Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matia Bazar
Popularne teksty
Matia Bazar - Tu Semplicita
Tu Semplicita
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hyoscyamus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dante_Al
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guardo su nel cielo
e con ansia aspetto che
cadano le gocce
di rugiada su di me
poi cercare il sole
per convincerlo se puo'
darmi coi suoi raggi
la sua luce ancora un po'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
correre correre correre su un prato
e raccogliere un bel fiore
farne dolce omaggio a
chi crede nell'amore
poi vedere un fiume
che rincorre la sua meta
come perla rara
scintillare come seta
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
iatta teira
iattateira rara
iatta teira
iattateira rara
iatta teira
iattateira uiah uiah
ritornare a casa
per trovare un focolare
che mi sappia al fine
che mi sappia al fine tutto quanto
riscaldare
poi le tue carezze no
quelle non devono mancare
per finire il giorno e
potermi addormentare
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
iatta teira
iattataira raraah
iatta taira
iattataira rara uh ah ah aah
e con ansia aspetto che
cadano le gocce
di rugiada su di me
poi cercare il sole
per convincerlo se puo'
darmi coi suoi raggi
la sua luce ancora un po'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
correre correre correre su un prato
e raccogliere un bel fiore
farne dolce omaggio a
chi crede nell'amore
poi vedere un fiume
che rincorre la sua meta
come perla rara
scintillare come seta
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
iatta teira
iattateira rara
iatta teira
iattateira rara
iatta teira
iattateira uiah uiah
ritornare a casa
per trovare un focolare
che mi sappia al fine
che mi sappia al fine tutto quanto
riscaldare
poi le tue carezze no
quelle non devono mancare
per finire il giorno e
potermi addormentare
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
tu oh semplicita'
sei la mia felicita'
iatta teira
iattataira raraah
iatta taira
iattataira rara uh ah ah aah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Ty prostoto"
Patrzę w niebo
i z przejęciem czekam jak
opadają krople
rosy na mnie, aby
potem szukać słońca
by dało mi ze swych promieni
swego światła jeszcze odrobinę.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
Biec, biec, biec po łące
i zbierać piękne kwiaty,
zrobić z nich słodki podarunek
komuś, kto wierzy w miłość.
Potem patrzyć na rzekę
która pędzi do swego celu,
jak rzadka perła
błyszczy się jak jedwab.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
jatta teira
jattateira rara
jatta teira
jattateira rara
jatta teira
jattateira uiah uiah
Wrócić do domu
by znaleźć ognisko
przy którym na koniec
przy którym na koniec to wszystko
można by ogrzać.
Potem twe pieszczoty, nie
ich nie może zabraknąć
by zakończyć dzień
i móc zasnąć.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem
iatta teira
iattataira raraah
iatta taira
iattataira rara uh ah ah aah
Patrzę w niebo
i z przejęciem czekam jak
opadają krople
rosy na mnie, aby
potem szukać słońca
by dało mi ze swych promieni
swego światła jeszcze odrobinę.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
Biec, biec, biec po łące
i zbierać piękne kwiaty,
zrobić z nich słodki podarunek
komuś, kto wierzy w miłość.
Potem patrzyć na rzekę
która pędzi do swego celu,
jak rzadka perła
błyszczy się jak jedwab.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem.
jatta teira
jattateira rara
jatta teira
jattateira rara
jatta teira
jattateira uiah uiah
Wrócić do domu
by znaleźć ognisko
przy którym na koniec
przy którym na koniec to wszystko
można by ogrzać.
Potem twe pieszczoty, nie
ich nie może zabraknąć
by zakończyć dzień
i móc zasnąć.
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem
Ty, och prostoto
jesteś moim szczęściem
iatta teira
iattataira raraah
iatta taira
iattataira rara uh ah ah aah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Carlo Marrale / Piero Cassano / Antonella Ruggiero Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aldo Stellita / Giancarlo Golzi |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Matia Bazar (1978) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Matia Bazar - Tu Semplicità, 1978 (Ariston, AR/00838 - Włochy); |
Komentarze (1):