Teksty piosenek > M > McBusted > Before You Knew Me
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

McBusted - Before You Knew Me

Before You Knew Me

Before You Knew Me

Tekst dodał(a): Melanie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take a seat
There's something I should tell you
I don't wanna scare you
It's hard for me
You deserve my honesty

I'm trying to be responsible
You need to understand it's
Not the way I planned this
Not at all
Are you sitting comfortable

This is gonna be difficult
It's not easy to say
I wouldn't want you to take it the wrong way

I liked you better before you knew me
You were the girl next door
But you're not anymore it's freaky
You were Hannah Montana
Now you're licking things like Miley
You were cinematic
Now I made you a TV movie
In 2D
So lose me
Coz you were better before you knew me

I'm totally the one to blame
I have known for ages
I must be contagious
We're the same
And I'm the one that made you lame

Every time I look at you
I see my reflection
Covering perfection
It is such a bumout view
Seeing what you turned into

This is gonna be difficult
But is has to be said
Everyone wants the old you back instead

I liked you better before you knew me
You were high definition
Now you're barely 720
You were a health fanatic
Now you're a Ben & Jerry's junkie
You were all about positions
Now you're stuck in missionary
But rarely
So lose me
I liked you better before you knew me

It's not too late for you
Move on to someone new
Stop doing things that I would do
Turns out my ignorance
Sucks as an influence
So run baby while you got the chance

You were better before you knew me
You were S Club 7
Now you look like a Slipknot groupie
We were Brangelina
Now we're looking more like Spidey
You were a peace corp hippy
Now you're playing Call of Duty nightly
And hungry for newbies

I liked you better before you knew me
You were the girl next door
But you're not anymore it's freaky
You were high definition
Now you're barely 720
You were Oooops I Did It
But now you're like a shaven Brittany
So leave me
I'm sorry
I liked you better before you knew me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usiądź
muszę ci coś powiedzieć
nie chcę cię wystraszyć
to nie jest dla mnie łatwe
zasługujesz na moją szczerość

Próbuję być odpowiedzialny
musisz zrozumieć
nie planowałem tego
wcale
siedzisz wygodnie?

To będzie trudne
niełatwo to powiedzieć
nie chcę, być źle mnie zrozumiała

Podobałaś mi się bardziej zanim się poznaliśmy
byłaś dziewczyną z sąsiedztwa
ale już nie jesteś, to nienormalne
byłaś Hanna Montaną
teraz liżesz wszystko wokół jak Miley
byłaś seansem filmowym
a zrobiłem z ciebie zwykły film
w 2D
więc zostaw mnie
bo byłaś lepsza zanim się poznaliśmy

To w 100% moja wina
wiedziałem nie od dziś
muszę być zaraźliwy
jesteśmy tacy sami
i to ja cię osłabiłem

Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę
widzę swoje odbicie
zakrywające ideał
to taki przykry widok
widząc, jak się zmieniłaś

To będzie trudne,
ale trzeba to powiedzieć
wszyscy chcą powrotu dawnej ciebie

Podobałaś mi się bardziej zanim się poznaliśmy
byłaś wysoką jakością HD,
a teraz jesteś zaledwie 720
byłaś fanatyczką zdrowia,
a teraz jesteś uzależniona od lodów Ben&Jerry's
byłaś zwolenniczką różnych pozycji,
a teraz utknęłaś na misjonarskiej
i to rzadko,
więc zostaw mnie
Podobałaś mi się bardziej zanim się poznaliśmy

Jeszcze nie jest dla ciebie za późno
idź naprzód do kogoś nowego
przestań robić to, co ja bym zrobił
wychodzi na to, że moja ignorancja
może mieć duży wpływ,
więc uciekaj kochanie dopóki jest okazja

Byłaś lepsza zanim się poznaliśmy
byłaś fanką S Club 7,
a teraz wyglądasz jak groupie zespołu Slipknot
byliśmy jak Brad i Angelina,
a teraz wyglądamy bardziej jak Spidey
byłaś hipiską pragnącą pokoju na świecie,
a teraz grasz w Call of Duty po nocach
strzelając do nowicjuszy

Podobałaś mi się bardziej zanim się poznaliśmy
byłaś dziewczyną z sąsiedztwa
ale już nie jesteś, to nienormalne
byłaś wysoką jakością HD,
a teraz jesteś zaledwie 720
Byłaś "Ooops I did it again",
ale teraz jesteś jak ogolona na zero Britney,
więc zostaw mnie
przepraszam
Podobałaś mi się bardziej zanim się poznaliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tom Fletcher, Matt Willis, Matt Prime

Edytuj metrykę
Płyty:

McBusted

Komentarze (1):

chester11 16 czerwca 2015 18:13
(0)
Tekst jest po prostu genialny haha!! :D

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności