Moje własne odbicie sprawia, że mi niedobrze
Mam tak, odkąd wiara mnie opuściła
Nigdy nie prosiłem o ten ból
On bierze nade mną kontrolę
Bierze nade mną kontrolę
Przez niego staję się oziębły*
Jeśli złamałbym słowo, odeszłabyś?
Czy ten ból serca można uśmierzyć?
Rano, kiedy się budzimy
Zostałabyś, jeśli byłbym trzeźwy?
Jeśli złamałbym słowo, odeszłabyś?
Czy ten ból serca można uśmierzyć?
Rano, kiedy się budzimy
Kiedy jestem trzeźwy
Proszę, potraktuj mnie łagodnie, kochanie,
Potraktuj mnie łagodnie,
Nie rozumiesz?
Nie mogę ciągle żyć tylko po to, żeby cierpieć
Proszę, potraktuj mnie łagodnie, kochanie,
Potraktuj mnie łagodnie,
Zrozum, nie mogę ciągle żyć tylko po to, żeby cierpieć (oh)
Mój własny podstęp mnie przerasta
Próbowałem kochać, ale przegrałem**
Nigdy nie chciałem się zmieniać
To bierze nade mną kontrolę
Bierze nade mną kontrolę
Przez to staję się oziębły
Jeśli złamałbym słowo, odeszłabyś?
Czy ten ból serca można uśmierzyć?
Rano, kiedy się budzimy
Zostałabyś, jeśli byłbym trzeźwy?
Jeśli złamałbym słowo, odeszłabyś?
Czy ten ból serca można uśmierzyć?
Rano, kiedy się budzimy
Kiedy jestem trzeźwy
Proszę, potraktuj mnie łagodnie, kochanie,
Potraktuj mnie łagodnie,
Nie rozumiesz?
Nie mogę ciągle żyć tylko po to, żeby cierpieć
Proszę, potraktuj mnie łagodnie, kochanie,
Potraktuj mnie łagodnie,
Zrozum, nie mogę ciągle żyć tylko po to, żeby cierpieć (oh)
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić
Wiem, że miłość
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić
Wiem, że miłość
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić
Wiem, że miłość
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić
Wiem, że miłość (miłość)
Wiem, co to miłość
Proszę, potraktuj mnie łagodnie, kochanie,
Potraktuj mnie łagodnie,
Nie rozumiesz?
Nie mogę ciągle żyć tylko po to, żeby cierpieć
Proszę, potraktuj mnie łagodnie, kochanie,
Potraktuj mnie łagodnie,
Zrozum, nie mogę ciągle żyć tylko po to, żeby cierpieć (oh)
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić
Wiem, że miłość
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić (wiem, że miłość)
Wiem, że miłość
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić (wiem, że miłość)
Wiem, że miłość
Nie może mnie zmienić, nie może ocalić, nie może winić (wiem, że miłość)
Wiem, co to miłość
* ~ „staję się oziębły” albo „robi mi się zimno”
** ~ „przegrałem”, ale może być też „oszalałem”/„straciłem kontrolę”
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):