2 112 813 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 326 oczekujących

Maryla Rodowicz - Kiedy się dziwić przestanę

Tekst dodał(a): Alficzeq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kiedy się dziwić przestanę,
gdy w mym sercu wygaśnie czerwień,
swe ostatnie, niemądre pytanie
niezadane w połowie przerwę.

Będę znała na wszystko odpowiedź,
ubożuchna rozsądkiem maleńkim,
czasem tylko popłaczę sobie
łzami tkliwej, głupiej piosenki

By za chwilę wszystko, wszystko zapomnieć
Kiedy się dziwić przestanę
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, po mnie

Kiedy się dziwić przestanę,
zgubię śpiewy podziemnych strumieni,
umrze we mnie co nienazwane,
co mi oczy jak róże płomieni

Dni jednakim rytmem pobiegną,
znieczulone, rozsądne, żałosne,
tylko życia straszliwe piękno,
mnie ominie nieśmiałą wiosną.

Za daleko jej będzie do mnie,
kiedy się dziwić przestanę.
Będzie po mnie, będzie po mnie
będzie po mnie, będzie po mnie
będzie po mnie, po mnie

Kiedy się dziwić przestanę,
lżej mi będzie i łatwiej bez tego,
ścichną szczęścia i bóle wyśmiane,
bo nie spytam już nigdy - dlaczego?

Błogi spokój wyrówna mi tętno,
gdy się życia nauczę na pamięć,
wiosny czułej bolesne piękno
pożyczoną poezją zakłamię.

I nic we mnie, we mnie,
nic koło mnie, koło mnie
Kiedy się dziwić przestanę
Będzie po mnie, będzie po mnie
będzie po mnie, będzie po mnie
będzie po mnie, po mnie
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Jonasz Kofta

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Czesław Niemen

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Maryla Rodowicz

Płyty:

Rok (1974)

Ciekawostki:

Jedna z bardzo nielicznych kompozycji Czesława Niemena napisana na zamówienie innego wykonawcy.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 813 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności