Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mecano
Popularne teksty
3. Kizo - Ultra
Mecano - El fallo positivo
El fallo positivo
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
El fallo positivo anunció
que el virus que navega en el amor
avanza soltando velas
aplastando las defensas por tus venas.
Me prohibiste toda pasión
sin dar ninguna clase de razón
porque sabías que yo no haría
caso alguno de la precaución
Pesando en la balanza del amor
la ciencia y la conciencia,
fue tu condena un nudo de dolor,
estúpida sentencia,
y es que tú eres lo que más quiero
y sin ti la vida es un cero.
La ignorancia de los demás
vestida de puritana y de santa moral
hablaba de divino castigo,
y la vergüenza al que dirán
te empujó hasta que colgabas al final
tu cuerpo de una cuerda en el desván
ahogando los sentimientos
y muchos momentos más de amar.
Pesando en la balanza del amor
la ciencia y la conciencia
fue tu condena un nudo de dolor,
estúpida sentencia,
y es que tú eres lo que más quiero
y si ti la vida es un cero
que el virus que navega en el amor
avanza soltando velas
aplastando las defensas por tus venas.
Me prohibiste toda pasión
sin dar ninguna clase de razón
porque sabías que yo no haría
caso alguno de la precaución
Pesando en la balanza del amor
la ciencia y la conciencia,
fue tu condena un nudo de dolor,
estúpida sentencia,
y es que tú eres lo que más quiero
y sin ti la vida es un cero.
La ignorancia de los demás
vestida de puritana y de santa moral
hablaba de divino castigo,
y la vergüenza al que dirán
te empujó hasta que colgabas al final
tu cuerpo de una cuerda en el desván
ahogando los sentimientos
y muchos momentos más de amar.
Pesando en la balanza del amor
la ciencia y la conciencia
fue tu condena un nudo de dolor,
estúpida sentencia,
y es que tú eres lo que más quiero
y si ti la vida es un cero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePozytywny wynik ogłosił
że wirus płynący w miłości
posuwa się naprzód rozpuszczając żagle
miażdżąc twoje obronne bariery w twoich żyłach.
Zabroniłaś mi wszelkich namiętności
nie podając żadnych powodów
bo wiedziałaś, że nie zwrócę
żadnej uwagi na przestrogi.
Wagi miłości
nauka i sumienie,
twoim wyrokiem był węzeł bólu,
głupi wyrok,
bo ty jesteś tym, czego najbardziej pragnę,
a bez ciebie życie to nic.
Ignorancja innych
ubrana w purytanizm i świętą moralność
mówiła o boskiej karze,
a wstyd przed gadaniem plotek
popchnął cię aż w końcu
wisiałaś na końcu liny na strychu,
dusząc uczucia
i wiele innych chwil miłości.
Wagi miłości
nauka i sumienie,
twój wyrok był węzłem bólu,
głupi wyrok,
bo ty jesteś tym, czego najbardziej pragnę,
a bez ciebie życie to nic.
że wirus płynący w miłości
posuwa się naprzód rozpuszczając żagle
miażdżąc twoje obronne bariery w twoich żyłach.
Zabroniłaś mi wszelkich namiętności
nie podając żadnych powodów
bo wiedziałaś, że nie zwrócę
żadnej uwagi na przestrogi.
Wagi miłości
nauka i sumienie,
twoim wyrokiem był węzeł bólu,
głupi wyrok,
bo ty jesteś tym, czego najbardziej pragnę,
a bez ciebie życie to nic.
Ignorancja innych
ubrana w purytanizm i świętą moralność
mówiła o boskiej karze,
a wstyd przed gadaniem plotek
popchnął cię aż w końcu
wisiałaś na końcu liny na strychu,
dusząc uczucia
i wiele innych chwil miłości.
Wagi miłości
nauka i sumienie,
twój wyrok był węzłem bólu,
głupi wyrok,
bo ty jesteś tym, czego najbardziej pragnę,
a bez ciebie życie to nic.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):