Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Megadeth - Captive Honour
Captive Honour
Tekst dodał(a): szynszyla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ferdynand
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tangarth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Madness comes, and madness goes
An insane place, with insane moves
Battles without, for battles within
Where evil lives and evil rules
Breaking them up, just breaking them in
Quickest way out, quickest relief wins
Never disclose, never betray
Cease to speak or cease to breathe
And when you kill a man, you're a murderer
Kill many, and you're a conqueror
Kill them all... Ooh... Oh you're a god!
"Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?"
"Yes we have Your Honor, we find the defendant guilty on all counts for crimes against all humanity."
"By virtue of the jury's decision and the power vested in me by the state, I hereby sentence you to be incarcerated with no possibility of parole, for life."
"Life? Whale' ya' mean life? I ain't got a life!"
"Boy, your soul better belong to Jesus, Hmmm-mmm, 'cause your ass belongs to me!"
Captive honour, ain't no honour
No time for questions
No time for games
Start kicking ass
And taking down the names
A long shit list
A shorter fuse
He is untouchable
And guarantees you'll lose
Solo - Friedman
Inside the bighouse
His nightmare unfolds
Before he got there
His manpussy was sold
Black blanket welcome
This tough guy's now a bitch
Praying for death
It can't be worse than this
Solo - Mustaine
Solo - Friedman
An insane place, with insane moves
Battles without, for battles within
Where evil lives and evil rules
Breaking them up, just breaking them in
Quickest way out, quickest relief wins
Never disclose, never betray
Cease to speak or cease to breathe
And when you kill a man, you're a murderer
Kill many, and you're a conqueror
Kill them all... Ooh... Oh you're a god!
"Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?"
"Yes we have Your Honor, we find the defendant guilty on all counts for crimes against all humanity."
"By virtue of the jury's decision and the power vested in me by the state, I hereby sentence you to be incarcerated with no possibility of parole, for life."
"Life? Whale' ya' mean life? I ain't got a life!"
"Boy, your soul better belong to Jesus, Hmmm-mmm, 'cause your ass belongs to me!"
Captive honour, ain't no honour
No time for questions
No time for games
Start kicking ass
And taking down the names
A long shit list
A shorter fuse
He is untouchable
And guarantees you'll lose
Solo - Friedman
Inside the bighouse
His nightmare unfolds
Before he got there
His manpussy was sold
Black blanket welcome
This tough guy's now a bitch
Praying for death
It can't be worse than this
Solo - Mustaine
Solo - Friedman
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzaleństwo przychodzi, i szaleństwo odchodzi
Szalone miejsce z szalonymi ruchami
Zewnętrzne walki, dla walk wewnątrz
Gdzie żyje zło i rządzi zło
Zerwij ich, po prostu rozerwij ich
Najszybszy sposób wyjścia, najszybszy wygrywa bonus
Nigdy nie ujawniony nigdy nie zdradzony
Zamilkną lub przestają oddychać
A kiedy zabijesz człowieka, jesteś mordercą
Zabij wielu, i jesteś zdobywcą
Zabij ich wszystkich ... Ooh ... Oh jesteś bogiem!
"Panie i panowie przysięgli, czy wydaliście werdykt?
"Tak, Wysoki Sądzie, uznajemy, że pozwany jest winny zbrodnią przeciwko całej ludzkości".
"Na mocy decyzji ławy przysięgłych i mocy nadanych mi przez państwo skazuję oskarżonego na kare pozbawienia wolności bez możliwości warunkowego zwolnienia, do końca życia."
"Życia? Jakiego życia? Ja nie mam życia!"
"Chłopcze, oby twoja dusza należała do Jezusa, Hmmm-mmm, bo twój tyłek należy do mnie!"
Zniewolony honor, to nie honor
Nie ma czasu na pytania
Nie ma czasu na gry
Zacznij skopywać tyłki
i ściągać nazwiska z
cholernie długiej listy
Krótszy bezpiecznik
On jest nietykalny
I gwarancje utracisz
Solo - Friedman
W środku dużego domu
Jego koszmar rozwija się
Zanim się tam dostał
Jego męska cipka została sprzedana
Czarny koc wita
Ten twardy koleś teraz jest suką
Modlenie się o śmierć
Nie może być gorsze niż to
Szalone miejsce z szalonymi ruchami
Zewnętrzne walki, dla walk wewnątrz
Gdzie żyje zło i rządzi zło
Zerwij ich, po prostu rozerwij ich
Najszybszy sposób wyjścia, najszybszy wygrywa bonus
Nigdy nie ujawniony nigdy nie zdradzony
Zamilkną lub przestają oddychać
A kiedy zabijesz człowieka, jesteś mordercą
Zabij wielu, i jesteś zdobywcą
Zabij ich wszystkich ... Ooh ... Oh jesteś bogiem!
"Panie i panowie przysięgli, czy wydaliście werdykt?
"Tak, Wysoki Sądzie, uznajemy, że pozwany jest winny zbrodnią przeciwko całej ludzkości".
"Na mocy decyzji ławy przysięgłych i mocy nadanych mi przez państwo skazuję oskarżonego na kare pozbawienia wolności bez możliwości warunkowego zwolnienia, do końca życia."
"Życia? Jakiego życia? Ja nie mam życia!"
"Chłopcze, oby twoja dusza należała do Jezusa, Hmmm-mmm, bo twój tyłek należy do mnie!"
Zniewolony honor, to nie honor
Nie ma czasu na pytania
Nie ma czasu na gry
Zacznij skopywać tyłki
i ściągać nazwiska z
cholernie długiej listy
Krótszy bezpiecznik
On jest nietykalny
I gwarancje utracisz
Solo - Friedman
W środku dużego domu
Jego koszmar rozwija się
Zanim się tam dostał
Jego męska cipka została sprzedana
Czarny koc wita
Ten twardy koleś teraz jest suką
Modlenie się o śmierć
Nie może być gorsze niż to
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dave Mustaine / Dave Ellefson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dave Mustaine / Marty Friedman / Nick Menza |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
Countdown to Extinction (1992), Countdown to Extinction: Live (2013) |
| Ciekawostki: |
Pisząc tekst Dave Mustaine inspirował się doświadczeniami Johna Bocanegra, jego terapeuty, który w młodości siedział w więzieniu. |
Komentarze (3):