Teksty piosenek > M > Masayoshi Ōishi > Kimi ja Nakya Dame Mitai
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 641 oczekujących

Masayoshi Ōishi - Kimi ja Nakya Dame Mitai

Kimi ja Nakya Dame Mitai

Kimi ja Nakya Dame Mitai

Tekst dodał(a): Arshya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arshya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ano ko ga kinou nanka sugoku yasashikute
(kimi ja nakya dame mitai)
kochira to shite wa sonna tsumori nai kedo
(kimi ja nakya dame mitai)
iya bareten jan tteka kikoeten jan sore
(kimi ja nakya dame mitai)

atama no naka ohanabatake da toka shoujo manga da toka
mou nan datte dou datte ii

sou ima sugu kimi ni aitai
kimi ni atte tashikamete mitai
sekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorii
madamada kimi o shiritai
konna serifu gara demo nai kedo
donna ni kakkou tsuketetatte hajimarya shinai
kimi ja nakya dame mitai

imagoro ni natte kizuita tokoro de sa
(kimi ja nakya imi ga nai)
ashita mo ie no mae tōru wake dakedo
(kimi ja nakya imi ga nai)
iya wakatten jan tteka kitai shiten jan sore
(kimi ja nakya imi ga nai)

kono sai uwasabanashi da toka go kinjozukiai da toka
mou narifuri kamatteran nai

sou tashika ni kimi shika inai
kimi dake ni wa ari no mama itai
waraikorogetari guchitaretari nakibeso tsuyogattari
kono yo de tada hitori mitai
jibun demo waratchaun desu kedo
hoka no dareka ja mou mitasare ya shinai
kimi ja nakya imi ga nai

sanzan mayotte kabe ni atatte
marude kokoro wa kimi e no meiro
kangae sugite michi ga wakarete
migi da hidari da zenbu share kusai
mou nan datte dou datte ii

sou ima sugu kimi ni aitai
kimi ni atte tashikamete mitai
sekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorii
madamada kimi o shiritai
konna serifu gara demo nai kedo
donna ni kakkou tsuketetatte hajimarya shinai
kimi ja nakya dame mitai

kimi ja nakya dame mitai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta dziewczyna była wczoraj jakoś dziwnie miła
( Wygląda na to, że jesteś tą jedyną)
Mimo że nie mam wobec niej żadnych zamiarów
( Wygląda na to, że jesteś tą jedyną)
Nie, ona już wie, w końcu to usłyszała
( Wygląda na to, że jesteś tą jedyną)

Moja głowa jest jak pole kwiatów albo manga shoujo
Ale to mnie już całkiem nie obchodzi

Właśnie, chciałbym się z tobą teraz zobaczyć
Chcę cię zobaczyć, by dowiedzieć się prawdy
o zasadach tego świata, definicji miłości i kategorii szczęścia
Chcę się jeszcze wiele o tobie dowiedzieć
Takie teksty nie są w moim stylu,
a popisywanie się niczego tu nie zmieni
Wygląda na to, że jesteś tą jedyną

Może to zauważyć w każdej chwili
(To bez znaczenia, jeśli nie jesteś tą jedyną)
bo jutro rano znowu zamierzam przejść koło jej domu
(To bez znaczenia, jeśli nie jesteś tą jedyną)
Tak, wiem, mam za wysokie oczekiwania
(To bez znaczenia, jeśli nie jesteś tą jedyną)

Może i będzie to tematem plotek lub rozmów sąsiadów
Ale nie potrafię się tym przejąć

Ty naprawdę jesteś dla mnie tą jedyną
to przy tobie najbardziej chciałbym być sobą
śmiać się do rozpuku, narzekać na wszystko i z całych sił powstrzymywać łzy
Czuję się jakbym był sam na całym świecie
Aż chce mi się z siebie śmiać
Ale to po prostu nie może być ktoś inny
To bez znaczenia, jeśli nie jesteś tą jedyną

Całkiem się już pogubiłem i uderzyłem o ścianę
To tak jakby moje serce było labiryntem prowadzącym do ciebie
Za dużo myślę, moja droga się rozchodzi
Lewa, prawa, jak dla mnie obie są podejrzane
Ale to mnie już całkiem nie obchodzi

Właśnie, chciałbym się z tobą teraz zobaczyć
Chcę cię zobaczyć, by dowiedzieć się prawdy
o zasadach tego świata, definicji miłości i kategorii szczęścia
Chcę sie jeszcze wiele o tobie dowiedzieć
Takie teksty nie są w moim stylu,
a popisywanie się niczego tu nie zmieni
Wygląda na to, że jesteś tą jedyną

Wygląda na to, że jesteś tą jedyną

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Opening do anime Gekkan Shoujo Nozaki-kun

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności