Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maryla Rodowicz
Popularne teksty
Maryla Rodowicz - Diabeł i raj - stara wersja
Diabeł i raj - stara wersja
Tekst dodał(a): kutoautumn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kutoautumn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Maryla Rodowicz - Diabeł i raj - stara wersja
Jeszcze będzie weselej i mądrzej,
młody księżyc usiądzie na kołdrze,
z nami będą się żenić, nas kochać,
a my piękne w niebieskich pończochach...
Hej, hej, hej... ej..ej.ej!
Dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj,
dla nas anioł, dla nas maj,
patataj, o patataj,
dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj, hej,
dla nas wszystko naj, naj, naj,
patataj, o patataj...
patataj, patataj, o patataj, patataj!
Przyjdzie dzień, gdy się słonce ocieli,
a my w górze, my w chmurze, my w bieli,
serenady zanucą nam do snu,
skarby świata znów rzucą nam do stóp.
Hej, hej, hej... ej..ej.ej!
Dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj,
dla nas anioł, dla nas maj,
patataj, o patataj,
dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj,
dla nas wszystko naj, naj, naj,
patataj, o patataj...
patataj, patataj, o patataj, patataj!
Jeszcze zadrze do góry się noska,
co to będzie za dzień, Matko Boska!
Jeszcze błysną obrączki na palcach,
jeszcze ruszy podłoga do tańca...
Hej, hej, hej... ej..ej.ej!
Dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj!
młody księżyc usiądzie na kołdrze,
z nami będą się żenić, nas kochać,
a my piękne w niebieskich pończochach...
Hej, hej, hej... ej..ej.ej!
Dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj,
dla nas anioł, dla nas maj,
patataj, o patataj,
dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj, hej,
dla nas wszystko naj, naj, naj,
patataj, o patataj...
patataj, patataj, o patataj, patataj!
Przyjdzie dzień, gdy się słonce ocieli,
a my w górze, my w chmurze, my w bieli,
serenady zanucą nam do snu,
skarby świata znów rzucą nam do stóp.
Hej, hej, hej... ej..ej.ej!
Dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj,
dla nas anioł, dla nas maj,
patataj, o patataj,
dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj,
dla nas wszystko naj, naj, naj,
patataj, o patataj...
patataj, patataj, o patataj, patataj!
Jeszcze zadrze do góry się noska,
co to będzie za dzień, Matko Boska!
Jeszcze błysną obrączki na palcach,
jeszcze ruszy podłoga do tańca...
Hej, hej, hej... ej..ej.ej!
Dla nas diabeł, dla nas raj,
patataj, o patataj!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Maryla Rodowicz - Diabeł i raj - stara wersja
Pokaż tłumaczenieIt will still be more joyful and wiser,
the young moon will sit on the quilt,
they will marry us, love us,
and we beautiful in blue stockings...
Hey, hey, hey... hey..hey.hey!
For us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up,
for us an angel, for us May,
giddy-up, oh giddy-up,
for us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up, hey,
everything best for us,
giddy-up, oh giddy-up...
giddy-up, giddy-up, oh giddy-up, giddy-up!
The day will come when the sun will give birth,
and we above, we in the cloud, we in white,
they will hum serenades to put us to sleep,
the treasures of the world will be thrown at our feet again.
Hey, hey, hey... hey..hey.hey!
For us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up,
for us an angel, for us May,
giddy-up, oh giddy-up,
for us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up,
everything best for us,
giddy-up, oh giddy-up...
giddy-up, giddy-up, oh giddy-up, giddy-up!
The nose will still proudly turn up,
what a day it will be, Mother of God!
Rings will still shine on fingers,
the floor will still start dancing...
Hey, hey, hey... hey..hey.hey!
For us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up!
the young moon will sit on the quilt,
they will marry us, love us,
and we beautiful in blue stockings...
Hey, hey, hey... hey..hey.hey!
For us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up,
for us an angel, for us May,
giddy-up, oh giddy-up,
for us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up, hey,
everything best for us,
giddy-up, oh giddy-up...
giddy-up, giddy-up, oh giddy-up, giddy-up!
The day will come when the sun will give birth,
and we above, we in the cloud, we in white,
they will hum serenades to put us to sleep,
the treasures of the world will be thrown at our feet again.
Hey, hey, hey... hey..hey.hey!
For us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up,
for us an angel, for us May,
giddy-up, oh giddy-up,
for us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up,
everything best for us,
giddy-up, oh giddy-up...
giddy-up, giddy-up, oh giddy-up, giddy-up!
The nose will still proudly turn up,
what a day it will be, Mother of God!
Rings will still shine on fingers,
the floor will still start dancing...
Hey, hey, hey... hey..hey.hey!
For us the devil, for us paradise,
giddy-up, oh giddy-up!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnieszka Osiecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Katarzyna Gaertner |
| Rok wydania: |
1974 |
| Płyty: |
Rok (1974) |