Teksty piosenek > M > Me And That Man > Burning Churches
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 376 oczekujących

Me And That Man - Burning Churches

Burning Churches

Burning Churches

Tekst dodał(a): Gersik1916 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lonilele Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That night I saw the flames flicker on the television set
The vicar’s tears fell as he faced the camera men
And my mother grabbed her crucifix
And drew in her breathe
“It’s suspected arson” the newsreader said

My life was reborn into that incendiary darkness
It brought to mind the great writers of satanic verses
From that truth my eyes glowed with unholy illumination
From the match stick spark until the final glowing embers

I'm called by the light
Of burning churches
I'm saved by the light
Of burning churches

I was always the alter boy and never a thief
Part of the choir and friends with the priest
But it all changed when those prayerbooks went up in flames
Childhood on fire consumed in the blaze

Now I smoke all my opportunities right down to the filter
I don’t regret a single fucking moment of my future
I know the devil better than myself
And there’s no good fun in heaven cause I'm down here raising hell

I'm called by the light
Of burning churches
I'm saved by the light
Of burning churches

There’s plenty of things that should be left unsaid
So I'll drink sme more whiskey and say them again
My life is this war against their words
Slaves to salvation and the prayers of the lord
I’ll take up my seat next to Anton La Vey
With a Molotov cocktail and a can of gasoline
Ashes up to heaven
Beautiful destruction
I grew up by that light
I was raised by the light

Burn burn burn / x7
Burning churches

I'm called by the light
Of burning churches
I'm saved by the light
Of burning churches

I'm called by the light
Of burning churches
I'm saved by the light
Of burning churches

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tej nocy ujrzałem migające płomienie w telewizji
Łzy wikarego płynęły przed kamerą
Moja matka z krzyżem w ręku
Wzięła głęboki wdech

"Podejrzewamy podpalenie" - rzekł redaktor.

Moje życie odrodziło się na ten palący mrok
Przyszły mi do głowy teksty Szatańskich Wersetów
Ta prawda sprawiła, że me oczy zapaliły się bezbożnym światłem
Przez iskrę zapałki, aż po ostatni żar.

Wzywa mnie ogień
Płonących kościołów
Ocalił mnie ogień
Płonących kościołów

Zawsze byłem ministrantem, nigdy nie kradłem
Byłem członkiem chóru i przyjacielem księdza

Lecz to się zmieniło gdy modlitewniki zajęły się ogniem
Dzieciństwo w ogniu strawione w płomieniach

Teraz każdą okazję wykorzystuję w pełni
Nie żałuję żadnej chwili w mojej przyszłości
Znam diabła lepiej niż siebie
Nie ma zabawy w niebie, bo tu na ziemi robimy piekło

Wzywa mnie ogień
Płonących kościołów
Ocalił mnie ogień
Płonących kościołów

Jest wiele słów, które powinny zostać niewypowiedziane
Więc wypiję jeszcze trochę whisky i wypowiem je znów
Moje życie jest wojną przeciw ich słowom
Słudzy do zbawienia i modlitwy do swojego Pana
Zasiądę tuż obok Antona LaVey'a
Z koktajlem Mołotowa i kanistrem benzyny
Oh, proch aż do Nieba
Piękne zniszczenie
Dorosłem przez ten ogień
Wychował mnie ten ogień

Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płonące kościoły

Ocalił mnie ogień
Płonących kościołów
Ocalił mnie ogień
Płonących kościołów
Ocalił mnie ogień
Płonących kościołów
Ocalił mnie ogień
Płonących kościołów

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mat McNerney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mat McNerney

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Me And That Man

Płyty:

New Man, New Songs, Same Shit Vol. 1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności