Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Palion - Tesla
Matt Dusk, Kuba Badach, Andrzej Piaseczny - That's Life / Żyć tak feat. Natalia Kukulska
That's Life / Żyć tak feat. Natalia Kukulska
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That's Life,
Choć już każdy o tym wie,
Gdy przenosi góry w kwietniu, w maju jest na dnie
Żeby umieć wrzucić drugi bieg
Znowu w czerwcu móc się wysoko wznieść
That's Life,
Choć żałosne zdaje się być
Że niektórych cieszy gdy
Spada ktoś na pysk
Ale nie dam się, nie dam ściągnąć w dół
Bo staruszek świat, ciągle kręci się tu
I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet
A pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing
Each time I find myself
Flat on my face
I pick myself up and get
Back in the race
That's Life
Już to wiem, niezaprzeczalnie
By nie poddać się skarbie
Słuchać serca, nie skończyć marnie
Nie spróbować tego chociaż raz, to wielki żal
Wziąłbym orła skrzydła, ruszył w dal
I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet
A pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing
Each time I find myself
Flat on my face
I just pick myself up and get
Back in the race
That's Life, to niezaprzeczalne
Wtedy gdy przed głową ścianę masz, serce to ogarnie
And if there's nothing shaking come this here July
W końcu się zwinę w kłębek
Już na zawsze zniknę stąd
My my
Choć już każdy o tym wie,
Gdy przenosi góry w kwietniu, w maju jest na dnie
Żeby umieć wrzucić drugi bieg
Znowu w czerwcu móc się wysoko wznieść
That's Life,
Choć żałosne zdaje się być
Że niektórych cieszy gdy
Spada ktoś na pysk
Ale nie dam się, nie dam ściągnąć w dół
Bo staruszek świat, ciągle kręci się tu
I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet
A pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing
Each time I find myself
Flat on my face
I pick myself up and get
Back in the race
That's Life
Już to wiem, niezaprzeczalnie
By nie poddać się skarbie
Słuchać serca, nie skończyć marnie
Nie spróbować tego chociaż raz, to wielki żal
Wziąłbym orła skrzydła, ruszył w dal
I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet
A pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing
Each time I find myself
Flat on my face
I just pick myself up and get
Back in the race
That's Life, to niezaprzeczalne
Wtedy gdy przed głową ścianę masz, serce to ogarnie
And if there's nothing shaking come this here July
W końcu się zwinę w kłębek
Już na zawsze zniknę stąd
My my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieThat's Life,
Although everyone already knows it,
When you move mountains in April, in May you hit rock bottom,
To be able to shift into second gear,
To be able to rise high again in June.
That's Life,
Although it seems pathetic,
That some people are happy when
Someone falls flat on their face,
But I won't give in, I won't be pulled down,
Because the old world keeps spinning here.
I
Although everyone already knows it,
When you move mountains in April, in May you hit rock bottom,
To be able to shift into second gear,
To be able to rise high again in June.
That's Life,
Although it seems pathetic,
That some people are happy when
Someone falls flat on their face,
But I won't give in, I won't be pulled down,
Because the old world keeps spinning here.
I
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Żyć Tak/ polish lyrics: Natalia Kukulska, Original Title Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dean Kay |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marian Montgomery (1964). |
Komentarze (0):