Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri - Io vivrò (senza te)
Io vivrò (senza te)
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Che non si muore per amore
è una gran bella verità
perciò dolcissimo mio amore
ecco quello, quello che, da domani
mi accadrà
Io vivrò senza te
anche se ancora non so
come io vivrò
Senza te, io senza te
solo continuerò
e dormirò, mi sveglierò,
camminerò, lavorerò,
qualche cosa farò, qualche cosa farò,
sì, qualche cosa farò
qualche cosa di sicuro io farò:
piangerò, sì, io piangerò
E se ritorni nella mente
basta pensare che non ci sei
che sto soffrendo inutilmente
perché so, io lo so, io so che non tornerai
Senza te, io senza te
solo continuerò
e dormirò, mi sveglierò
camminerò, lavorerò
qualche cosa farò, qualche cosa farò
sì, qualche cosa farò
qualche cosa di sicuro io farò:
piangerò, io piangerò
Sì piangerò, io, piangerò...
è una gran bella verità
perciò dolcissimo mio amore
ecco quello, quello che, da domani
mi accadrà
Io vivrò senza te
anche se ancora non so
come io vivrò
Senza te, io senza te
solo continuerò
e dormirò, mi sveglierò,
camminerò, lavorerò,
qualche cosa farò, qualche cosa farò,
sì, qualche cosa farò
qualche cosa di sicuro io farò:
piangerò, sì, io piangerò
E se ritorni nella mente
basta pensare che non ci sei
che sto soffrendo inutilmente
perché so, io lo so, io so che non tornerai
Senza te, io senza te
solo continuerò
e dormirò, mi sveglierò
camminerò, lavorerò
qualche cosa farò, qualche cosa farò
sì, qualche cosa farò
qualche cosa di sicuro io farò:
piangerò, io piangerò
Sì piangerò, io, piangerò...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻe nie umiera się z miłości,
to jest wielka, piękna prawda,
dlatego słodziutka moja kochana,
oto to, to co od jutra
mnie się przydarzy.
Ja będę żyć bez ciebie,
nawet jeśli jeszcze nie wiem,
jak będę żyć.
Bez ciebie, ja bez ciebie,
sam będę nadal żyć
i będę spać, będę się budzić,
będę spacerować, będę pracować,
różne rzeczy będę robić, coś będę robić,
tak, coś będę robić,
coś na pewno będę robić,
będę płakać, tak, będę płakać.
A jeśli powrócisz w moich myślach,
to wystarczy pomyśleć, że cię tu nie ma,
że cierpię niepotrzebnie,
ponieważ wiem, ja to wiem, ja wiem, że nie wrócisz.
Bez ciebie, ja bez ciebie,
sam będę nadal żyć,
będę spać, będę się budzić,
będę spacerować, będę pracować,
różne rzeczy będę robić, coś będę robić,
tak, coś będę robić,
coś na pewno będę robić:
będę płakać, ja będę płakać.
Tak, będę płakać, ja będę płakać ...
to jest wielka, piękna prawda,
dlatego słodziutka moja kochana,
oto to, to co od jutra
mnie się przydarzy.
Ja będę żyć bez ciebie,
nawet jeśli jeszcze nie wiem,
jak będę żyć.
Bez ciebie, ja bez ciebie,
sam będę nadal żyć
i będę spać, będę się budzić,
będę spacerować, będę pracować,
różne rzeczy będę robić, coś będę robić,
tak, coś będę robić,
coś na pewno będę robić,
będę płakać, tak, będę płakać.
A jeśli powrócisz w moich myślach,
to wystarczy pomyśleć, że cię tu nie ma,
że cierpię niepotrzebnie,
ponieważ wiem, ja to wiem, ja wiem, że nie wrócisz.
Bez ciebie, ja bez ciebie,
sam będę nadal żyć,
będę spać, będę się budzić,
będę spacerować, będę pracować,
różne rzeczy będę robić, coś będę robić,
tak, coś będę robić,
coś na pewno będę robić:
będę płakać, ja będę płakać.
Tak, będę płakać, ja będę płakać ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):