Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matia Bazar
Popularne teksty
19. ReTo - Rolly
Matia Bazar - Svegliarsi La Mattina
Svegliarsi La Mattina
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Arriverà qualcuno che si prenderà il mio posto
e allora io starò solo a guardare.
Mi metterò seduto con lo sguardo fisso su di te
perché ho imparato ad aspettare.
Sono due giorni che camminiamo tre metri
sopra al cielo.
E proprio adesso che ci penso mi ricordo
quante volte non ti ho perso per un pelo ma.
Solo con te, ma tu,
non ho bisogno neanche di pensare
e svegliarsi la mattina,
con la voglia di parlare solo con te
e non è niente di speciale ma
questo mi fa stare bene, solo con te
sai cosa c'è ma cosa ci sta
quando in fondo ad una storia
nessuno sa come andrà
tu mi spiazzi, ogni volta che mi guardi, mi parli persa nei tuoi traguardi
lo voglio fare davvero basta un attimo
lo voglio fare davvero se so che ti ho
non c'è situazione che spaventa,
solo con te quella voglia che ritorna.
Solo con te, ogni giorno ti trovo nel mio mondo
se stai con me,
non c'è bisogno neanche di pensare
e svegliarsi la mattina,
con la voglia di parlare solo con te
e non è niente di speciale
ma questo mi fa stare bene,
solo con te solo con te, o
gni giorno ti trovo nel mio mondo se stai con me,
non c'è bisogno neanche di pensare.
Solo con te
e svegliarsi la mattina,
con la voglia di parlare solo con te
e non è niente di speciale ma
questo mi fa stare bene, solo con te
e allora io starò solo a guardare.
Mi metterò seduto con lo sguardo fisso su di te
perché ho imparato ad aspettare.
Sono due giorni che camminiamo tre metri
sopra al cielo.
E proprio adesso che ci penso mi ricordo
quante volte non ti ho perso per un pelo ma.
Solo con te, ma tu,
non ho bisogno neanche di pensare
e svegliarsi la mattina,
con la voglia di parlare solo con te
e non è niente di speciale ma
questo mi fa stare bene, solo con te
sai cosa c'è ma cosa ci sta
quando in fondo ad una storia
nessuno sa come andrà
tu mi spiazzi, ogni volta che mi guardi, mi parli persa nei tuoi traguardi
lo voglio fare davvero basta un attimo
lo voglio fare davvero se so che ti ho
non c'è situazione che spaventa,
solo con te quella voglia che ritorna.
Solo con te, ogni giorno ti trovo nel mio mondo
se stai con me,
non c'è bisogno neanche di pensare
e svegliarsi la mattina,
con la voglia di parlare solo con te
e non è niente di speciale
ma questo mi fa stare bene,
solo con te solo con te, o
gni giorno ti trovo nel mio mondo se stai con me,
non c'è bisogno neanche di pensare.
Solo con te
e svegliarsi la mattina,
con la voglia di parlare solo con te
e non è niente di speciale ma
questo mi fa stare bene, solo con te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjdzie ktoś, kto zajmie moje miejsce,
a wtedy ja zostanę, aby patrzeć.
Usiądę ze wzrokiem wbitym w ciebie,
bo nauczyłem się czekać.
Są dwa dni, w których spacerujemy trzy metry
ponad niebem.
I właśnie teraz, kiedy myślę o tobie, przypomina mi się,
jak wiele razy o włos cię nie straciłem. (ale...
Tylko z tobą, (ale ty...
nie potrzebuję nawet myśleć,
i budzić się rano,
z chęcią rozmowy (tylko z tobą...
To nie jest nic nadzwyczajnego, (ale...
to mi każe, czuć się dobrze (tylko z tobą...
Wiesz co jest, ale bywa,
że w centrum jakiejś historii
nikt nie wie, co z tego wyjdzie.
Ty mnie kiwasz, za każdym razem gdy na mnie patrzysz,
rozmawiasz ze mną, zagubiona w twoich spojrzeniach.
Chcę to zrobić naprawdę, wystarczy tylko chwila.
Chcę to zrobić naprawdę, jeśli wiem, że mam ciebie.
Nie ma takiej sytuacji, która przeraża,
tylko przy tobie ta chęć powraca. (tylko z tobą...
Każdego dnia znajduję cię w moim świecie,
gdy jesteś ze mną,
nie potrzebuję nawet myśleć
i budzić się rano
z chęcią rozmowy (tylko z tobą...
To nie jest nic nadzwyczajnego, (ale...
to mi każe, czuć się dobrze
(tylko z tobą...(tylko z tobą...(tylko z tobą...
Każdego dnia znajduję cię w moim świecie,
gdy jesteś ze mną,
nie potrzebuję nawet myśleć
(tylko z tobą
i budzić się rano
z chęcią rozmowy (tylko z tobą...
To nie jest nic nadzwyczajnego, (ale...
to mi każe, czuć się dobrze (tylko z tobą...
a wtedy ja zostanę, aby patrzeć.
Usiądę ze wzrokiem wbitym w ciebie,
bo nauczyłem się czekać.
Są dwa dni, w których spacerujemy trzy metry
ponad niebem.
I właśnie teraz, kiedy myślę o tobie, przypomina mi się,
jak wiele razy o włos cię nie straciłem. (ale...
Tylko z tobą, (ale ty...
nie potrzebuję nawet myśleć,
i budzić się rano,
z chęcią rozmowy (tylko z tobą...
To nie jest nic nadzwyczajnego, (ale...
to mi każe, czuć się dobrze (tylko z tobą...
Wiesz co jest, ale bywa,
że w centrum jakiejś historii
nikt nie wie, co z tego wyjdzie.
Ty mnie kiwasz, za każdym razem gdy na mnie patrzysz,
rozmawiasz ze mną, zagubiona w twoich spojrzeniach.
Chcę to zrobić naprawdę, wystarczy tylko chwila.
Chcę to zrobić naprawdę, jeśli wiem, że mam ciebie.
Nie ma takiej sytuacji, która przeraża,
tylko przy tobie ta chęć powraca. (tylko z tobą...
Każdego dnia znajduję cię w moim świecie,
gdy jesteś ze mną,
nie potrzebuję nawet myśleć
i budzić się rano
z chęcią rozmowy (tylko z tobą...
To nie jest nic nadzwyczajnego, (ale...
to mi każe, czuć się dobrze
(tylko z tobą...(tylko z tobą...(tylko z tobą...
Każdego dnia znajduję cię w moim świecie,
gdy jesteś ze mną,
nie potrzebuję nawet myśleć
(tylko z tobą
i budzić się rano
z chęcią rozmowy (tylko z tobą...
To nie jest nic nadzwyczajnego, (ale...
to mi każe, czuć się dobrze (tylko z tobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):