Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Meet Bros, Monali Thakur - Cham Cham
Cham Cham
Tekst dodał(a): loleczka003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loleczka003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loleczka003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cham cham cham…
Zulfon se baandh liye baadal
Seene pe se udne laga aanchal
Mujhse naina mila ke
Mausam hone lage paagal
Sabse hoke befikar
Nachun main aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Main nachun aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Baarishon ki taal pe
Ye khanak mere dhadkano ki
Keh rahi hai jee le tu zara
Baar baar saath mere
Saare ab thirakne lage
Dole zameen naache aasmaan
Main toh hawa hoon
Haath na aaun
Marzi se apni
Udti hi jaaun
Ho khud ki karun main kya taarifein
Raat ne churaya mera kaajal
Mujhse naina mila ke
Mausam hone lage paagal
Sabse hoke befikar
Nachun main aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Rain drop bouncing
My heart is announcing
You got to take me away
Let’s start jumpin’
My heart goes pumpin’
I love you in every way
Dhadkano pe boondein jo giri
To nachun aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Main nachun aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Cham cham cham…
Sab naache aaj
Cham cham cham…
Zulfon se baandh liye baadal
Seene pe se udne laga aanchal
Mujhse naina mila ke
Mausam hone lage paagal
Sabse hoke befikar
Nachun main aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Main nachun aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Baarishon ki taal pe
Ye khanak mere dhadkano ki
Keh rahi hai jee le tu zara
Baar baar saath mere
Saare ab thirakne lage
Dole zameen naache aasmaan
Main toh hawa hoon
Haath na aaun
Marzi se apni
Udti hi jaaun
Ho khud ki karun main kya taarifein
Raat ne churaya mera kaajal
Mujhse naina mila ke
Mausam hone lage paagal
Sabse hoke befikar
Nachun main aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Rain drop bouncing
My heart is announcing
You got to take me away
Let’s start jumpin’
My heart goes pumpin’
I love you in every way
Dhadkano pe boondein jo giri
To nachun aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Main nachun aaj
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham (hey!)
Cham cham cham…
Cham cham cham…
Sab naache aaj
Cham cham cham…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePlum, plum, plum…
Wplątałam chmury we włosy.
Chusta ześlizgnęła się z mojej piersi.
Pogoda zwariowała
Wpatrując się moje oczy.
Stając się beztroska
Chcę dziś zatańczyć.
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Dalej, zatańczmy!
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
W rytm kropel deszczu
Bije moje serce.
Deszcz każe mi zasmakować życia.
Każdy skacze
Wraz ze mną.
Ziemia drży, a niebo tańczy.
Jestem jak wiatr,
Nie możesz mnie złapać.
Wędruję,
Gdziekolwiek chcę.
Co mam powiedzieć, by się pochwalić?
Noc ukradła mój kohl.
Pogoda zwariowała
Wpatrując się moje oczy.
Stając się beztroska
Chcę dziś zatańczyć.
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Krople deszczu się odbijają,
Moje serce pyta
Czy musisz mnie ze sobą zabierać?
Skaczmy.
Moje serce wali.
Kocham cię w każdy możliwy sposób.
Ponieważ krople deszczu spadają na uderzenia mojego serca.
Więc zatańczmy, dalej!
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Chcę dziś zatańczyć.
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Plum, plum, plum…
Wszyscy dzisiaj tańczą!
Plum, plum, plum…
Wplątałam chmury we włosy.
Chusta ześlizgnęła się z mojej piersi.
Pogoda zwariowała
Wpatrując się moje oczy.
Stając się beztroska
Chcę dziś zatańczyć.
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Dalej, zatańczmy!
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
W rytm kropel deszczu
Bije moje serce.
Deszcz każe mi zasmakować życia.
Każdy skacze
Wraz ze mną.
Ziemia drży, a niebo tańczy.
Jestem jak wiatr,
Nie możesz mnie złapać.
Wędruję,
Gdziekolwiek chcę.
Co mam powiedzieć, by się pochwalić?
Noc ukradła mój kohl.
Pogoda zwariowała
Wpatrując się moje oczy.
Stając się beztroska
Chcę dziś zatańczyć.
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Krople deszczu się odbijają,
Moje serce pyta
Czy musisz mnie ze sobą zabierać?
Skaczmy.
Moje serce wali.
Kocham cię w każdy możliwy sposób.
Ponieważ krople deszczu spadają na uderzenia mojego serca.
Więc zatańczmy, dalej!
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Chcę dziś zatańczyć.
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum… (hej!)
Plum, plum, plum…
Plum, plum, plum…
Wszyscy dzisiaj tańczą!
Plum, plum, plum…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kumaar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Meet Bros |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Meet Bros, Monali Thakur |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
and enjoy the music