Teksty piosenek > M > Massiel > La la la ( Eurovision 1968 )
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Massiel - La la la ( Eurovision 1968 )

La la la ( Eurovision 1968 )

La la la ( Eurovision 1968 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wosusz010 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La la la la la la la la la la

Yo canto a la mañana
Que ve mi juventud
Y al sol que dia a dia
Nos trae nueva inquietud

Todo en la vida es
Como una canción
Que cantan cuando naces
Y tambien en el adios

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Le canto a mi madre
Que dio vida a mi ser
Le canto a la tierra
Que me ha visto crecer

Y canto al dia en que
Senti el amor
Andando por la vida
Aprendi esta canción

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
La la la la la la la la la la

Śpiewam dla poranka
Który widzi moją młodzieńczość
I dla słońca, który dzień po dniu
Przynosi nam nowe obawy i kłopoty

Wszystko w życiu jest
Niczym piosenka
Śpiewa się kiedy się rodzisz
I [śpiewa się] także kiedy odchodzisz

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Śpiewam tą piosenkę* dla mojej mamy
Która dodała życie do mojego istnienia
Śpiewam tą piosenkę* dla ziemi
Która widziała jak rosnę

I śpiewam dla dnia w którym
Poczułam miłość
Podążając w stronę życia
Poznałam tą oto piosenkę

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la


*= dosłowne tłum. brzmi: "Śpiewam to dla..."

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności