Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matia Bazar
Matia Bazar - Che Male Fa
Che Male Fa
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Che male fa
stringere i denti per una volta
anche se so
che del mio cuore poco ti importa?
Vorrei rubarti un po' d'amore
però tutto per me
e se tra me e te c'è un mondo intero
che male c'è?
Tu
per gioco ma sei stata un po' anche mia
e con te
vale la pena di tentarla l'avventura.
Che male fa
credermi amica per una sera?
Fingere ma
anche
così darti
tutto di me.
E non capire più
tra “forse” e “vedrò”
che spazio c'è.
Oh tu,
un gioco che può essere pazzia
e con te
mi sembra ancor più bella e strana
l'avventura.
Tu
per gioco ma sei stata un po' anche mia
e con te
valeva, sì, la pena di tentarla
valeva, sì, la pena di tentarla
un'avventura
e dopo non avrai di me mai nostalgia.
Tu...
stringere i denti per una volta
anche se so
che del mio cuore poco ti importa?
Vorrei rubarti un po' d'amore
però tutto per me
e se tra me e te c'è un mondo intero
che male c'è?
Tu
per gioco ma sei stata un po' anche mia
e con te
vale la pena di tentarla l'avventura.
Che male fa
credermi amica per una sera?
Fingere ma
anche
così darti
tutto di me.
E non capire più
tra “forse” e “vedrò”
che spazio c'è.
Oh tu,
un gioco che può essere pazzia
e con te
mi sembra ancor più bella e strana
l'avventura.
Tu
per gioco ma sei stata un po' anche mia
e con te
valeva, sì, la pena di tentarla
valeva, sì, la pena di tentarla
un'avventura
e dopo non avrai di me mai nostalgia.
Tu...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCo złego jest
ściśnięcie zęby raz
chociaż wiem,
że twemu sercu niewiele zależy?
Chciałbym ukraść od ciebie trochę miłości
ale wszystko dla siebie
i jeśli pomiędzy mną, a tobą jest cały świat
co w tym złego?
Ty
dla zabawy, ale trochę byłaś moja
i z tobą
warto odważyć się na przygodę.
Co złego jest
uwierzyć, że jestem przyjacielem na jedną noc?
Symulować, ale
także
tak oddać się
całego.
I już nie rozumieć
pomiędzy "być może" a "zobaczymy"
jak dużo miejsca jest.
O ty,
zabawa, która może być szaleństwem
i z tobą
ta przygoda wydaje się jeszcze piękniejsza i dziwniejsza.
Ty
dla zabawy, ale trochę byłaś moja
i z tobą
warto było, tak, odważyć się na nią
warto było, tak, odważyć się na nią
przygodę
i potem nigdy nie będziesz tęsknić za mną.
Ty...
ściśnięcie zęby raz
chociaż wiem,
że twemu sercu niewiele zależy?
Chciałbym ukraść od ciebie trochę miłości
ale wszystko dla siebie
i jeśli pomiędzy mną, a tobą jest cały świat
co w tym złego?
Ty
dla zabawy, ale trochę byłaś moja
i z tobą
warto odważyć się na przygodę.
Co złego jest
uwierzyć, że jestem przyjacielem na jedną noc?
Symulować, ale
także
tak oddać się
całego.
I już nie rozumieć
pomiędzy "być może" a "zobaczymy"
jak dużo miejsca jest.
O ty,
zabawa, która może być szaleństwem
i z tobą
ta przygoda wydaje się jeszcze piękniejsza i dziwniejsza.
Ty
dla zabawy, ale trochę byłaś moja
i z tobą
warto było, tak, odważyć się na nią
warto było, tak, odważyć się na nią
przygodę
i potem nigdy nie będziesz tęsknić za mną.
Ty...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1977 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Gran Bazar |
Komentarze (0):