Teksty piosenek > M > Mata > Up! up! up!
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 662 oczekujących

Mata - Up! up! up!

Up! up! up!

Up! up! up!

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barteksapa781 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warszawa, ósmy sierpnia
Chyba pora już wyjeżdżać stąd
Obiecałem coś nie tylko sobie, ale też wam
Na pewno wygram, mamo, pokonałem zło
Każą płacić mi cło za Amiri shoes
Nie zmieściły do walizki się, no a wracałem z Tokio
Pieniądze mi nie dały nigdy szczęścia w chuj
Miałem na koncie cztery banie, gdy skakałem przez okno
Ksiądz mi mówił na spowiedzi, że to demon mój
Podpowiedział mi to i żebym już odstawił alkohol
Powiedział: "synu, tylko w życiu miłość czuj
Zgubi filozofia Ciebie — ząb za ząb, oko za oko"
Ostatni rok był spoko, ale chcemy więcej (Yeah)
Mam z przyjaciółmi wytwórnię, choć to dużo więcej
Papierki ogarnia Szczepan, spisywałem lekcje
Od niego chwilę wczеśniej na Myśliwieckiej 6B
Włożyłеm w to serce i włożyłem pracę
Rodzice chcieli tacę dać — nie chciałem takiej
Wybrałem własną drogę jak główny bohater
Wszystko dla fabuły robię, nie umiem inaczej

Inaczej nie umiem, nie, nie umiem inaczej, nie
Inaczej nie umiem

Dla mnie to takie proste
Zakładam maskę czasami, no i udaję przed wami, że dorosłem
Składam jak origami moje marzenia, czasami idzie gorzej, czasem lepiej
Up, up, up — znowu lecę
Zazwyczaj o tej porze z ziomkami pod sklepem
Rano Apap, no i płatki z mlekiem

Chcę być dłużej trzeźwy, czuję się jak Aleshen
Zrozumiałem moje błędy i że tylko muza lekiem
Potrzebuję przerwy, żeby znowu być człowiekiem
Bo albo się czuję bogiem, oh, albo czuję się śmieciem
Odnaleźć złoty środek w sobie, zanim odlecę, no i spadnę
Wciąż myślę o Tobie, zanim zasnę
Dlaczego w mojej głowie jest tysiące pytań, odpowiedzi żadnej?
Muszę wiedzieć to, czy kochasz mnie naprawdę, mała

Inaczej
Inaczej nie umiem, nie umiem inaczej, nie
Inaczej nie umiem

Dla mnie to takie proste
Zakładam maskę czasami, no i udaję przed wami, że dorosłem
Składam jak origami moje marzenia, czasami idzie gorzej, czasem lepiej
Up, up, up — znowu lecę
Zazwyczaj o tej porze z ziomkami pod sklepem
Rano Apap, no i płatki z mlekiem
Dla mnie to takie proste
Zakładam maskę czasami, no i udaję przed wami, że dorosłem
Składam jak origami moje marzenia, czasami idzie gorzej, czasem lepiej
Up, up, up — znowu lecę
Zazwyczaj o tej porze z ziomkami pod sklepem
Rano Apap, no i płatki z mlekiem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Warsaw, August 8th
I think it's time to leave here
I promised something not only to myself, but also to you
I'll definitely win, mom, I've defeated evil
They're making me pay customs duty for Amiri shoes
They didn't fit in the suitcase, and I was coming back from Tokyo
Money has never brought me happiness
I had four grand on my account when I jumped out the window
The priest told me during confession that it was my demon
He suggested it to me and that I should give up alcohol already
He said: "son, feel only love in life
Philosophy will ruin you - a tooth for a tooth, an eye for an eye"
The last year was cool, but we want more (Yeah)
I have a record company with my friends, although it's much more
Szczepan is taking care of the papers, I was writing down my lessons
From him a moment earlier at Myśliwiecka 6B
I put my heart and work into it
Parents they wanted to give me a tray - I didn't want one
I chose my own path like the main character
I do everything for the plot, I can't do it any other way

I can't do it any other way, no, I can't do it any other way, no
I can't do it any other way

It's so simple for me
I put on a mask sometimes, and I pretend to you that I've grown up
I fold my dreams like origami, sometimes it goes worse, sometimes better
Up, up, up - I'm flying again
Usually at this time with my buddies by the store
Apap in the morning, and cereal with milk

I want to be sober longer, I feel like Aleshen
I understood my mistakes and that only music is medicine
I need a break to be human again
Because I either feel like a god, oh, or I feel like trash
To find the golden mean in myself, before I fly away, and fall
I still think about you before I fall asleep
Why are there thousands of questions in my head, no answers?
I need to know if you really love me, baby

Otherwise
I can't do it any other way, I can't do it any other way, no
I can't do it any other way

It's so simple for me
I put on a mask sometimes, and I pretend to you that I've grown up
I fold my dreams like origami, sometimes it's worse, sometimes it's better
Up, up, up — I'm flying again
Usually at this time with my buddies by the store
Apap in the morning, and cereal with milk
It's so simple for me
I put on a mask sometimes, and I pretend to you that I've grown up
I fold my dreams like origami, sometimes it's worse, sometimes it's better
Up, up, up — I'm flying again
Usually at this time with my buddies by the store
Apap in the morning, and cereal with milk

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

AoD

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Mata

Płyty:

intro + up! up! up!, #MATA2040

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności