Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matt Dennis
Popularne teksty
12. Luna - The Tower
Matt Dennis - Dancing on the Ceiling
Dancing on the Ceiling
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She dances overhead
On the ceiling near my bed
In my sight
Through the night
I try to hide in vain
Underneath my counterpane
There's my love
Up above
I whisper: "Go away, my lover
It's not fair"
But I'm so grateful to discover
She's still there
I love my ceiling more
Since it is a dancing floor
Just for my love
~~~~♫♫♫ ~~~~
I whisper: "Go away, my lover
It's not fair"
But I'm so grateful to discover
She's still there
I love my ceiling more
Since it is a dancing floor
Just for my love
Just for my love
On the ceiling near my bed
In my sight
Through the night
I try to hide in vain
Underneath my counterpane
There's my love
Up above
I whisper: "Go away, my lover
It's not fair"
But I'm so grateful to discover
She's still there
I love my ceiling more
Since it is a dancing floor
Just for my love
~~~~♫♫♫ ~~~~
I whisper: "Go away, my lover
It's not fair"
But I'm so grateful to discover
She's still there
I love my ceiling more
Since it is a dancing floor
Just for my love
Just for my love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna tańczy mi nad głową
Na suficie koło mego łóżka
Przed moimi oczami
Przez calutką noc
Na próżno staram się ukryć
Pod moim prześcieradłem
To moja luba jest
Tam, u góry
Szepczę: „Odejdź, ma ukochana
To nie w porządku"
Lecz jestem bardzo wdzięczny odkrywając,
Że ciągle tam jest
Kocham mój sufit bardziej
Odkąd jest to taneczny parkiet
Właśnie dla mej miłości
~~~~♫♫♫ ~~~~
Szepczę: „Odejdź, ma ukochana
To nie w porządku"
Lecz jestem bardzo wdzięczny odkrywając,
Że ciągle tam jest
Kocham mój sufit bardziej
Odkąd jest to taneczny parkiet
Właśnie dla mej miłości
Właśnie dla mej miłości
copyright © basiabijo
Na suficie koło mego łóżka
Przed moimi oczami
Przez calutką noc
Na próżno staram się ukryć
Pod moim prześcieradłem
To moja luba jest
Tam, u góry
Szepczę: „Odejdź, ma ukochana
To nie w porządku"
Lecz jestem bardzo wdzięczny odkrywając,
Że ciągle tam jest
Kocham mój sufit bardziej
Odkąd jest to taneczny parkiet
Właśnie dla mej miłości
~~~~♫♫♫ ~~~~
Szepczę: „Odejdź, ma ukochana
To nie w porządku"
Lecz jestem bardzo wdzięczny odkrywając,
Że ciągle tam jest
Kocham mój sufit bardziej
Odkąd jest to taneczny parkiet
Właśnie dla mej miłości
Właśnie dla mej miłości
copyright © basiabijo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jessie Matthews w musicalu Ever Green |
| Covery: |
Matt Dennis |
| Płyty: |
album She Dances Overhead, May 1955 |
| Ciekawostki: |
Matt Dennis with Harry Geller's Orchestra |
Komentarze (0):