1 808 923 tekstów, 17 688 poszukiwanych i 741 oczekujących

Me And That Man - How Come?

Tekst dodał(a): realinho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wspini Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We don't need those stars anymore
Every man and women is one
Down to earth and electrified
And Odin's ravens will keep their watch for the shore
But a foolish bird chose the wrong way of flight
And I can see my friends dancing on a guillotine
Stomping wooden desks in those stupid soulless shoes
So c'mon you Pip Boy, shake your tambourine!
We're going home, to drive away your blues!

Oh, Lord!
How come?
We're going home!
My dad and my mom
I'm not alone

We don't need this blood and wars anymore
We just want the new stuff with no chance of decease
And I was looking for another, fresh as the morning dew
But they've poured me wine, with lies of being the blood of Jesus
I love the silk on the white hips of my wife
She's just always tired of being loved by the Devil
Blow your trumpets, Gabriel!
Call partners for this crime!
Because night will end so soon
Sing the song to farewell our brother moon!

Oh, Lord!
How come?
We're going home!
My wife and my son
I'm not alone

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie potrzebujemy już tych gwiazd
Każdy mężczyzna i kobieta są jednością
Aż do ziemi, są naelektryzowani
A kruk Odyna otrzyma ich wzrok na wybrzeżu
Ale głupi ptak obrał złą metodę lotu
I widzę jak moi znajomi tańczą na gilotynie
Tupią na drewnianych deskach, tymi butami bez duszy
Więc dalej, Pip Boy, potrząśnij tamburynem!
Wracamy do domu, by pozostawić twe smutki!

Oh, Panie
Dlaczego?
Wracamy do domu!
Mój ojciec i matka
Nie jestem samotny

Nie potrzebujemy już rozlewu krwi i wojen
Pragniemy tylko nowych rzeczy bez ryzyka ich śmierci
I rozglądałem się za kolejnym, świeżym niczym poranna rosa
Ale oni polali mi wina, kłamiąc że to krew Jezusa
Uwielbiam jedwab na białych biodrach mojej żony
Ona jest wiecznie zmęczona miłością od Diabła
Zadmij w swe trąby, Gabrielu!
Wezwij rodziców na to przestępstwo!
Bo noc szybko odejdzie
Śpiewaj tę pieśń by odegnać nasz bratni księżyc!


Oh, Panie
Dlaczego?
Wracamy do domu!
Ma żona i mój syn
Nie jestem samotny

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Adam Darski/Sasha Boole

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sasha Boole

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Me And That Man

Płyty:

New Man, New Songs, Same Shit, Vol. 1 (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 808 923 tekstów, 17 688 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności