2 178 998 tekstów, 20 276 poszukiwanych i 475 oczekujących

Masaki Suda - Niji

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

naite ī n da yo
sonna hitokoto ni boku wa sukuwareta n da yo
honto ni arigatō
nasakenai keredo darashinai keredo
kimi o omou koto dake de asu ga kagayaku

arinomama no futari de ī yo
hidamari mitsukete asobō yo
beranda de mizu o yaru kimi no
ashimoto ni chīsana niji nei

isshō soba ni iru kara isshō soba ni ite
isshō hanarenai yō ni isshō kenmei ni
kitsuku musunda me ga hodokenai yō ni
kataku tsunaida te o hanasanai kara

mama no yasashi-sa to papa no nakimushi wa
marude boku-ra no yō de sa mirai ga itoshī

ōkina yume ja naku te ī yo
jibun-rashiku iretara ī yo
hitoribocchi mayotta toki wa
ano koro o omoidashite ā

samishī yoru o hanbun boku ni azukete hoshī
ureshī hibi wa jūbun ni waraiatte itai
donna kotoba de mo tarinai yo na
kimi no nukumori ni fureta sei ka na

kazoku ya tomodachi no koto konna boku no koto
itsu mo daiji ni warau kara nakete kuru n da yo
nanni mo nakatta sora ni potsun to kagayaite ita
‘arigatō' ni kawaru kotoba zutto sagashite ita n da

isshō soba ni iru kara isshō soba ni ite
isshō hanarenai yō ni isshō kenmei ni
kitsuku musunda me ga hodokenai yō ni
kataku tsunaida te o hanasanai kara
hanasanai kara

Kanji:
泣いていいんだよ
そんな一言に僕は救われたんだよ
ほんとにありがとう
情けないけれど だらしないけれど
君を想う事だけで 明日が輝く

ありのままの二人でいいよ
陽だまりみつけて遊ぼうよ
ベランダで水をやる君の
足元に小さな虹 ねぇ

一生そばにいるから 一生そばにいて
一生離れないように 一生懸命に
きつく結んだ目がほどけないように
かたくつないだ手を離さないから

ママの優しさとパパの泣き虫は
まるで僕らのようでさ 未来が愛しい

大きな夢じゃなくていいよ
自分らしくいれたらいいよ
ひとりぼっち 迷った時は
あの頃を思い出して ああ

さみしい夜を半分 僕に預けて欲しい
うれしい日々は十分に 笑い合っていたい
どんな言葉でも足りないよな
君のぬくもりに触れたせいかな

家族や友達のこと こんな僕のこと
いつも大事に笑うから 泣けてくるんだよ
何にもなかった空に ぽつんと輝いていた
「ありがとう」に代わる言葉 ずっと探していたんだ

一生そばにいるから 一生そばにいて
一生離れないように 一生懸命に
きつく結んだ目がほどけないように
かたくつないだ手を離さないから
離さないから
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 178 998 tekstów, 20 276 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności