Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marysia Starosta
Popularne teksty
Marysia Starosta - Przezimowanie
Przezimowanie
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Trzeba mi kilku ciepłych dni, pięknych słów
Moje serce jest jak bryła lodu
Bose stopy grzęzną w gęstym śniegu
Ostatni ptak opuścił swoje gniazdo
Ostatni liść opadł na pustą drogę
Martwe kwiaty wkładasz w moje dłonie
Ostry szron kładziesz na moje skronie
Rzeka spływa lodem pod życia mostem
I czekam, ja czekam wciąż na wiosnę
Trzeba mi kilku ciepłych dni, pięknych słów
Czas przezimować
Opadł już ostatni liść, pożółkły słowa
Trzeba już zamknąć drzwi, zacząć od nowa
Kilka słów, twoich zimnych słów
Rani i szarpie jak nóż
Kilka słów, twoich słów
Wystarczy, by skruszyć ten lód
Kilka słów, pięknych słów
Roztopi tej zimy ramiona
Przynieś odwilż, przerwij sen zimowy
Obudź mnie, daj wiosenną burzę
Ukaż mi fragment błękitu nieba
Ogrzej dłonie, włóż w nie pąki kwiatów
W twoim słońcu zaczną się roztopy
W twoim świetle zakiełkuje życie
Znikną w śniegu wydeptane drogi
Nie wrócę, po śladach już nie wrócę
Trzeba mi kilku ciepłych dni, pięknych słów
Czas przezimować
Opadł już ostatni liść, pożółkły słowa
Trzeba już zamknąć drzwi, zacząć od nowa
Kilka słów, twoich zimnych słów
Rani i szarpie jak nóż
Kilka słów, twoich słów
Wystarczy, by skruszyć ten lód
Kilka słów, pięknych słów
Roztopi tej zimy ramiona
Moje serce jak bryła lodu
Bose stopy w gęstym śniegu
Martwe kwiaty w moich dłoniach
Ostry szron na moich skroniach
Moje serce jest jak bryła lodu
Bose stopy grzęzną w gęstym śniegu
Ostatni ptak opuścił swoje gniazdo
Ostatni liść opadł na pustą drogę
Martwe kwiaty wkładasz w moje dłonie
Ostry szron kładziesz na moje skronie
Rzeka spływa lodem pod życia mostem
I czekam, ja czekam wciąż na wiosnę
Trzeba mi kilku ciepłych dni, pięknych słów
Czas przezimować
Opadł już ostatni liść, pożółkły słowa
Trzeba już zamknąć drzwi, zacząć od nowa
Kilka słów, twoich zimnych słów
Rani i szarpie jak nóż
Kilka słów, twoich słów
Wystarczy, by skruszyć ten lód
Kilka słów, pięknych słów
Roztopi tej zimy ramiona
Przynieś odwilż, przerwij sen zimowy
Obudź mnie, daj wiosenną burzę
Ukaż mi fragment błękitu nieba
Ogrzej dłonie, włóż w nie pąki kwiatów
W twoim słońcu zaczną się roztopy
W twoim świetle zakiełkuje życie
Znikną w śniegu wydeptane drogi
Nie wrócę, po śladach już nie wrócę
Trzeba mi kilku ciepłych dni, pięknych słów
Czas przezimować
Opadł już ostatni liść, pożółkły słowa
Trzeba już zamknąć drzwi, zacząć od nowa
Kilka słów, twoich zimnych słów
Rani i szarpie jak nóż
Kilka słów, twoich słów
Wystarczy, by skruszyć ten lód
Kilka słów, pięknych słów
Roztopi tej zimy ramiona
Moje serce jak bryła lodu
Bose stopy w gęstym śniegu
Martwe kwiaty w moich dłoniach
Ostry szron na moich skroniach
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI need a few warm days, beautiful words
My heart is like a lump of ice
Bare feet get stuck in thick snow
The last bird left its nest
The last leaf fell to the empty road
You put dead flowers in my hands
You put a sharp frost on my temples
The river flows down the ice under the bridge
And I'm waiting, I'm still waiting in spring
I need a few warm days, beautiful words
Time to winter
The last leaf has fallen, yellowed words
You have to close the door, start again
A few words, your cold words
He hurts and tugs like a knife
A few words, your words
It's enough to crush this ice
A few words, beautiful words
Roztopi this winter arms
Bring back the thaw, stop the winter sleep
Wake me up, give me a spring storm
Show me a fragment of the blue sky
Warm your hands, put flowers in them
Your thaw will begin in your sun
In your light, life is sprouting
The well-trodden roads will disappear in the snow
I will not come back, I will not come back in the footsteps
I need a few warm days, beautiful words
Time to winter
The last leaf has fallen, yellowed words
You have to close the door, start again
A few words, your cold words
He hurts and tugs like a knife
A few words, your words
It's enough to crush this ice
A few words, beautiful words
Roztopi this winter arms
My heart is like a block of ice
Bare feet in thick snow
Dead flowers in my hands
Sharp frost at my temples
My heart is like a lump of ice
Bare feet get stuck in thick snow
The last bird left its nest
The last leaf fell to the empty road
You put dead flowers in my hands
You put a sharp frost on my temples
The river flows down the ice under the bridge
And I'm waiting, I'm still waiting in spring
I need a few warm days, beautiful words
Time to winter
The last leaf has fallen, yellowed words
You have to close the door, start again
A few words, your cold words
He hurts and tugs like a knife
A few words, your words
It's enough to crush this ice
A few words, beautiful words
Roztopi this winter arms
Bring back the thaw, stop the winter sleep
Wake me up, give me a spring storm
Show me a fragment of the blue sky
Warm your hands, put flowers in them
Your thaw will begin in your sun
In your light, life is sprouting
The well-trodden roads will disappear in the snow
I will not come back, I will not come back in the footsteps
I need a few warm days, beautiful words
Time to winter
The last leaf has fallen, yellowed words
You have to close the door, start again
A few words, your cold words
He hurts and tugs like a knife
A few words, your words
It's enough to crush this ice
A few words, beautiful words
Roztopi this winter arms
My heart is like a block of ice
Bare feet in thick snow
Dead flowers in my hands
Sharp frost at my temples
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stanisław Koźlik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stanisław Koźlik, Maria Starosta, Paweł Moszyński |
| Wykonanie oryginalne: |
Marysia Starosta |
| Płyty: |
Ślubu nie będzie |
Komentarze (0):