Teksty piosenek > M > Megadeth > Junkie
2 427 505 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Megadeth - Junkie

Junkie

Junkie

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mwwsz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Junkie"

Junkie, what you live for
Junkie, you junkie

Gotta monkey on his back
A craving nobody knows about
Hopeless and dopeless, now that he's down and out
Sicker than a dog again
Suicidal, the smack ran out
He found a dealer playing Russian roulette

The cure is worse than the disease
He’s long past caring if he dies
He fills the needle, slams a shot, and then
Squeezing the trigger, he closes his eyes, fire!

Junkie, what you live for
Junkie, you'll gladly die for

A dope-seeking missile
Scoring and shooting all through the night
Everyone knows that everyone runs "outta luck"
Night yields the sky to the morning
Time's up, he knew, so he said
"Get high or die," and then he was dead

The cure is worse than the disease
He’s long past caring if he dies
He fills the needle, slams a shot, and then
Squeezing the trigger, he closes his eyes, fire!

Junkie, what you live for
Junkie, you'll gladly die for
Junkie, it's killing you, it's killing me
Can't you see?
Junkie, you junkie

Junkie, whoa!
Junkie
J-j-junkie
J-j-j-j-j-j-junkie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ćpun"

Ćpun, dla tego właśnie żyjesz
Ćpun, ty ćpunie

Jest na samym dnie
Pragnienie, o którym nikt nie wie
Beznadziejny i bezradny, teraz, gdy stracił wszystko

Znów toczony chorobą
Myśli samobójcze, heroina się skończyła
Znalazł dilera grającego w rosyjską ruletkę

Lekarstwo jest gorsze od choroby
Już od dawna nie przejmuje się tym, czy umrze
Napełnia igłę, bierze strzał, i wtedy...
Naciskając tłok, zamyka oczy, ognia!

Ćpun, dla tego właśnie żyjesz
Ćpun, z chęcią za to umrzesz

Szukający narkotyków pocisk
Strzelający i trafiający przez całą noc
Każdy wie, że każdemu kończy się szczęście
Noc zwraca niebo porankowi
Czas się skończył, wiedział, więc rzekł
"Naćpaj się lub giń", i chwilę później był martwy

Lekarstwo jest gorsze od choroby
Już od dawna nie przejmuje się tym, czy umrze
Napełnia igłę, bierze strzał, i wtedy...
Naciskając tłok, zamyka oczy, ognia!

Ćpun, dla tego właśnie żyjesz
Ćpun, z chęcią za to umrzesz
Ćpun, to zabija ciebie, to zabija mnie
Ćpun, ty ćpunie

Ćpun, whoa!
Ćpun
Ćpun
Ćpun

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dave Mustaine

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dave Mustaine

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Megadeth

Płyty:

The Sick, the Dying... and the Dead! (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 505 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności