref]
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Oh, ona mnie kocha, jak blask księżyca i z powrotem.
To mi powiedziała.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
[rozmowa: Megah Trainor & Kelli Trainor]
[M-Train] Dzwonię do Ciebie, by powiedzieć Ci, że Cię kocham.
[K-Train] Też Cię kocham
[M-Train] Nadal za Tobą tęsknie
[K-Train] To słodkie, coś się stało?
[M-Train] Po prostu piszę piosenkę, piosenkę o mojej mamie
[K-Train] Kocham Cię jak blask księżyca i z powrotem
[M-Train] Moje serce *cierpi. Kocham Cię, bardzo
[K-Train] Ja bardziej
[ref]
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Musisz mieć mamę, ona może być jak *bomba.
Ale nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Oh, ona mnie kocha, jak blask księżyca i z powrotem.
To mi powiedziała.
Jej miłość przetrwa do końca, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
Kochanie, Kochanie, nikt, nie
Nikt nie będzie mieć mamy jak moja.
*bomba - zabawna
*cierpi - w przenośni do : tęsknić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Meghan Trainor, Justin Trainor, Johan Carlsson, Ross Golan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Meghan Trainor, Justin Trainor, Johan Carlsson |
| Rok wydania: |
2015-2016 |
| Płyty: |
Thank You (Deluxe) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):