Teksty piosenek > M > Megan Nicole > Wrecking Ball
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Megan Nicole - Wrecking Ball

Wrecking Ball

Wrecking Ball

Tekst dodał(a): LAMOJEDNOROZEC Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kandzia_13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LAMOJEDNOROZEC Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We clawed, we chained, our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny

Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah you
You wrecked me

I put you high up in the sky
And now, you’re not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we’re ashes on the ground

Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreak me
Yeah you
You wrecked me

I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should’ve let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should’ve let you win

Don’t you ever say I just walked away
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreak me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreak me
Yeah you
You wrecked me
Yeah you
You wrecked me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Schwytaliśmy, przykuliśmy, nasze serca na próżno
Skoczyliśmy, nigdy nie pytając po co
Całowaliśmy się, wpadłam pod twój urok
Miłości nikt nie mógłby się sprzeciwić

Nigdy nie mów, że tak po prostu odeszłam
Zawsze będę ciebie chciała
Nie mogę żyć kłamstwem, walcząc o życie
Zawsze będę ciebie chciała

Wtargnęłam niczym niszcząca kula
Nigdy wcześniej nie uderzyłam tak mocno w miłość
Wszystko czego chciałam to jedynie zburzyć twoje mury
Wszystkim co kiedykolwiek ty zrobiłeś, było zniszczenie mnie
Tak, ty
Zniszczyłeś mnie

Wzniosłam cię najwyżej w przestworze
A ty stamtąd teraz nie wracasz
Stopniowo doszło do tego, że pozwoliłeś mi spłonąć
A teraz oboje jesteśmy popiołami na ziemi

Nigdy nie mów, że tak po prostu odeszłam
Zawsze będę ciebie chciała
Nie mogę żyć kłamstwem, walcząc o życie
Zawsze będę ciebie chciała

Wtargnęłam niczym niszcząca kula
Nigdy wcześniej nie uderzyłam tak mocno w miłość
Wszystko czego chciałam to jedynie zburzyć twoje mury
Wszystkim co kiedykolwiek ty zrobiłeś, było zniszczenie mnie
Wtargnęłam niczym niszcząca kula
Po prostu zamknęłam oczy i się kołysałam
Pozostało mi jedynie upaść w płomiennym wypadku
Wszystkim co kiedykolwiek ty zrobiłeś, było zniszczenie mnie
Tak, ty
Zniszczyłeś mnie

Nigdy nie chciałam rozpoczynać wojny
Pragnęłam tylko, żebyś mnie do siebie dopuścił
I zamiast używać siły
Chyba powinnam była dać Ci wygrać
Nigdy nie chciałam rozpoczynać wojny
Pragnęłam tylko, żebyś mnie do siebie dopuścił
Chyba powinnam była dać Ci wygrać

Nigdy nie mów, że tak po prostu odeszłam
Zawsze będę ciebie chciała

Wtargnęłam niczym niszcząca kula
Nigdy wcześniej nie uderzyłam tak mocno w miłość
Wszystko czego chciałam to jedynie zburzyć twoje mury
Wszystkim co kiedykolwiek ty zrobiłeś, było zniszczenie mnie
Wtargnęłam niczym niszcząca kula
Po prostu zamknęłam oczy i się kołysałam
Pozostało mi jedynie upaść w płomiennym wypadku
Wszystkim co kiedykolwiek ty zrobiłeś, było zniszczenie mnie
Tak, ty
Zniszczyłeś mnie
Tak, ty
Zniszczyłeś mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Miley Cyrus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dr.Luke

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Covery:

Megan Nicole, James Arthur, Conor Maynard, King The Kid, Madilyn Bailey

Płyty:

Bangerz

Komentarze (2):

nikolcia1330 12 marca 2014 13:51
(+1)
wolę to od orginału , przynajmniej normalny teledysk :)

LAMOJEDNOROZEC 19 listopada 2013 15:14
(0)
paczę, że ktoś mnie wyprzedził z tłumaczeniem. :( ale dobra. :)

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności