Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
McClain Sisters
Popularne teksty
12. Avi - Amaretto
McClain Sisters - Electronic Apology
Electronic Apology
Tekst dodał(a): KekeDemi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yummyy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here you go calling my phone
With another lie I ain't interested in
Pretty tire of give and take and tries
Then watching you do the same thing again
Sick of the apologies, don't waste your energy
This is gonna end right now
Nothing you can say is gonna make it okay
Te-tell me, can you hear me now?
You're breakin' up, up, up
Don't wanna hear another digital lie
I'm so fed up, up, up
Not another generical cry
I've had enough, nuff, nuff
I won't hear excuses this time
We're breakin' up, up, up
I can't hear you, my phone's 'bout to die
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Tell me, can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me now
D-d-did I stutter, boy, it's over
I'm done playin' these games
You chose the wrong girl to play
You must not remember my name
So stop with all the texting
I'm on to the next one
might as well give it up
Nothing that you do is gonna make it cool
Oh, oh, your minutes are up
You're breakin' up, up, up
Don't wanna hear another digital lie
I'm so fed up, up, up
Not another generical cry
I've had enough, nuff, nuff
I won't hear excuses this time
We're breakin' up, up, up
Can't hear you, my phone's 'bout to die
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
T-tell me, can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me now
No, this is not the way I saw this ending
But I'm not going any longer pretending
That you're something that you never were
No, I won't be rejecteed
This number you have reached been disconnect, oh
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
T-tell can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me now
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
C-can you, can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me
We're breakin' up, up, up
I've had enough
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
With another lie I ain't interested in
Pretty tire of give and take and tries
Then watching you do the same thing again
Sick of the apologies, don't waste your energy
This is gonna end right now
Nothing you can say is gonna make it okay
Te-tell me, can you hear me now?
You're breakin' up, up, up
Don't wanna hear another digital lie
I'm so fed up, up, up
Not another generical cry
I've had enough, nuff, nuff
I won't hear excuses this time
We're breakin' up, up, up
I can't hear you, my phone's 'bout to die
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Tell me, can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me now
D-d-did I stutter, boy, it's over
I'm done playin' these games
You chose the wrong girl to play
You must not remember my name
So stop with all the texting
I'm on to the next one
might as well give it up
Nothing that you do is gonna make it cool
Oh, oh, your minutes are up
You're breakin' up, up, up
Don't wanna hear another digital lie
I'm so fed up, up, up
Not another generical cry
I've had enough, nuff, nuff
I won't hear excuses this time
We're breakin' up, up, up
Can't hear you, my phone's 'bout to die
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
T-tell me, can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me now
No, this is not the way I saw this ending
But I'm not going any longer pretending
That you're something that you never were
No, I won't be rejecteed
This number you have reached been disconnect, oh
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
T-tell can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me now
Maybe you should think twice
'Fore picking up your device
And giving another sorry electronic apology
(Oh, oh, oh, oh, oh)
C-can you, can you hear me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, I bet you can hear me
We're breakin' up, up, up
I've had enough
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnowu dzwonisz na mój telefon
Z kolejnym kłamstwem, którym nie jestem zainteresowana
Męczy mnie już to dać/brać/próbować
I obserwowanie, jak po raz kolejny robisz to samo
Dość przeprosin, nie marnuj energii
To musi się skończyć tu i teraz
Nic, co powiesz, nie naprawi sytuacji
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
Chcesz z tego wyjść, wyjść, wyjść
Nie chcę kolejnego cyfrowego kłamstwa
Mam już dość, dość, dość
Żadnych odtwarzanych krzyków
Wytrzymałam dużo, dużo, dużo
Nie będę słuchać twoich tłumaczeń
Zrywamy, zrywamy, zrywamy
Nie słyszę cię, bateria pada
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Cz-czy ja się zająknęłam, chłopie, to już przeszłość
Mam dość tych gierek
Wybrałeś nie tę panienkę do pogrywania
Zapomnij, że istnieję
Skończ z smsami
Przewijam na następny
Daj sobie spokój
Nic, co zrobisz, nie poprawi sytuacji
O,o,o twoje minuty się kończą
Chcesz z tego wyjść, wyjść, wyjść
Nie chcę kolejnego cyfrowego kłamstwa
Mam już dość, dość, dość
Żadnych odtwarzanych krzyków
Wytrzymałam dużo, dużo, dużo
Nie będę słuchać twoich tłumaczeń
Zrywamy, zrywamy, zrywamy
Nie słyszę cię, bateria pada
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Nie, nie tak to sobie wyobrażałam
Ale nie zamierzam już dłużej udawać
Że jesteś kimś, kim nigdy nie byłeś
Nie, nie pozwolę na 'Odrzuć'
'Abonent niedostępny', ooo
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Zrywamy, zrywamy, zrywamy
Wytrzymałam dużo, dość
O,o,o,o,o
Z kolejnym kłamstwem, którym nie jestem zainteresowana
Męczy mnie już to dać/brać/próbować
I obserwowanie, jak po raz kolejny robisz to samo
Dość przeprosin, nie marnuj energii
To musi się skończyć tu i teraz
Nic, co powiesz, nie naprawi sytuacji
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
Chcesz z tego wyjść, wyjść, wyjść
Nie chcę kolejnego cyfrowego kłamstwa
Mam już dość, dość, dość
Żadnych odtwarzanych krzyków
Wytrzymałam dużo, dużo, dużo
Nie będę słuchać twoich tłumaczeń
Zrywamy, zrywamy, zrywamy
Nie słyszę cię, bateria pada
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Cz-czy ja się zająknęłam, chłopie, to już przeszłość
Mam dość tych gierek
Wybrałeś nie tę panienkę do pogrywania
Zapomnij, że istnieję
Skończ z smsami
Przewijam na następny
Daj sobie spokój
Nic, co zrobisz, nie poprawi sytuacji
O,o,o twoje minuty się kończą
Chcesz z tego wyjść, wyjść, wyjść
Nie chcę kolejnego cyfrowego kłamstwa
Mam już dość, dość, dość
Żadnych odtwarzanych krzyków
Wytrzymałam dużo, dużo, dużo
Nie będę słuchać twoich tłumaczeń
Zrywamy, zrywamy, zrywamy
Nie słyszę cię, bateria pada
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Nie, nie tak to sobie wyobrażałam
Ale nie zamierzam już dłużej udawać
Że jesteś kimś, kim nigdy nie byłeś
Nie, nie pozwolę na 'Odrzuć'
'Abonent niedostępny', ooo
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Może powinieneś zastanowić się dwa razy
Zanim złapiesz za telefon
Żeby znowu przeprosić elektronicznie
(O, o, o, o, o)
Halo, czy teraz mnie słyszysz?
(O, o, o, o, o)
Tak, założę się, że teraz mnie słyszysz
Zrywamy, zrywamy, zrywamy
Wytrzymałam dużo, dość
O,o,o,o,o
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
McClain Sisters |
| Płyty: |
A.N.T. Farm Soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Nie jest za fajne.
Nie jest za najgorsze.
Jest normalne.
Myśle że zawsze na super piosenki reakcja jest taka : ,,WOW"
Niestety, ja tego WOW tutaj nie widze.