2 096 888 tekstów, 19 051 poszukiwanych i 234 oczekujących

Maryla Rodowicz - To było w maju

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To było w maju, było w maju
Wiatr pożarów rozwiał dym
Zieleń znów nadzieją lśni
Warto było, chłopcy, żyć
Wierzcie mi!

To było w maju, właśnie w maju
Żołnierz otarł z pyłu twarz
Znów zaśpiewał w polu ptak
Hej, do domu, chłopcy, marsz
Wracać czas!

To było w maju, w porze słowików
Chłopcy wracają, słychać muzykę

To było w maju, właśnie w maju
Lecz niejeden wracał tam
Gdzie chwastami rósł u bram
U spalonych domu ścian
Miesiąc maj

To było w maju, było w maju
Kto w Berlinie wroga bił
Nie zapomni tamtych dni
Warto było, chłopcy, żyć
Wierzcie mi!

To było w maju, właśnie w maju
Żołnierz otarł z pyłu twarz
Chwycił ziemi pełną garść
Pora, chłopcy, zboże siać
W pole marsz!

I właśnie w maju, gdy niebo modre
Ziarno rzucili ziemi nad Odrą

To było w maju, było w maju
Gdzieś ich dzieci rosną tam
I rozkwiecił się u bram
U spokojnych domu ścian
Miesiąc maj

To było w maju, to było w maju
To było w maju, było w maju
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Jan Gałkowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Benedykt Konowalski

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Maryla Rodowicz

Płyty:

Sopot ' 70 (SP, 1970), Rozśpiewane wojsko - FPŻ Kołobrzeg '70 (LP, składanka, 1970), Dom, który mam (EP, składanka), Piosenki Jana Gałkowskiego (LP, składanka, 1979), Rarytasy cz. I - 1967-1970 (CD, 2012)

Ciekawostki:

Piosenka wykonana na 10. MFP Sopot 1970 i 3. FPŻ Kołobrzeg '70

Ścieżka dźwiękowa:

Rozśpewane wojsko - Festiwal Piosenki Żołnierskiej Kołobrzeg 1970

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 096 888 tekstów, 19 051 poszukiwanych i 234 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności