Teksty piosenek > M > Matt Nathanson > I Saw
2 427 452 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 244 oczekujących

Matt Nathanson - I Saw

I Saw

I Saw

Tekst dodał(a): martucha_m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikusia_stg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And it's amazing
With the look in your eyes
Like you could save me
But you won't even try
And then you tell me again
How everything will be alright

And if I told you
That I'm sorry
Would you tell me that you were wrong
Or would you hold me down forever
If I came to you for answers

And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up, again
Cuz I would be heavenly
if baby you'd just rescue me, now

And I'm surrounded
You spill
All alive and brand new
And I'll forget about you long enough
To forget why I need to

And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up again
Cuz I would be heavenly if
Baby you'd just rescue me now

The days are
Drifting away from me
I still wake up
Burning through everything
And It's all I know
Somebody save me now

And I saw
Pictures in my head
But I swear I saw you opening up again
Cuz I would be heavenly if
Baby you'd just rescue me now
Ohhhh
Pictures in my head
I saw you opening up again
Cuz I would be heavenly if
Baby you'd just rescue me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WIDZIAŁEM

To niesamowite -
te twoje spojrzenie,
jakbyś mogła mnie ocalic...
ale nawet nie chcesz spróbowac...
a potem znów mi opowiadasz o tym,
jak to wszystko będzie wporządku...

a jeśli bym powiedział,
że mi przykro,
czy powiedziałabyś, że sie myliłaś?
albo czy zatrzymałabyś mnie na zawsze,
gdybym przyszedł do ciebie po odpowiedzi?

widziałem
obrazy w mojej głowie
i przysięgam,
że widziałem jak znów się otwierasz...
bo byłbym wniebowzięty,
jeli tylko zechciałabyś mnie uratować...teraz

jestem otoczony
ty rozsypujesz
wszystko co żywe i całkiem nowe
i zapominam o tobie już od tak długiego czasu,
że już nie wiem, dlaczego chciałem zapomnieć

widziałem
obrazy w mojej głowie
i przysięgam,
że widziałem jak znów się otwierasz...
bo byłbym wniebowzięty,
jeli tylko zechciałabyś mnie uratować...teraz

dni odpływają ode mnie
ciągle budzę się
palony przez to wsyztsko
i wszystko co wiem,
to że ktoś mnie ratuje...

widziałem
obrazy w mojej głowie
i przysięgam,
że widziałem jak znów się otwierasz...
bo byłbym wniebowzięty,
jeli tylko zechciałabyś mnie uratować...teraz

kochanie, zechciej mnie uratować...!

obrazy w mojej głowie
i przysięgam,
że widziałem jak znów się otwierasz...
bo byłbym wniebowzięty,
jeli tylko zechciałabyś mnie uratować...teraz

kochanie, zechciej mnie uratować...!


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Scrubs (Songs from Season VI)

Komentarze (1):

love_juve 25 sierpnia 2010 15:28
(0)
WSPANIAŁY TEKST!

tekstowo.pl
2 427 452 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności