Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mecano
Mecano - Hoy No Me Puedo Levantar
Hoy No Me Puedo Levantar
Tekst dodał(a): Pegan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Danel65
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy no me puedo levantar
el fin de semana me dejó fatal
toda la noche sin dormir
bebiendo, fumando y sin parar de reír
Hoy no me puedo levantar
nada me puede hacer andar
no sé que es lo que voy a hacer.
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
me duelen los ojos, me duelen las manos.
Hoy no me puedo concentrar
tengo la cabeza para reventar
es la resaca del champagne
burbujas que suben y después se van
Hoy no me levanto estoy que no ando
hoy me quedo en casa guardando la cama
hay que ir al trabajo, no me da la gana
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
me duelen los ojos, me duelen las manos
Hoy no me puedo levantar
nada me puede hacer andar
Hoy no me puedo levantar
el fin de semana me dejó fatal
toda la noche sin dormir
bebiendo, fumando y sin parar de reír
Hoy no me puedo levantar
Hoy no me puedo levantar
Hoy no me puedo levantar
el fin de semana me dejó fatal
toda la noche sin dormir
bebiendo, fumando y sin parar de reír
Hoy no me puedo levantar
nada me puede hacer andar
no sé que es lo que voy a hacer.
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
me duelen los ojos, me duelen las manos.
Hoy no me puedo concentrar
tengo la cabeza para reventar
es la resaca del champagne
burbujas que suben y después se van
Hoy no me levanto estoy que no ando
hoy me quedo en casa guardando la cama
hay que ir al trabajo, no me da la gana
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
me duelen los ojos, me duelen las manos
Hoy no me puedo levantar
nada me puede hacer andar
Hoy no me puedo levantar
el fin de semana me dejó fatal
toda la noche sin dormir
bebiendo, fumando y sin parar de reír
Hoy no me puedo levantar
Hoy no me puedo levantar
Hoy no me puedo levantar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę dzisiaj wstać
weekend mnie wykończył
całą noc nie zmrużyłam oka
pijąc, paląc i nie przestając się śmiać.
Nie mogę dzisiaj wstać
nic nie może mnie zmusić do chodzenia
nie wiem co zrobię.
Bolą mnie nogi, bolą mnie ramiona
bolą mnie oczy, bolą mnie ręce.
Nie mogę się skoncentrować
zaraz mi łeb pęknie
to kac od szampana
bąbelki się unoszą i znikają.
Nie jestem w stanie funkcjonować
zostaję w domu strzegąc łóżka
trzeba iść do pracy, nie mam na to ochoty.
Bolą mnie nogi, bolą mnie ramiona
bolą mnie oczy, bolą mnie ręce.
Nie mogę dzisiaj wstać
nic nie może mnie zmusić do chodzenia.
Nie mogę dzisiaj wstać
weekend mnie wykończył
całą noc nie zmrużyłam oka
pijąc, paląc i nie przestając się śmiać
Nie mogę dzisiaj wstać
Nie mogę dzisiaj wstać
Nie mogę dzisiaj wstać
weekend mnie wykończył
całą noc nie zmrużyłam oka
pijąc, paląc i nie przestając się śmiać.
Nie mogę dzisiaj wstać
nic nie może mnie zmusić do chodzenia
nie wiem co zrobię.
Bolą mnie nogi, bolą mnie ramiona
bolą mnie oczy, bolą mnie ręce.
Nie mogę się skoncentrować
zaraz mi łeb pęknie
to kac od szampana
bąbelki się unoszą i znikają.
Nie jestem w stanie funkcjonować
zostaję w domu strzegąc łóżka
trzeba iść do pracy, nie mam na to ochoty.
Bolą mnie nogi, bolą mnie ramiona
bolą mnie oczy, bolą mnie ręce.
Nie mogę dzisiaj wstać
nic nie może mnie zmusić do chodzenia.
Nie mogę dzisiaj wstać
weekend mnie wykończył
całą noc nie zmrużyłam oka
pijąc, paląc i nie przestając się śmiać
Nie mogę dzisiaj wstać
Nie mogę dzisiaj wstać
Nie mogę dzisiaj wstać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1982 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mecano |
| Płyty: |
Mecano |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):